昔慕荀文若,多称王仲宣。
- 拼音版原文全文
谢 晏 相 公 宋 /梅 尧 臣 刻 意 向 诗 笔 ,行 将 三 十 年 。尝 经 长 者 目 ,未 及 古 人 肩 。昔 慕 荀 文 若 ,多 称 王 仲 宣 。今 惭 此 微 贱 ,重 辱 相 君 怜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
刻意(kè yì)的意思:有意识地、特意地
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
诗笔(shī bǐ)的意思:指写作诗歌的才华和技巧。形容写诗的能力出众。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
微贱(wēi jiàn)的意思:微不足道的贱,形容人品或地位卑微、无足轻重。
未及(wèi jí)的意思:未能达到或比不上
相君(xiāng jūn)的意思:指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。
行将(xíng jiāng)的意思:即将发生或接近发生的事情。
意向(yì xiàng)的意思:指个人或集体的意思、想法、打算、目的等。
仲宣(zhòng xuān)的意思:指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。
- 注释
- 刻意向诗笔:专心致志地从事诗歌创作。
行将三十年:将近三十年的时间。
尝经长者目:曾被年长的人赞赏过。
未及古人肩:还未达到古代诗人的高度。
昔慕荀文若:过去仰慕荀文若(荀悦,东汉文学家)。
王仲宣:王粲(三国时期著名诗人,字仲宣)。
今惭此微贱:现在我为自己地位卑微而感到惭愧。
重辱相君怜:再次承受您的尊贵怜悯。
- 翻译
- 刻意练习诗歌创作,即将满三十年。
曾经被长辈们赞赏过,但还未达到古人的水平。
过去我仰慕荀文若的才华,常称赞他的作品如王仲宣般出色。
如今我感到惭愧,身为微不足道之人,却承蒙您的厚爱和怜惜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品《谢晏相公》,表达了作者对诗歌创作的执着追求以及对自己成就的反思。首句“刻意向诗笔,行将三十年”描绘了作者多年来专心致志于诗歌创作,时间已近三十年。接着,“尝经长者目,未及古人肩”谦虚地表示自己虽然受到前辈的认可,但与古代诗人的成就相比还有很大差距,暗指未能达到前贤的高度。
诗人以荀文若和王仲宣两位历史上的文学大家为榜样,表达对他们的仰慕之情。“昔慕荀文若,多称王仲宣”这两句直接点明了自己的理想和追求。然而,面对自己的现状,“今惭此微贱,重辱相君怜”,诗人感到惭愧,因为自己的地位卑微,却承蒙相公的厚爱,这更显出他对晏相公的感激之情。
整首诗语言质朴,情感真挚,既体现了诗人谦逊的态度,也流露出对诗歌艺术的热爱和执着。通过自我评价和对比,展现了梅尧臣作为一位宋代文人对于诗歌创作的诚挚态度和对提升自身艺术修养的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某于叔振令子若凤为同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首·其一
望月犀角明,涵星蚌胎聚。
斯石卧龙枕,宜有蜿蜒具。
龙头君家旧,有子踵高步。
层云触石出,四海望甘霔。