烧枝竞说丹飞日，举世宁知手种年。
《古柏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
举世（jǔ shì）的意思：指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
前生（qián shēng）的意思：前世的生活或存在。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
有缘（yǒu yuán）的意思：有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分，有着一种特殊的关系。
- 注释
- 草木：指自然界的植物。
偶然：意想不到的事情。
仙：道教中的神仙。
烧枝：焚烧树枝，可能指炼丹。
丹飞日：炼丹成功升天的日子。
手种年：亲手种植的时间。
双鹤：象征长寿或仙人。
秋自冷：秋天自然感到寒冷。
万牛回首：比喻流传久远的诗句。
句空传：诗句空留传世。
清阴：清凉的树荫。
子：你。
定有缘：必然有缘分。
- 翻译
- 草木长久生存也是偶然，不必听到这些就谈论成仙。
焚烧树枝争说炼丹的日子，世间又有谁知道这些都是亲手种植的岁月。
两只鹤不再归来秋天自然凄凉，万头牛只留下回望的诗句空传扬。
我们在清凉树荫下相遇畅饮，你我前世定有不解之缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，充满了对自然和生命力的赞美与感悟。开篇“草木长生亦偶然，不须闻此便谈仙”表达了诗人对于自然界中生命之永恒与无为而治的态度，这种态度体现出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
接着，“烧枝竞说丹飞日，举世宁知手种年”则是对那些只顾着炼丹求长生的人进行了讽刺。诗人认为这种做法徒劳无功，而真正的生命力在于自然万物的生长和循环。
“双鹤不归秋自冷，万牛回首句空传”描绘了一种寂寞孤寂的情景，双鹤不再归来，秋天的凉意也随之而至。万牛回头看去，只留下空洞无物的遗迹，这些形象传递出一种自然界中生命流逝与孤独的感觉。
“相逢一饮清阴下，与子前生定有缘”则是诗人在这样的环境中邂逅知音，与之共同品味这份清凉和宁静，似乎他们之间有着宿世的情谊。
整体而言，这首诗展现了诗人对于自然、生命与时光的深刻感悟，同时也反映出其淡泊明志，对精神超脱的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢