南攻孟获平,北出张合殪。
- 诗文中出现的词语含义
-
北向(běi xiàng)的意思:向北方前进,表示朝着正确的方向努力,追求进步。
表里(biǎo lǐ)的意思:指外表和内心不一致。
曹瞒(cáo mán)的意思:指人以伪装的手段隐藏真实身份或真实意图。
长吟(cháng yín)的意思:长时间地吟咏诗词或歌曲。
出张(chū zhāng)的意思:指外出办理公务或工作。
出师(chū shī)的意思:指军队出发或学生离开师傅去实际应用所学知识。
鼎足(dǐng zú)的意思:形容三者势均力敌,互不相让。
奋袂(fèn mèi)的意思:奋力挥动袖子,形容积极努力、奋发向前。
辅国(fǔ guó)的意思:辅佐国家,助国家治理。
感涕(gǎn tì)的意思:深感动而流下泪水
巾帼(jīn guó)的意思:指女子,尤指有才干或有杰出成就的女子。
荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。
悃款(kǔn kuǎn)的意思:形容人心地淳厚、真诚。
立心(lì xīn)的意思:坚定的心志,立定决心
龙卧(lóng wò)的意思:指龙蛇伏卧,形容力量或才能隐藏起来,不暴露出来。
拟议(nǐ yì)的意思:拟议是指对某个问题或计划进行初步讨论、考虑和研究。
奇伟(qí wěi)的意思:形容事物异常奇特、宏伟壮观。
权备(quán bèi)的意思:指权谋周密备至,准备充分,以应对各种可能的情况。
三顾(sān gù)的意思:指为了邀请某人或寻求帮助,多次拜访或请托。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
司马(sī mǎ)的意思:指能力出众、有才华的人。
遂成(suì chéng)的意思:实现、完成
傥使(tǎng shǐ)的意思:指临时指派人员担任某项工作的情况。
特为(tè wèi)的意思:特意为某人或某事而做某事
相业(xiāng yè)的意思:指相互之间的业务、行业。
相表(xiāng biǎo)的意思:相貌、表情或举止的外貌或风度。
刑政(xíng zhèng)的意思:指刑罚和政治。刑政表示对犯罪行为的惩罚和治理。
兴复(xīng fù)的意思:重新振兴或复兴
胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。
训诰(xùn gào)的意思:指君主在即位后的第一次朝会上,向臣子宣布国家的政策和治理方针。
严惮(yán dàn)的意思:形容非常严肃而谨慎。
一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。
营星(yíng xīng)的意思:指虚假的美好外表或伪装。
怨雠(yuàn chóu)的意思:指因为仇恨而互相怨恨的敌人。
殒坠(yǔn zhuì)的意思:坠落而亡,形容人或事物的毁灭。
政能(zhèng néng)的意思:指政治能力或才能。
至感(zhì gǎn)的意思:非常深刻的感受或体会。
忠诚(zhōng chéng)的意思:忠诚指对于事业、国家、家庭或朋友保持坚定信念和忠诚的品质。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
相表里(xiāng biǎo lǐ)的意思:指外表和内心相符,表里如一。
- 翻译
- 龙似隐居者长吟,胸中怀揣着奇异壮志。
立志不向北投靠,只为刘备三顾茅庐而崛起。
曹操夺取荆州,气势如虹欲吞孙权刘备。
他振臂一呼,形成三国鼎立之势。
忠诚辅佐国家,他的治国才能难以估量。
刑法公正使人信服,敌人也为之感动落泪。
出师时坦诚相见,教诲与命令内外相应。
南征孟获平定叛乱,北伐张郃斩敌无数。
连司马懿也敬畏他,甘愿接受巾帼之辱。
如果早十年,他或许不会陨落。
若他仍在,复兴大业有望,中原焉能有魏国立足?
- 注释
- 卧:隐居。
奇伟:奇异壮丽。
北向:投靠北方势力。
三顾:刘备三次拜访诸葛亮。
曹瞒:曹操的别称。
权备:指孙权和刘备。
奋袂:挥袖,表示决心。
鼎足势:三国鼎立的局面。
相业:丞相的才能。
训诰:教导和命令。
营星:比喻杰出人物。
殒坠:死亡。
中原:中国中部地区。
魏:指曹魏政权。
- 鉴赏
这首诗描绘的是三国时期蜀汉的著名谋士诸葛亮(即孔明)的高尚品格和卓越才能。开篇“龙卧而长吟,胸次抱奇伟”形象地表达了孔明深藏不露、心怀壮志的特点。接着,“立心不北向,特为三顾起”指的是刘备三顾茅庐,孔明最终出山辅佐刘备的历史事实。
“曹瞒下荆州,气可吞权备”则表达了孔明对抗曹操、保卫蜀汉江山社稷的坚定决心和强大能力。以下几句,“奋袂为一出,遂成鼎足势。忠诚以辅国,相业难拟议”,赞扬孔明以智谋辅佐国家,建立了稳固的基础,其忠诚和治国才能无人能及。
“刑政能服人,怨雠至感涕”描绘了孔明执法公正、深受百姓爱戴的情形。而“出师陈悃款,训诰相表里”则是对他军事指挥和治国之道的高度评价。
最后,“南攻孟获平,北出张合殪。司马亦严惮,甘受巾帼耻”回顾了孔明征战孟获、抗击魏国张邰等一系列军事成就,以及他面对司马懿的严峻挑战时所表现出的从容不迫和勇于担当。
整首诗通过对诸葛亮生平和才能的高度赞颂,展现了作者卫宗武对于这位三国时期杰出人物的深厚敬意和历史评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
不喜轻裘,布衣芒履,任春与秋。
傍人笑我生涯拙,尘寰碌碌,毕竟何求。
物外蓬瀛,壶中方寸,论此宗风没价酬。
谁知道,无为快乐,不羡王侯。多谋转使多愁。
恰似吞他名利钩。
看日前些子升沉事,把天机丧尽,不肯抽头。
蜂为花忙,蛾因灯逝,只恁迷前忘后忧。
嗟身事,庄周蝶梦,蝶梦庄周。
述怀一首
去年潼关破,妻子隔绝久。
今夏草木长,脱身得西走。
麻鞋见天子,衣袖露两肘。
朝廷慜生还,亲故伤老丑。
涕泪授拾遗,流离主恩厚。
柴门虽得去,未忍即开口。
寄书问三川,不知家在否。
比闻同罹祸,杀戮到鸡狗。
山中漏茅屋,谁复依户牖。
摧颓苍松根,地冷骨未朽。
几人全性命,尽室岂相偶。
嵚岑猛虎场,郁结回我首。
自寄一封书,今已十月后。
反畏消息来,寸心亦何有。
汉运初中兴,生平老耽酒。
沈思欢会处,恐作穷独叟。