长记那时,炽炭围炉,瘦妻换酒行试。
- 诗文中出现的词语含义
-
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。
打围(dǎ wéi)的意思:指用武力或势力压制、控制他人。
当家(dāng jiā)的意思:指在家中担任主要责任或掌握实权。
低低(dī dī)的意思:低下、不高。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
故家(gù jiā)的意思:指故乡、家乡,也可以指旧居、故居。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
金帐(jīn zhàng)的意思:指皇帝或高官所住的帐篷,也比喻高位显贵的居所。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
莫是(mò shì)的意思:表示不确定或怀疑,用于疑问句中。
烹茶(pēng chá)的意思:烹茶是指煮茶,也用来形容对待事物细致入微,认真细心。
情味(qíng wèi)的意思:指情感的深厚和真挚,以及生活的温馨和美好。
琼楼(qióng lóu)的意思:指美丽高雅的楼阁,也用于比喻高尚的品质或美好的事物。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
香篝(xiāng gōu)的意思:指事物香气扑鼻,形容香味浓郁。
销金(xiāo jīn)的意思:指以金银贵重物品来换取所需的东西。
瑶花(yáo huā)的意思:比喻美好的事物或人物。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
玉宇(yù yǔ)的意思:玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙,形容富丽堂皇的建筑。
约莫(yuē mò)的意思:大致,大约
当家人(dāng jiā rén)的意思:指在家庭中承担起主要责任、起主导作用的人。
销金帐(xiāo jīn zhàng)的意思:指被人诬蔑、中伤后通过辩驳或自己的行动来洗清冤屈,恢复名誉。
玉宇琼楼(yù yǔ qióng lóu)的意思:形容建筑华丽、宏伟壮丽。
- 注释
- 篝:古代照明用的火堆。
素被:白色的被子,指清雅的环境。
花犯:古代音乐曲调名。
炽炭:燃烧得极旺的炭火。
瘦妻:形容妻子消瘦。
销金帐:华丽的帐幕,代指富贵人家的生活。
打围:古代贵族的狩猎活动。
烹茶:煮茶,此处寓指日常生活琐事。
滕骄巽懒:比喻天气变化无常。
玉宇琼楼:形容宫殿或华丽的建筑。
- 翻译
- 香篝和素被,夜晚静听花香低语,瑶花还未绽放。
长久记得那时,围着炽热的炭火炉子,瘦弱的妻子换酒尝试新酿。
家中主人应是在豪华帐中,大约是打猎归来之际。
谁知道此刻,我却在思念烹茶的时光,冷落了故乡的愁绪。
听说滕骄巽懒,今日等待命令,风云变幻难以预料。
白白期待,天气并未放晴,黄昏的情景都充满了忧郁。
银河本是冰冷的,怎忍心化作春水向东流。
待到全城玉宇琼楼繁华时,却只愿唤醒卧病之人。
- 鉴赏
此诗描绘了一种淡淡的忧愁和无奈的情感。开篇“香篝素被”便设定了一个温馨而宁静的夜晚场景,随后“听花犯低低”、“瑶花开未”则是通过对自然的声音和景象的描绘,传达出一种期待与等待的情怀。紧接着,“长记那时,炽炭围炉,瘦妻换酒行试。”这几句诗流露出诗人对往昔美好生活的追忆,以及家贫却仍不忘款客之情的温馨画面。
“当家人在销金帐,约莫是、打围归际。”此处“销金帐”可能暗指家庭生活的困顿,而“约莫是”则表达了一种对时间流逝和未来不可预知的无奈感受。接着,“又谁知、别忆烹茶,冷落故家愁思。”这里诗人通过“烹茶”的动作,表露了对过往美好时光的怀念,以及对现实孤独凄凉境况的哀伤。
后半部分,“闻道滕骄巽懒,今朝待檄与,翻云须易。”此处诗人似乎在通过自然景象,表达一种对于改变和期待的心态。紧接着,“白白不成, 又不教晴,做尽黄昏情味。”这几句则是对无常世事的感慨,以及对生命中种种情愫无法如愿的无力感。
“银河本是冰冰底。怎忍向、东风成水。”此处以“银河”比喻时间的流逝,而“东风成水”则可能象征着变化无常的命运。最后,“待满城、玉宇琼楼,卻报卧庐人起。”这几句诗似乎是在表达一种对美好生活的渴望,以及对于现实中种种不如意的接受与反思。
总体来说,这首诗通过丰富的情感和细腻的描绘,展现了诗人内心深处的忧伤和无奈,同时也流露出对往昔美好时光的怀念,以及对于未来变化莫测的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢 留题济南北城水门
历雄都大邑,厌车马,市尘深。
爱历下风烟,江湖郭郭,城市山林。
人家水芝香里,看万屏千嶂变晴阴。
无问买山高价,休论寸土千金。
偶因王事惬闲心。
佳处更登临。
倩万斛泉珠,四围岚翠,一洗尘襟。
强齐霸图陈迹,但华山平野*孤岑。
今夕高筵清赏,明朝*骑**。
木兰花慢 题倪都运南塘莲社庐山社兰亭会后
知前代尊俎风流,犹为人永永景慕。
其于善行名言,丰功懋烈,谁得而废之。
去岁夏,仆忝与宾末,仅赘一阕,庶几异日,得附南塘莲社之故事云倚西风闲坐,谈清影,玉亭亭。
问幽苦芳心,何时解语,脉脉盈盈。
秋香欲无还有,似自怜、不嫁惜娉娉。
好在芙蓉城阙,梦回罗袜尘生。
多情争似总无情。
残照又西倾。
怕去去兰舟,露凉烟冷,月落参横。
沙雁也能留客,倩溪光、相照晚妆明。
缓按梁州丝竹,听番白*新声。
水调歌头 赏白莲招饮
妖娆厌红紫,来赏玉湖秋。
亭亭水花凝*,万解冷香浮。
初讶西风静婉,又似五湖西子,相对更风流。
翠涧宝钗滑,重整玉搔头。
泛云腴,歌白雪,卷琼瓯。
尊前共花倾倒,一醉洗闲愁。
屈指秋光能几,歌咏太平风景,佳处合迟留。
更倩月为烛,散发弄扁舟。
摸鱼儿 玉簪 以上周泳先校大典紫山大全集本
问秋香都在何许。
棠阴暮凉风露。
空圆不费司花巧,玉立幽闲丰度。
如欲语。
似含诉。
一襟清苦愁千缕。
长门夜雨。
更月暗灯昏,水沉烟烬,寂寞琐窗户。
凭谁问,见弃宣和花谱。
应为孤高自娱。
升平枕上温柔梦,不到琳宫仙府。
仍为汝。
待安排,软金罗幕重遮护。
秋霜良苦。
怕清夜无人,天寒翠袖,孤影更衰素。