小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《卫叔卿不宾汉武帝》
《卫叔卿不宾汉武帝》全文
唐 / 李翔   形式: 七言律诗  押[真]韵

銮殿仙卿紫云武皇非意相臣

便回太华三峰路,不喜咸阳万乘春。

涉险漫劳中禁使,投壶多是上清人。

犹教度世方术,莫恋浮荣误尔身。

(0)
诗文中出现的词语含义

度世(dù shì)的意思:度过一生,度过人生

方术(fāng shù)的意思:指狡猾的手段或诡计。

非意(fēi yì)的意思:非意指不由自主、无意识地,表示某种情感或行为不是出于个人的主动意愿。

浮荣(fú róng)的意思:指虚浮的荣华富贵,形容表面上的繁华或荣耀,实际上是虚假的、不持久的。

銮殿(luán diàn)的意思:指帝王居住的宫殿,也用来形容非常豪华的建筑。

三峰(sān fēng)的意思:指三座山峰,比喻三个主要的人或事物。

上清(shàng qīng)的意思:指清澈明亮,没有杂质的状态或场所。

涉险(shè xiǎn)的意思:涉险指冒险行事或涉及危险的境地。

太华(tài huá)的意思:形容事物华丽、壮丽、美好。

投壶(tóu hú)的意思:指投掷壶或击球壶,比喻做事有技巧,能准确地把握住时机。

万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。

武皇(wǔ huáng)的意思:指武功盖世、威名远播的皇帝。

咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。

仙卿(xiān qīng)的意思:指高尚的人或有才华的人。

相臣(xiāng chén)的意思:指相互为臣子,互相侍奉。

意欲(yì yù)的意思:指有意向、有决心去做某件事情。

中禁(zhōng jìn)的意思:中央禁止、中央限制

紫云(zǐ yún)的意思:形容山峰或云彩呈现出紫色,也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。

注释
銮殿:宫殿。
仙卿:神仙般的官员。
紫云:紫色祥云,象征仙境。
武皇:皇帝。
非意:并非出于本意。
相臣:召见臣子。
太华三峰:太华山的三大主峰。
咸阳:古都咸阳。
万乘春:帝王的奢华春日。
涉险:冒险。
漫劳:徒然劳累。
中禁使:宫廷使者。
投壶:古代的一种游戏,也与道教修炼有关。
上清人:指修道之人。
度世:超脱世间。
方术:长生之术。
浮荣:表面的荣华富贵。
误尔身:耽误了自身。
翻译
宫殿中的仙官突然降临紫云间,武皇并非有意要召见臣子。
他立刻踏上通往太华山三峰的道路,对咸阳宫的繁华不再留恋。
出使危险之地实属徒劳,参与游戏的大多是上清仙境的人。
仍然教导世人遵循长生之法,切勿沉溺于世俗荣华而误了自己的人生。
鉴赏

这首诗描绘了一位名叫卫叔卿的仙人,他在銮殿之上,驾驭着紫云,显得超然脱俗。汉武帝虽然想将他招为臣子,但卫叔卿并无此意。他选择返回太华山三峰间的小路,不愿沉迷于咸阳的繁华与权力。

诗中“涉险漫劳中禁使”一句,表达了仙人不愿卷入世俗纷争和朝廷机密之中的情感。"投壶多是上清人"则描绘了一种超脱尘世,与天界沟通的境界。

最后两句“犹教度世依方术,莫恋浮荣误尔身”表达了仙人的高洁品格和对世人的一种劝诫,提醒人们不应沉迷于短暂的荣耀之中,以免误了自己。整首诗通过卫叔卿的形象,展现了一种超然物外、追求精神自由的理想境界。

作者介绍

李翔
朝代:明

猜你喜欢

秋江八景·其七芙蓉湾

曲水回塘不碍舟,涉江无便寄清秋。

故园桃李今摇落,欲驻寒芳待远游。

(0)

山游偶兴二绝·其二

轻烟缥缈雨霏霏,芳草连崖入翠微。

黄鹤不来松自老,野藤花下鹁鸪飞。

(0)

飞鸣宿食四雁·其一

孤云寒影共悠扬,塞北江南万里长。

最是日斜疏雨歇,半拖秋色到衡阳。

(0)

风雨墨竹二首为崔廷佩题·其一

萧萧檐外声,拂拂窗上影。

美人期不来,叶落瑶阶冷。

(0)

甲寅中秋会饮张用文宅待月

何处衔杯看月圆,两峰庭院石阑边。

山河倒影冰轮满,星斗藏辉玉烛悬。

白发丹心秋几度,篮桥青琐夜何年。

醉来索共嫦娥语,谁似风流李谪仙。

(0)

为牛文振题墨梅飞白竹二首·其二

风度长疑带雪看,凭谁留兴入轻纨。

素鸾有影当窗见,清籁无声特地寒。

霜落渭川秋惨淡,月明湘水夜迷漫。

平生雅操今犹在,颜色萧疏节未残。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7