小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登石城戍望海寄诸暨严少府》
《登石城戍望海寄诸暨严少府》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 五言律诗  押[萧]韵

平明古戍徙倚寒潮

江海方回合,云林寂寥

讵能远近,徒见荡烟霄

即此沧洲路,嗟君久折腰

(0)
拼音版原文全文
dēngshíchéngshùwànghǎizhūyánshǎo
táng / huángrǎn

píngmíngdēngshùdàiháncháo
jiānghǎifānghuíyúnlínliáo

néngzhīyuǎnjìnjiàndàngyānxiāo
cāngzhōujiējūnjiǔzhéyāo

诗文中出现的词语含义

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

方回(fāng huí)的意思:指事物的发展或变化呈现出循环往复的状态。

古戍(gǔ shù)的意思:古代的城堡或要塞。

海方(hǎi fāng)的意思:指防范海上的敌人或外来侵袭。

寒潮(hán cháo)的意思:指寒冷的天气或寒冷的气候现象。

回合(huí hé)的意思:指事物循环往复、轮流出现或进行。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

即此(jí cǐ)的意思:指此时此刻,表示事物发生或存在的具体时间和地点。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

讵能(jù néng)的意思:表示事物或人的能力非常有限,不能胜任某项任务或达到某种要求。

平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。

徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。

烟霄(yān xiāo)的意思:

亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗:“山川乱云日,楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》:“山峭插云海,楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》:“声之发於此者,必能超尘壒而出烟霄,凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗:“律仪传教诱,僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“词赋擅名来已久,烟霄得路去何迟?” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》:“已为无雨之期,空悬梦寐;终自凌云之製,能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗:“倚梯从昔望烟霄,七叶何人竟珥貂。”

倚待(yǐ dài)的意思:指依赖、依靠、期望等待。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

云林(yún lín)的意思:云林指的是茂密的树林,比喻人口众多的地方。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

注释
平明:黎明时分。
徙倚:徘徊。
寒潮:寒冷的潮汐。
江海方回合:江海的波涛起伏。
云林:云雾缭绕的树林。
寂寥:寂静、冷清。
讵能:怎能。
荡烟霄:在烟雾中飘荡。
沧洲路:海边的道路,隐喻仕途。
折腰:弯腰鞠躬,这里指屈身于官场。
翻译
黎明时分登上古老的边防堡垒,徘徊等待寒冷的潮水退去。
江海的波涛正在涨落,云林显得格外寂静寥落。
怎能知晓远方的景象,只能看见烟雾在天空中飘荡。
这就是你往来的沧海之路,感叹你长久以来为官劳碌弯曲了腰背。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皇甫冉的《登石城戍望海寄诸暨严少府》。诗中描绘了诗人登上古老的城墙,倚靠在那里等待着潮汐变化的景象。江海在远处汇聚,云林间自有一种寂静与空旷。

"平明登古戍"一句,表达了诗人清晨时分攀登古老城墙的行为,"徙倚待寒潮"则描绘出一种等待和观察的状态。这里的“徙倚”意味着依靠或倾斜,而“寒潮”可能是指冬日的潮汐。

接下来的两句"江海方回合,云林自寂寥"则展现了诗人所见的广阔景象。江海在远处汇聚,形成一片辽阔,而山中的云林却显得宁静而又空旷。

随后的两句"讵能知远近,徒见荡烟霄"表达了诗人对于观察自然景物时,对于距离感知的困惑。"讵"在这里是表示疑问的词,而"荡烟霄"则形容那看似迷离却又难以捉摸的远处景象。

最后两句"即此沧洲路,嗟君久折腰"中,“沧洲”可能指的是诗人所在之地,而“折腰”则意味着长时间的劳累和辛苦。这里诗人似乎是在感叹自己或朋友长期承受重负的情况。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对于远方亲友的思念,以及对旅途中的艰辛与劳累的情感抒发。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

寄张真父舍人·其二

投分平生不数人,忆陪文馆笑谈新。

资中宰树看成拱,荆府诗筒迹又陈。

已恨别离空岁月,那知解后亦参辰。

古来命驾须千里,薄宦区区愧此身。

(0)

奉陪宣守任史君谒昭亭神祠·其二

丰年已卜稻如京,雪尽春从草际青。

竹里红旗行点点,松间白塔见亭亭。

暖回宿麦开寒色,风约疏梅度晚馨。

却忆宣城李太白,也将诗句掣斋铃。

(0)

训蒙绝句.卓尔

颜渊不日趋于化,此境宁容末学知。

细诵师言强思索,独于博约语无疑。

(0)

训蒙绝句.参前倚衡

理随心见不曾离,苟有斯心便在兹。

果似有形君信否,用心熟后自能知。

(0)

芹溪九曲诗·其三

三曲舟行龙尾滩,推蓬把酒见南山。

回头点检仙踪迹,万顷白云时自闲。

(0)

次周师温游书堂韵兼简坐上诸同志

畴昔因来行水馀,依依唯认昔人居。

新堂已幸经重构,旧事难追更特书。

所愿弦歌闻十室,休誇文字赋三都。

同来况有濂溪裔,心印相传尽未疏。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7