- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
常平(cháng píng)的意思:指人的言行举止恬淡平和,不激动,不急躁,不轻浮,保持内心的平静。
雌霓(cí ní)的意思:形容女子美丽动人。
非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。
管他(guǎn tā)的意思:表示对某事不在乎、不关心,不计较其结果或后果。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
荆舒(jīng shū)的意思:形容人的容貌端庄美丽。
使家(shǐ jiā)的意思:指能够使得家庭富裕、幸福的人。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
雄虹(xióng hóng)的意思:形容气势壮丽、威风凛凛。
休戚(xiū qī)的意思:休息与战争,喜乐与悲痛
政尔(zhèng ěr)的意思:政尔指的是人们在担任官职或管理事务时要谨慎小心,严守法纪,不得有丝毫疏忽和马虎。
- 翻译
- 春雨如宾客为冬雪送行,农家的喜忧也让官家共享。
鱼并非人类应过度干预,马匹与百姓都不可剥夺无度。
政令只需温和阳光普照,管它雌霓雄虹争艳。
耿侯不是效仿荆舒的做法,而是预先准备常平仓以应对歉收和丰收。
- 注释
- 作:作为。
雨宾:比喻春雨。
春雪:春天的雪。
饯:送别。
田家:农户。
休戚:喜忧。
非:不是。
察:干预。
马:马匹。
民:百姓。
穷:剥夺。
政尔:政令如此。
和风:温暖的风。
暖日:晴朗的阳光。
雌霓:雌性的虹。
雄虹:雄性的虹。
耿侯:指某位官员。
祖:效仿。
荆舒:古代贤臣。
预创:预先创立。
常平:古代的粮仓制度。
歉丰:歉收和丰收。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅温馨的田园风光图景,透露出诗人对平和社会的向往与期待。"作雨宾春雪饯冬"一句,以春雨、秋雪比喻国家的恩泽,如同春天滋润万物、冬日暖意融融,使得农家在自然循环中享受着季节的变换和丰收带来的喜悦。"田家休戚使家同"则表达了诗人希望农业社会能够和谐共存,无论是好事还是坏事,都能成为家庭间相互关心的纽带。
接下来的"鱼非人所当加察,马与民皆不可穷"两句,强调了对待自然界中的生物以及人民的态度。鱼不应被过度捕捞,马也不应被过度驱使,这反映出诗人对于生态平衡和社会公正的关怀。
在"政尔和风并暖日,管他雌霓更雄虹"中,"政尔和风"暗示了国家政治的温和与和谐,而"并暖日"则是对阳光普照、天气温暖的描写。"管他雌霓更雄虹"可能是在形容云彩变化多端,或许是指某种自然现象,增添了一份壮丽。
最后两句"耿侯非祖荆舒者,预创常平备歉丰"似乎在谈论历史上的治国理念和对未来的规划。"耿侯"可能是一个官职名称,而"非祖荆舒者"则是说这种统治方式并非源远流长的传统。"预创常平备歉丰"表明了诗人对于未来能够有一个长久的、平和且充裕的社会环境的期待。
整首诗通过对自然界与人类生活的描绘,展现了诗人对于自然之美与社会之善的深切理解和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢