《鹧鸪天·其六鹅湖归病起作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
咄咄（duō duō）的意思：形容气势威严，态度强硬。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
红莲（hóng lián）的意思：指美丽而坚强的女子，也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。
浑如（hún rú）的意思：形容事物混乱、杂乱无章，没有条理。
筋力（jīn lì）的意思：指体力、力量的强大。
且休（qiě xiū）的意思：表示停止、罢休，不再继续下去
晚来（wǎn lái）的意思：迟到、来晚了
溪堂（xī táng）的意思：指山中的小溪和庭堂，比喻宁静、幽雅的环境。
新来（xīn lái）的意思：指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
休休（xiū xiū）的意思：停止、休息
言定（yán dìng）的意思：言语确定，决定。
一丘（yī qiū）的意思：指数量很少、质量很低的东西。
枕簟（zhěn diàn）的意思：枕头和席子，指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。
一丘一壑（yī qiū yī hè）的意思：形容地势起伏不平，高低不平整。
- 注释
- 簟：竹席；溪堂：临溪的堂舍。
收：敛收。
浑如：非常像，酷似。
无言：不鸣。
咄咄：用殷浩事。
表示失意的感叹。
休休：用司空图事。
一丘一壑：隐者所居之地。
筋力：精力。
但：只。
- 翻译
- 躺在水边阁楼的竹席上，清冷冷好似凉秋，片片的浮云顺水悠悠，黄昏的暮色使它们渐渐敛收。红艳艳莲花互相倚靠，简直像姑娘喝醉了酒，羽毛雪白的水鸟安闲静默，定然是独个儿在发愁。
与其像殷浩朝天空书写“咄咄怪事”发泄怨气，倒不如像司空图寻觅美好的山林安闲自在地去隐居，一座山丘，一条谷壑，也是风流潇洒多逸趣。我不知而今衰损了多少精力，只觉得近来上楼懒登梯。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《鹧鸪天·其六·鹅湖归病起作》，描绘了秋天将至时的溪堂景色和个人心境。首句“枕簟溪堂冷欲秋”，通过“冷”字传达出秋意渐浓的凉意，以及词人病后身体的虚弱感。次句“断云依水晚来收”，描绘了傍晚时分，云彩渐渐消散，水面显得更加清晰宁静。
“红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁”两句，运用拟人手法，赋予红莲和白鸟以情感，红莲仿佛沉醉于秋色中，而白鸟则默默无语，似乎在独自承受着忧愁。这两句寓情于景，展现了词人内心的孤寂与哀愁。
“书咄咄，且休休，一丘一壑也风流”三句，词人借古人典故表达自己的心态，虽然仕途不顺，但仍要保持豁达，享受山水之间的自在风流。最后，“不知筋力衰多少，但觉新来懒上楼”表达了词人对身体状况的感慨，虽然力不从心，但他更愿意沉浸在自己的心境中，不愿再登楼眺望远方。
整体来看，这首词以景抒怀，既有自然景色的描绘，又有词人内心世界的流露，展现了辛弃疾在病后的生活状态和淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
壶中天.破砚
衰残石友，尽相从劫后，磨墨磨人。
整个金瓯看撞碎，画山一角偏珍。
对此畸形，依然介性，恋恋剧多情。
旧毡虽敝，与伊同伴寒呻。
坡老苦说无田，枯还食汝，遭际总承平。
乱世全身差自幸，璧完能望陶泓。
不见铜山，系囚流窜，惟有断碑亲。
半圭乌玉，蛰居聊送馀生。
百字令.晚菊
褊哉韩子，恨霜中花好，胡为生晚。
信自情芳何早暮，篱外西风从换。
送酒人稀，餐英客去，独作南窗伴。
夷然冰雪，一丛应胜千万。
不念三径全荒，颓龄强制，祇就微阳暖。
香色过时宁可采，要验天心梅点。
畴昔朱门，渊明挤坏，此品谁曾见。
署牌珍重，隔年留种休断。
居北江旧庐在坐顾通政孟徐两侍御龙喜社主黄农部宾主九人越十数日农部集同志祖道竟日谈宴赋谢录别
藐余才不逮，重选膺使命。
经岁恣游览，始识人文盛。
群贤缔兰交，清宴遵觞令。
雅度何汪洋，纵谈挥麈柄。
龙社更寻诗，高评若冰镜。
茶烟袅鬓丝，盆梅红相映。
临歧多赠言，卷里富新咏。
欲和郢中音，向君还请正。