小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《永遇乐.次韵辛克清先生》
《永遇乐.次韵辛克清先生》全文
宋 / 姜夔   形式: 词  词牌: 永遇乐

我与先生夙期已久,人间无此。不学杨郎,南山种豆,十一微利云霄直上,诸公衮衮,乃作道边苦李。五千言老来受用,肯教造物儿戏

东冈记得,同来胥宇岁月几何难计。柳老悲桓,松高对阮,未办为邻地。长干白下青楼朱阁往往梦中槐蚁。却不如洼尊放满,老夫未醉。

(0)
诗文中出现的词语含义

白下(bái xià)的意思:白下是一个由两个汉字组成的成语,其中“白”表示无意义或没有结果,而“下”表示失败或失去。因此,白下的基本含义是指努力付出但最终没有取得任何成果或收获。

不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

长干(cháng gàn)的意思:指长时间的劳动工作或艰巨的任务。

道边(dào biān)的意思:指在道路旁边。

东冈(dōng gāng)的意思:指东方的山岭,比喻困难险阻。

儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。

干白(gàn bái)的意思:指没有水分、没有润滑的状态,形容干燥、枯燥、无味或无趣。

公衮(gōng gǔn)的意思:指人的品德高尚,言行正直,不为私利所动。

衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。

槐蚁(huái yǐ)的意思:指小人或低下的人。

记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。

几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。

老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

十一(shí yī)的意思:指十一月,也指国庆节。

受用(shòu yong)的意思:得到好处或满足感受,享受到实际的利益或帮助。

夙期(sù qī)的意思:指长时间的期待或等待。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

洼尊(wā zūn)的意思:指人处于低下地位,受人欺负、压迫的状态。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

微利(wēi lì)的意思:微小的利润

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

胥宇(xū yǔ)的意思:胥宇指的是众多房屋聚集在一起,形容房屋林立、密集。

一征(yī zhēng)的意思:一次征收

云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

朱阁(zhū gé)的意思:指建筑物的主体部分,如宫殿、庙宇等的红色主体部分,也借指高楼大厦。

五千言(wǔ qiān yán)的意思:形容能言善辩,口才极好。

道边苦李(dào biān kǔ lǐ)的意思:指位于道路旁边的苦李树,比喻在不起眼的地方隐藏着美好的事物或人才。

柳老悲桓(liǔ lǎo bēi huán)的意思:指因为自己的所作所为而感到悲伤和懊悔。

注释
夙期:早有交往。
杨郎:指汉代杨恽,字子幼,西汉华阴(今属陕西)人。
十一:十分之一。
征:征收,求取。
诸公衮衮:言官宦众多。
五千言:指《老子》(《道德经》)一书。
造物:指创造万物的天地宇宙。
东冈:泛指山冈。
胥宇:犹言看房子。
悲桓:桓指桓温。
对阮:阮指阮籍。
长干白下:长干与白下都是古代金陵(今南京)地名。
梦中槐蚁:谓荣华富贵无常。
洼尊:即窊(wā)尊,指酒器。
翻译
我与先生交往已久,人间没有我们这样的深厚的友谊。不学杨恽那样谋求钱财,在南山种豆,以求获得十分之一的微利。也不学衮衮诸公青云直上,而作道路边的酸苦李子。五千言的《道德经》让我一生受用不尽,任其自然,因缘自适,哪能受造化的戏弄?
还记得我们当年曾一同到山冈间相宅卜邻,欲求结邻定居,哪年哪月已难计算。如今正像桓温对老柳兴悲,犹如阮籍抚高松述怀,岁月蹉跎,卜邻之计未能办成。长干白下,青楼朱阁,无非是南柯梦中的槐树蚁穴。还不如斟满酒杯,放怀一醉,来得潇洒雅洁。
鉴赏

这首词是宋代词人姜夔的作品,以次韵辛克清先生为主题,表达了词人与友人深厚的情谊以及对人生哲理的感悟。词中提到“我与先生,夙期已久”,体现了两人长久以来的默契和友情。词人自比“不学杨郎,南山种豆”,意指不愿如杨朱般追求微小的利益,更向往直上云霄的境界,暗寓志向高远。

“五千言,老来受用”可能指的是《道德经》一类的典籍,词人认为这些智慧足以伴随自己度过晚年,而非儿戏。接着回忆与友人共度的时光,“东冈记得,同来胥宇”,感叹时光荏苒。“柳老悲桓,松高对阮”借景抒情,表达对友人的怀念和对岁月流逝的感慨。

最后,词人表示宁愿在梦中与友人相聚于“长干白下”的繁华之地,也不愿现实中的权贵生活,更倾向于朴素的生活方式,“洼尊放满,老夫未醉”。整首词情感真挚,语言含蓄,展现了词人淡泊名利的人生态度。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

早至鲁家洑复入大江见石首山

入由通济口,出自鲁家洑。

半月良已劳,大江离又复。

濛濛烟雨中,两岸渔人屋。

遥山瞻石首,乡味思海族。

(0)

读楚东倡酬集寄洪景卢王嘉叟

预恐吾侪有别离,急忙刊得倡酬诗。

江东渭北何曾隔,开卷无非见面时。

(0)

游万杉院·其三

一水遥分瀑布馀,万杉深处散明珠。

不知散却珠多少,能买人间富贵无。

(0)

游万杉院·其二

庐山三百六十所,长有神光照万杉。

借问山中有何宝,仁宗飞白字非凡。

(0)

还舍复用前韵以寄

负郭园林路不赊,杖藜徐步赏韶华。

芹宫地近分流水,芝岭风高送落花。

檐外梨枝春带雨,城头桃树晚蒸霞。

行看共掌丝纶美,宁复丘中咏有麻。

(0)

齿落

五十行将四,浮生已向残。

齿疏方咄柳,牙落遽惊韩。

犹讶年初龀,翻疑颊未丹。

定知从此去,梨栗怯堆盘。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7