何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。

九九（jiǔ jiǔ）的意思：形容事物数量多或程度深。

老僧（lǎo sēng）的意思：指年老的佛教僧人，也用来形容年纪大的人。

弥勒（mí lè）的意思：指人心宽大，慈悲为怀。

人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。

三三（sān sān）的意思：三个人或物的数量

世味（shì wèi）的意思：指世间的滋味、气息、风尚等。

小数（xiǎo shù）的意思：指数量、规模等较小，不重要的事物或人。

游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。

这首诗描绘了一位老僧与弥勒佛共处一室，似乎在嘲笑那些沉迷于世俗之乐的游人。诗人通过对比僧侣与游人的生活态度，表达了对超脱尘世、追求精神境界的向往。

首句“老僧弥勒久同龛”，以“老僧”和“弥勒”并提，营造出一种宁静、超然的氛围。老僧与弥勒佛共处一室，象征着内心的平静与智慧的积累。接着，“应笑游人世味甘”一句，通过拟人化的手法，赋予老僧以洞察力，嘲笑那些被世俗欲望所驱使的游人，他们对世间享乐的追求显得过于贪婪和肤浅。

后两句“小数何曾工九九，深禅聊欲问三三”，进一步深化了主题。这里使用了数学上的概念，通过“小数”与“九九”、“深禅”与“三三”的对比，强调了精神层面的追求与世俗功利之间的差异。小数的计算或许简单，但与深奥的禅理相比，显得微不足道。诗人借此表达，真正的智慧和内心的平和，不是通过外在的计算或物质的积累所能获得的，而是通过深入的禅修和内心的探索才能达到。

整体而言，这首诗通过生动的比喻和对比，展现了诗人对超脱世俗、追求精神境界的深刻思考和向往。它不仅是一次对个人心灵的反思，也是一次对社会现象的批判，鼓励人们在繁忙的生活中寻找内心的宁静与智慧。