《和邓友直》全文
- 拼音版原文全文
和 邓 友 直 宋 /胡 寅 坐 看 鼓 树 溢 枯 流 ，快 作 南 江 汗 漫 游 。晓 岸 林 峦 光 写 镜 ，夜 客 风 露 冷 涵 秋 。謏 闻 岂 解 论 三 豕 ，涩 思 真 如 曳 九 牛 。但 喜 维 舟 时 接 席 ，一 篇 珠 玉 胜 封 侯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
封侯（fēng hóu）的意思：指被封为侯爵，成为高官显贵的意思。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
汗漫（hàn màn）的意思：形容汗水流得很多，汗水浸湿衣物。
嘉树（jiā shù）的意思：指受人尊崇、受人景仰的人物或事物。
接席（jiē xí）的意思：指接替别人的座位或职位。
林峦（lín luán）的意思：形容山峦连绵，密集如林。
漫游（màn yóu）的意思：自由自在地游玩、旅行
南江（nán jiāng）的意思：指南方的大江，也用来比喻南方地区。
三豕（sān shǐ）的意思：三只猪
维舟（wéi zhōu）的意思：修理船只
一篇（yī piān）的意思：一篇表示文章的数量，也可指一篇文章。
玉胜（yù shèng）的意思：形容人的品德高尚，超越常人。
真如（zhēn rú）的意思：真实的样子或本来的样子。
珠玉（zhū yù）的意思：指宝贵的东西或人才。
坐看（zuò kàn）的意思：坐着观看，不采取行动。
汗漫游（hàn màn yóu）的意思：形容汗水流得很多，像漫游一样。
- 注释
- 坐：静坐。
嘉树：美好的树木。
溢：过度。
枯流：枯萎的流水。
快：渴望。
南江：南方的江河。
汗漫游：无拘无束的游览。
晓岸：清晨江岸。
林峦：山林。
光写镜：清晰如镜的倒影。
夜窗：夜晚窗户。
风露：清风露水。
冷涵秋：带来秋意的凉意。
謏闻：浅陋的见识。
论三豕：评说复杂的事物（典故：‘三豕涉河’，形容难以理解的事物）。
涩思：艰难的思考。
曳九牛：拖拽九头牛（形容思维极其迟钝）。
维舟：系舟。
接席：交谈。
珠玉：珍贵的文字或文章。
封侯：古代封赏的高位。
- 翻译
- 静坐观赏树木盛衰之变，渴望畅游南江的广阔天地。
清晨江边林峦倒映如镜，夜晚窗前风露带来秋意深深。
浅陋的见识怎能评说繁复之事，思维艰涩如同拖拽九头巨牛。
只愿乘船时能与友人畅谈，一篇佳作胜过封侯的荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅创作的《和邓友直》。诗中，作者以观察树木盛衰的变化起兴，表达了对畅游南江的向往。他描绘了早晨江边林峦倒映在水面如同镜子般的景象，以及夜晚凉风带着露水带来秋意的清新感受。诗人自嘲自己的见识浅薄，思维迟钝，但也表达了对与朋友相聚品诗论文的喜悦，认为这样的交流胜过追求世俗的功名。整首诗语言流畅，意境优美，体现了诗人对友情和文学的珍视。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
登丹景山
群峰争蔽空，一山天外立。
苍翠割鸿蒙，阴阳判朝夕。
盘空鸟道悬，壁立人面逼。
回环旋螺纹，崎岖越鸡帻。
头触前人尻，足抵后人额。
宛转及层巅，兰若露林隙。
我自后院游，缒幽探古迹。
老干耸崖端，根迸石壁裂。
遥望锦官城，迷离烟雾隔。
仰盼云霄间，帝座通呼吸。
引手排天阊，星斗近可摘。
怀古意茫茫，感慨盈胸臆。
倚栏自低回，西风吹瑟瑟。