小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《即事示儿》
《即事示儿》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 五言律诗  押[侵]韵

扫迹衡门下,终朝抱膝吟。

贫须依稼穑,老不厌山林

有酒无馀愿,因闲得此心。

西园行乐桃李渐成阴。

(0)
拼音版原文全文
shìshìér
sòng / xīn

sǎohéngménxiàzhōngcháobàoyín

pínjiàlǎoyànshānlín

yǒujiǔyuànyīnxiánxīn

西yuánzǎoxíngtáojiànchéngyīn

诗文中出现的词语含义

抱膝(bào xī)的意思:指坐下来时把膝盖抱住,形容坐得很高兴或者伤心。

不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

稼穑(jià sè)的意思:稼穑是一个古代农业用语,指农作物的丰收和收获。在现代汉语中,稼穑也用来形容工作或生活的顺利和成功。

门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。

扫迹(sǎo jì)的意思:扫除痕迹,清除痕迹

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。

抱膝吟(bào xī yín)的意思:抱膝而坐,低头默默吟诵。形容沉思默想,陶醉于自己的思考之中。

注释
扫迹:清扫足迹。
衡门:简陋的房屋。
终朝:整天。
抱膝:抱着膝盖。
贫须:贫穷时需要。
稼穑:农耕。
老不厌:年老也不厌倦。
山林:山野林间。
馀愿:额外的愿望。
闲:悠闲。
此心:这种心境。
西园:西边的园林。
早行乐:清晨散步的乐趣。
桃李渐成阴:桃树和李树渐渐长出浓密的树荫。
翻译
在简陋的屋门前清扫足迹,整日抱着膝盖低声吟唱。
贫穷时应依靠农耕,年老后更不愿离开山林。
有酒就满足,无他所求,悠闲中找到这份心境。
清晨漫步西园,欣赏桃李渐渐繁花成荫的美景。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《即事示儿》,通过对日常生活和自然景色的描绘,展现出诗人淡泊宁静的生活态度以及对田园生活的热爱。首句“扫迹衡门下”描绘了诗人隐居简陋居所的情景,显示出他的清贫生活;“终朝抱膝吟”则体现了他整日沉思吟咏,享受内心的宁静。

“贫须依稼穑”表达了诗人认识到贫穷时应当依靠农耕自给自足,体现了他的务实和自给自足的生活哲学;“老不厌山林”则表达了他对晚年归隐山林的满足与喜爱,流露出对世俗名利的淡然。

“有酒无馀愿”一句,表明诗人即使生活简朴,只要有酒就能满足,反映出他对物质需求的低姿态和对精神享受的追求;“因闲得此心”则进一步强调了这种在闲暇中找到心灵平静的状态。

最后两句“西园早行乐,桃李渐成阴”,描绘了诗人清晨漫步于自家花园,欣赏桃李花开、绿荫渐浓的景象,这是他对田园生活的乐趣和对时光流逝的感慨,也寓含着对后代子孙的美好期许。

整体来看,这首诗以平实的语言,展现了辛弃疾淡泊名利、享受田园生活的隐逸情怀,同时也传递出对后代的教诲和期望。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

泊淮阳驿访李郡判成之不遇

依微帆影敛江干,粉堞青城岸帻看。

山向北来多古色,路从西去有春寒。

陈茅野屋相连破,高柳风鸦不自安。

今夜使君何处在,盐城遥忆去漫漫。

(0)

春野斋题郁君馆

春风随人出东城,贵客曳踵不肯行。

有人短褐无羁管,脚踏飞花听鸟声。

(0)

晓起雨晴

凉风入庭树,晓日飞霜鸢。

堕发如白雪,强欲随青烟。

(0)

听止窝

汇征生不竞,艮止梦尤安。

黄屋深天宠,青云尽盖棺。

(0)

南园庄

潇洒南园一亩庄,频年种艺学柴桑。

闭门花雨莺啼过,捲幔薰风燕入忙。

红叶但书酤酒券,白云长护采蔬筐。

秋成颇为山田薄,餐过东篱菊数行。

(0)

赠天童诗僧让公

自闻方外说天童,梦绕青山廿里松。

珍重能诗老支遁,寻常结社胜炉峰。

传书度海朝凭鹤,击钵临江夜扰龙。

今日东风花县里,解衣留偈得从容。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7