- 诗文中出现的词语含义
-
璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
地望(dì wàng)的意思:指地势高远,可以俯瞰周围的景色。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。
流人(liú rén)的意思:形容人流动不定,没有固定的居所或工作。
六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。
前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
山会(shān huì)的意思:指山林中的会面,也用来形容难得的重逢或稀罕事物的相遇。
维扬(wéi yáng)的意思:维护和谐,保持稳定
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
醉翁(zuì wēng)的意思:形容人生态度淡泊,不受外界纷扰的境界。
风流人(fēng liú rén)的意思:指风度翩翩、举止优雅、风采出众的人。
风流人物(fēng liú rén wù)的意思:指具有风度、气质优雅、举止得体的人,尤指男子在情感方面的优秀表现。
- 注释
- 维扬:指扬州。
风流人物:指有才华、有影响力的人物。
江东:古代中国长江下游地区,这里借指扬州的杰出人才。
六龙:古代帝王车驾,这里代指皇帝。
淮海:淮河与大海,泛指广阔地区。
醉翁:指欧阳修,他曾任扬州太守,有‘醉翁之意不在酒,在乎山水之间也’的典故。
璧月:明亮如璧的月亮。
珠帘:用珠子装饰的帘子,形容富丽堂皇的景象。
九日:农历九月九日,即重阳节。
平山会:指在平山举行的聚会。
茱萸:一种植物,重阳节有佩戴茱萸的传统。
- 翻译
- 听说扬州之地声名显赫,那里的风流人物如同江东才子。
昔日皇帝曾驾临淮海之地,五马长街的故事流传着醉翁的美名。
皎洁的月亮映照在几座桥梁上,夜晚的美景等待着春风的到来。
遥想重阳佳节在平山聚会,大家笑语欢歌,头上插满了茱萸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品,标题为《送邓漕移帅扬州二首(其二)》。诗人以扬州的历史文化和风土人情为背景,表达了对友人邓漕赴任扬州的期许和对扬州繁华景象的赞美。
首句“闻道维扬地望雄”,维扬即扬州,诗人以“雄”字形容扬州的地理位置和历史底蕴,显示出其雄浑的气势。接下来,“风流人物似江东”一句,将扬州与历史上人才辈出的江东地区相提并论,暗示扬州也是文人雅士聚集之地。
“六龙前日临淮海,五马由来说醉翁”两句,通过典故描绘扬州的过往辉煌。六龙比喻帝王车驾,言及扬州昔日皇权显赫;“五马”则指东晋时王献之任扬州刺史,有“五马游街”的美谈,而“醉翁”暗指欧阳修,他曾任扬州太守,醉心于当地风土。
“璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风”两句,形象地描绘了扬州夜晚的宁静与白天的繁华,如璧月映照下的桥梁,以及十里长街期待着春天的到来,展现出扬州的美景和生机。
最后,“遥知九日平山会,笑插茱萸满鬓红”以重阳节的习俗作结,想象友人在扬州举办的盛会,人们欢聚一堂,插茱萸祈福,画面温馨而欢乐。
整体来看,这首诗以赞美的笔触描绘了扬州的风流人物和壮丽景色,寄寓了对友人的祝福和对扬州未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢