小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《柴门》
《柴门》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风

孤舟登瀼西,回首望两崖。

东城乾旱天,其气如焚柴

长影没窈窕,馀光散唅呀。

大江嵌根,归海成一家

下冲割坤轴,竦壁攒镆铘

飒洒秋色氛昏日车

峡门自此始,最窄容浮查

禹功造化疏凿就攲斜。

巨渠决太古,众水为长蛇

风烟吴蜀舟楫通盐麻。

我今远游子,飘转泥沙

万物本性约身不愿奢。

茅栋一床,清池有馀花。

浊醪脱粟,在眼无咨嗟

荒人民少,地僻日夕佳。

贫病固其常,富贵生涯

老于干戈际,宅幸蓬荜遮。

石乱上云气,杉清延月华

赏妍又分外,理惬夫何誇。

足了垂白年,敢居高士差。

书此豁平昔,回首犹暮霞

(0)
诗文中出现的词语含义

本性(běn xìng)的意思:指一个人或事物固有的、不易改变的本质和特征。

长蛇(cháng shé)的意思:形容人或物排列有序,连绵不断

垂白(chuí bái)的意思:指年老体衰,白发苍苍。

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

焚柴(fén chái)的意思:烧柴火。比喻自己的力量微小,不能应付外界的困难或对手的挑战。

氛昏(fēn hūn)的意思:形容气氛昏暗、阴沉。

分外(fèn wài)的意思:特别,非常

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

浮查(fú zhā)的意思:浮查是一个汉语成语,表示轻率、草率地查找或判断,不经思考或调查就下结论。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

高士(gāo shì)的意思:指具有高尚品德、高深学问的人。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

贵任(guì rèn)的意思:指高贵而重要的职责或任务。

荒人(huāng rén)的意思:指生活在荒凉地区或荒山野岭的人,也泛指生活困难、贫穷的人。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

昏霾(hūn mái)的意思:形容天空昏暗,大气污染严重的现象。

坤轴(kūn zhóu)的意思:指地球的中心轴,比喻承担重任,稳定不动摇的人或事物。

茅栋(máo dòng)的意思:指简陋的房屋。

镆铘(mò yé)的意思:形容声音清脆悦耳。

暮霞(mù xiá)的意思:指夕阳下的红霞。也比喻事情即将结束的迹象。

泥沙(ní shā)的意思:指非常细小的颗粒物质。也用来比喻琐碎、微不足道的事物。

蓬荜(péng bì)的意思:形容草木茂盛、繁荣昌盛的样子。

飘转(piāo zhuǎn)的意思:形容物体或思想在空中或转移中不断变动、摇摆。

贫病(pín bìng)的意思:指贫困和疾病同时存在,形容生活困苦,身体不好。

平昔(píng xī)的意思:一直、始终、常常

嵌根(qiàn gēn)的意思:嵌根是指植物的根系扎根在土壤中,稳定生长。引申为事物的基础或根本。

乾旱(qián hàn)的意思:指天气干燥缺水,土地干旱无雨。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

人民(rén mín)的意思:指代广大的人民群众,强调人民的集体力量和作用。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

日车(rì chē)的意思:指每天都有车驶过的繁忙道路,比喻人来人往,热闹繁忙。

飒洒(sà sǎ)的意思:形容风姿、举止洒脱、自然。

山荒(shān huāng)的意思:指山区贫瘠、草木凋零的景象,也用来形容人迹罕至、荒无人烟的地方。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

首望(shǒu wàng)的意思:指首次见到或第一次望见,形容非常珍贵、难得的机会或景象。

疏凿(shū záo)的意思:疏通、修整

太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。

脱粟(tuō sù)的意思:摆脱束缚或限制,获得自由或解放

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

吴蜀(wú shǔ)的意思:吴蜀是指吴国和蜀国,用来比喻两个势力相互争斗或竞争。

峡门(xiá mén)的意思:指山峡之间的通道或出口。

萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。

窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。

一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。

一床(yī chuáng)的意思:指一床被子,用来形容人的寿命或者一生的事业。

禹功(yǔ gōng)的意思:指大禹治水的功绩,比喻伟大的功绩或卓越的贡献。

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

约身(yuē shēn)的意思:约身指的是与某人约定见面或约定时间,也可指与某人约定私下行动。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。

浊醪(zhuó láo)的意思:指酒质劣劣,喻指事物的质量低劣或品质不好。

咨嗟(zī jiē)的意思:形容声音微弱,低声叹息。

翻译
我独自乘舟来到瀼西,回头眺望两岸的峭壁。
东城干旱,天空炽热如焚烧的柴火。
长长的影子消失在幽深之处,余晖洒落在远处的山峦。
大江蜿蜒曲折,最终汇入大海,如同一家人。
江水冲击大地,切割出峡谷,峭壁如刀剑般耸立。
秋天的萧瑟之风吹过,日光被雾霾遮蔽。
峡门从此开始,狭窄得仅能容纳小舟。
大禹的功绩辅助自然,开凿的渠道使地面倾斜。
巨大的渠道源自远古,水流像长蛇般蜿蜒。
风尘弥漫吴蜀之地,舟船往来运输盐和麻。
如今我是漂泊的游子,混迹于尘土和沙砾之间。
万物遵循本性,我约束自己,不求奢华。
简陋的茅屋下有一张床,清池边还有剩余的花朵。
浊酒和糙米虽简单,眼前并无怨言。
山区荒凉,人口稀少,偏远之地傍晚景色更佳。
贫穷疾病是常态,富贵与否听凭命运安排。
我在战乱中老去,住所只是简陋的蓬草屋。
石头杂乱地排列,云气缭绕,杉木清冷,月光洒落。
欣赏美景格外欣喜,心满意足,无需夸耀。
度过这垂暮之年,不敢自比高洁之士。
写下这些,回望过去,夕阳如晚霞般映照天际。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画卷,同时也流露出诗人对远古文化遗迹的怀念和个人生命境遇的感慨。诗中充满了浓郁的情感和深沉的哲理,语言朴实而不失丰富的情趣。

开篇“孤舟登瀼西,回首望两崖”描绘了一种孤独漂泊的生活状态,诗人在一艘孤独的小船上面对着连绵起伏的山峦。紧接着,“东城乾旱天,其气如焚柴”则写出了一个干燥炎热的景象,天空像被烧毁的柴火一样,使得整个世界笼罩在一片萧瑟之中。

“长影没窈窕,馀光散唅呀”表现了时间流逝和物是人非的情感。诗人通过对自然景观的描绘,传达了一种淡泊明志、超然物外的心境。

接下来的“大江蟠嵌根,归海成一家”则展示了大自然的恢宏与生命的归宿之感。大江宛转,源远流长,最终归于广阔的大海,象征着诗人对生命起点和归宿的深刻思考。

“下冲割坤轴,竦壁攒镆铘”、“萧飒洒秋色,氛昏霾日车”等句,则继续写景,同时也在描绘一番动荡的心境。诗人通过对自然界的细腻刻画,表达了自己内心的波澜和对生活的深思。

“峡门自此始,最窄容浮查”、“禹功翊造化,疏凿就攲斜”则是诗人对于古代文化遗迹的怀念之情。这里提到的“峡门”和“禹功”,都是对远古英雄事迹的回忆,也反映出诗人对于历史文化传承的敬仰。

而在“巨渠决太古,众水为长蛇”、“风烟渺吴蜀,舟楫通盐麻”等句中,诗人的笔触变得更加广阔和流动。通过对自然景观的描绘,传达了生命如同江河一般,不断地向前流淌,寻求着自己的归宿。

后半部分,“我今远游子,飘转混泥沙”则表露了诗人个人的漂泊感和对于尘世纷扰的超脱态度。同时,“万物附本性,约身不愿奢”也显示出诗人对自然、简朴生活方式的向往。

“茅栋盖一床,清池有馀花”、“浊醪与脱粟,在眼无咨嗟”则是对简单生活的描绘,表现了诗人对于平淡生活的珍视和满足。

在“山荒人民少,地僻日夕佳”之后,“贫病固其常,富贵任生涯”则抒发了诗人对于贫富、疾病与生命无常的一种超然的看法。紧接着,“老于干戈际,宅幸蓬荜遮”则描绘了一种隐居生活,表达了对平静生活环境的向往。

“石乱上云气,杉清延月华”、“赏妍又分外,理惬夫何誇”等句,则是诗人对于自然美景的欣赏和个人情感的抒发。这里,“石乱上云气”形象地描绘了一种超脱尘世的情境。

最后,“足了垂白年,敢居高士差”则表达了诗人对于自己一生漂泊、追求精神上的超越和自由的态度。而“书此豁平昔,回首犹暮霞”则是对过去的回望和现实的审视,也象征着诗人内心世界的一种平静与豁达。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,表达了诗人对于生命、历史文化遗迹以及个人情感经历的深刻感悟。诗中充满了浓郁的情感和深沉的哲理,是一篇值得细细品味的佳作。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

寓姑苏半塘寺

息程来借赞公房,暂泊扁舟向石塘。

苔径烟萝浮竹翠,风檐花雨发天香。

僧依法座持仙梵,人扣禅机入道场。

明访虎丘应不远,云边楼阁拥青苍。

(0)

鸿门

寒侵玉帐酒阑珊,铁甲重围意度闲。

真命未应遭虎口,至亲犹解护龙颜。

一双白璧虽归楚,万丈朱光已满关。

亚父不知仁义主,至今遗恨在人间。

(0)

遣兴三首·其一

斫竹藩新廨,锄茅辟古蹊。

地偏松鼠过,树合竹鸡啼。

信步来溪上,迟留到日西。

移时忽得句,遣兴不拘题。

(0)

寄示马甥希穆

昔当童冠日,从我久留连。

转首二十载,游心先后天。

别来疏戚里,怅望旧山川。

遥想寒窗夜,耽书不爱眠。

(0)

寄钱彦良二首·其二

垆亭旧时月,两地照分离。

岁久无音信,人来每问知。

蟂矶息烽火,鸥渚净涟漪。

县郭茅茨密,遗民喜得师。

(0)

送䔍彦诚赴官绍兴并寄徐国宾二首·其二

问讯徐高士,京华别几春。

白衣瞻座主,赤子慕慈亲。

月露篇章在,雷霆号令新。

故人归旧隐,不得寄书频。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7