- 拼音版原文全文
宝 云 庵 戒 师 宋 /洪 咨 夔 锺 山 好 住 苦 弗 住 ,驮 岭 难 居 真 欲 居 。出 地 入 天 须 任 我 ,来 今 去 古 不 关 渠 。万 由 旬 上 起 肤 寸 ,一 刹 那 间 弥 太 虚 。识 得 鬘 华 云 体 段 ,妙 高 高 处 坐 如 如 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关
出地(chū dì)的意思:指从地下或地底下出来。
地入(dì rù)的意思:表示事物进入地下或被埋入地下。
肤寸(fū cùn)的意思:形容非常瘦小、瘦弱。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
好住(hǎo zhù)的意思:指居住条件好,环境宜人。
来今(lái jīn)的意思:表示事物的发展、变化已经到了一个新的阶段或程度。
如如(rú rú)的意思:形容事物相似或相同。
刹那(chà nà)的意思:刹那意为极短的时间,瞬间。
识得(shí de)的意思:指能够认识、理解某种事物或情况。
太虚(tài xū)的意思:指虚幻、空幻的样子或状态。
体段(tǐ duàn)的意思:指文章或演讲的结构有条理、层次分明,内容连贯且丰富。
一刹(yī shā)的意思:一瞬间;极短的时间。
由旬(yóu xún)的意思:由旬是一个古代的计时单位,表示十天。成语由旬的含义是“十天为一个周期”。
钟山(zhōng shān)的意思:钟山是指一个高大、威严的山峰,比喻德行高尚、威望卓著的人。
一刹那(yī chà nà)的意思:一瞬间;极短的时间
- 翻译
- 钟山真是个好地方,可惜不能常住,驮岭虽然艰难,却真想在那里居住。
无论是出入天地,还是经历古今,都由我自己决定,与他人无关。
从微小的肤寸开始,到无边的宇宙,一切都在瞬间展开。
理解了世间万物的本质,就能在最崇高的境界中保持平静如常。
- 注释
- 钟山:指代一个优美的山地。
苦弗住:难以长期停留。
驮岭:可能是指艰难的高地。
真欲居:真心想要居住。
出地入天:形容极大的空间范围。
须任我:必须由自己决定。
来今去古:指时间的流逝。
不关渠:与他无关。
万由旬上:极言距离之远。
肤寸:极小的长度单位。
弥太虚:充满整个宇宙。
识得:理解。
鬘华:佛教中的花朵象征,也可指世间万物。
云体段:比喻事物的本质或真理。
妙高高处:极高的精神境界。
坐如如:佛教术语,指保持不动心、平静的状态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《宝云庵戒师》,表达了对钟山美景的喜爱以及对自由自在生活的向往。首句“钟山好住苦弗住”写出了诗人对钟山美景的留恋,但又不得不离开;“驮岭难居真欲居”则表达了对艰难环境的适应和对简单生活的渴望。
接下来,“出地入天须任我”强调了诗人追求无拘无束的生活态度,希望在天地之间自由自在。“来今去古不关渠”则表明他超脱于时间束缚,看淡历史变迁。诗人进一步通过夸张的手法,“万由旬上起肤寸,一刹那间弥太虚”,描绘出时间与空间的广阔无垠,以此展现内心的豁达与禅意。
最后两句“识得鬘华云体段,妙高高处坐如如”运用佛教术语,比喻戒师的智慧如同云朵般广大,已经达到了超然物外的境界,能够在最高峰上保持平静如如不动的状态。整首诗寓言式地表达了诗人对戒师修行境界的赞美,也透露出诗人自身的禅心与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢