- 拼音版原文全文
送 窦 九 归 成 都 唐 /杜 甫 文 章 亦 不 尽 ,窦 子 才 纵 横 。非 尔 更 苦 节 ,何 人 符 大 名 。读 书 云 阁 观 ,问 绢 锦 官 城 。我 有 浣 花 竹 ,题 诗 须 一 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
大名(dà míng)的意思:大名指的是名声很大、声名远扬的名字或称号。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。
锦官(jǐn guān)的意思:指官位高且富有的官员。
苦节(kǔ jié)的意思:指在困境中坚持节约、自我克制的品质和行为。
书云(shū yún)的意思:形容书籍极多,如云彩一样密集。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
问绢(wèn juàn)的意思:指对细微之事过分追问,追根究底。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。
云阁(yún gé)的意思:云阁是指高楼大厦或宫殿中的阁楼,也比喻高耸入云的楼阁。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
锦官城(jǐn guān chéng)的意思:比喻权力和地位高的人,容易陷入困境或受到打击。
- 注释
- 文章:指文学作品或学问。
尽:全部。
窦子:具体的人物名字,可能指代有才华的人。
纵横:形容才思敏捷,才华出众。
尔:你。
苦节:坚守节操,刻苦努力。
符:符合,匹配。
大名:盛大的名声,显赫的声誉。
云阁:高雅的书斋或藏书之处。
观:阅览,观察。
绢锦官城:丝绸之城,可能指代繁华的都市。
浣花竹:可能指代某处有竹子的地方,也可能与诗人的情感或生活环境有关。
题诗:写诗,题写诗句。
一行:一首诗或一行字。
- 翻译
- 文章的内容也并非全部展现,窦子才华横溢。
如果没有你这样的坚守,谁又能匹配这样的盛誉呢?
在云阁中阅读书籍,询问着丝绸之城的事情。
我有浣花溪边的竹子,写诗时定要留下一行。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,名为《送窦九归成都》。通过这短小几句,我们可以感受到诗人深厚的情谊和对友人的赞赏。
“文章亦不尽,窦子才纵横。” 这两句表达了诗人对窦九文学才能的高度评价,“文章”指的是诗文创作,而“窦子才纵横”则形容窦九的才华横溢无限,充满了赞美之情。
“非尔更苦节,何人符大名。” 这两句进一步强调,只有窦九这样的人才能真正理解并继承伟大的文学成就,“非尔更苦节”表明除了你以外,再没有人能达到这样的文学高度;“何人符大名”则是在问谁能够配得上这份荣耀。
“读书云阁观,问绢锦官城。” 这两句描写了窦九的生活状态和他对知识的渴望,“读书云阁观”形象地表达了窦九置身于书海之中,如同在云端的阁楼里阅读;“问绢锦官城”则是在询问关于历史或文化的知识,显示出窦九对知识探求的执着。
“我有浣花竹,题诗须一行。” 最后两句表达了诗人想要留下纪念的愿望,“我有浣花竹”是指诗人手中拿着笔要在竹简上写字;“题诗须一行”则是在请求窦九在即将离别之际,留下一行诗句作为纪念。
整首诗充满了对友人的深情厚谊和对才华的崇敬,同时也透露出诗人对知识和文学传承的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢