- 诗文中出现的词语含义
-
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
得志(dé zhì)的意思:指得到自己所追求的成功和满足。
风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。
何期(hé qī)的意思:何时,什么时候
黄土(huáng tǔ)的意思:指黄色的土壤,也用以比喻贫瘠的土地或环境。
简册(jiǎn cè)的意思:指简短的书籍或文稿。
践危(jiàn wēi)的意思:冒险,勇往直前,毫不畏惧地面对危险。
民瘼(mín mò)的意思:指民众生活困苦、贫困潦倒。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
式微(shì wēi)的意思:指权势、地位、影响力等逐渐衰落、减弱。
疏简(shū jiǎn)的意思:
亦作“疎简”。1.散漫,随便。《后汉书·窦武传》:“兄子 绍 ,为虎賁中郎将,性疎简奢侈。”《陈书·到仲举传》:“性疎简,不干涉世务,与朝士无所亲狎,但聚财酣饮而已。” 元 辛文房 《唐才子传·李颀》:“性疎简,厌薄世务,慕神仙,服饵丹砂。”
(2).疏远简慢。《三国志·魏志·邢颙传》:“家丞 邢顒 ,北土之彦…… 楨 ( 刘楨 )诚不足同贯斯人,并列左右。而 楨 礼遇殊特, 顒 反疎简。”
(3).粗疏简略。《魏书·刑罚志》:“ 魏 初,礼俗纯朴,刑禁疏简。” 明 沉受先 《三元记·遣妾》:“财非轻鲜,礼非疎简,只因有事关心,闷思实难排遣。”
(4).萧疏挺拔。 宋 苏轼 《墨君堂记》:“独 王子猷 谓竹君,天下从而君之,无异辞……君又疎简抗劲,无声色臭味可以娱悦人之耳目鼻口。”危机(wēi jī)的意思:指危险和困难的关键时刻。
于役(yú yì)的意思:指被征募或被征召去从军或服役。
征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。
- 注释
- 得志:实现政治理想。
瘳:治愈。
瘼:疾苦。
期:期望。
违:违背。
青灯:昏暗的油灯。
疏简册:简陋的书籍。
黄土:征战的尘土。
污:弄脏。
道路:道路。
嗟:感叹。
于役:在劳役中。
式微:衰落。
鲈兴:对故乡鲈鱼的思念(隐含归乡之意)。
践:陷入。
危机:危险的境地。
- 翻译
- 实现政治理想,本欲解救百姓疾苦,却未料到事与愿违。
在昏暗的油灯下翻阅简陋的书籍,征战的尘土弄脏了衣物。
感叹道路艰辛,国家的运势日渐衰微。
秋风吹起,勾起了我对故乡鲈鱼的思念,但不会因此陷入危险的境地。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人陆文圭所作的《奉和子华秋怀四首》中的第四首。诗中表达了诗人对于仕途得志后本欲解救百姓疾苦的愿望未能实现的感慨。首句“得志瘳民瘼”描绘了诗人期望能够实现济世救民的理想,然而“何期与愿违”转折,揭示了现实与理想的冲突。
接下来的两句“青灯疏简册,黄土污征衣”,通过描绘在孤灯下翻阅文书的场景和征尘满身的疲惫形象,展现了诗人为了理想付出的努力和艰辛,以及愿望未能达成的失落感。“道路嗟于役,山川赋式微”进一步表达了对民生凋敝、国家衰落的忧虑。
最后两句“秋风动鲈兴,应不践危机”,诗人借用“鲈鱼思故乡”的典故,暗示自己虽然身处困境,但仍不愿放弃原则,不愿在危难之际妥协。整首诗情感深沉,既有对个人命运的无奈,又有对国家未来的忧虑,体现了诗人高尚的道德情操和坚定的信念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚游新亭
秋至今几日,山云峰尚奇。
新亭独骋望,咏我秋怀诗。
碧水萦麓转,幽蝉映叶悲。
古藤依翠壁,茂树镜清池。
赏会情方适,忧来忽自滋。
荒山逃死地,落日故园思。
遇乱甘身弃,持心与世违。
应人时懒语,兀坐独支颐。
沉思山烟冥,微吟暮影移。
祗应从此去,寂寞但如斯。