- 诗文中出现的词语含义
-
安贫(ān pín)的意思:安于贫困,满足于贫困的生活状态。
碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
词笔(cí bǐ)的意思:指笔者的才华和修养。
多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。
后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。
挥袂(huī mèi)的意思:挥动袖子,表示愤怒或激动。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。
里程(lǐ chéng)的意思:指程度、进展、发展的阶段或标志。
令名(lìng míng)的意思:声名显赫,名声远扬。
柳岸(liǔ àn)的意思:指柳树生长在河岸边,形容景色优美、宜人。
木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。
南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
琴堂(qín táng)的意思:指音乐的堂会,也可用来形容琴艺高超的人。
神京(shén jīng)的意思:指京城,特指北京。
时计(shí jì)的意思:时计指的是计时器,比喻人的寿命或命运的转折点。
守道(shǒu dào)的意思:遵守正道,坚守原则。
书行(shū xíng)的意思:指读书的行为,也指读书的成果。
昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事
虚誉(xū yù)的意思:指虚假的声誉或虚假的荣誉。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
载书(zǎi shū)的意思:指用来装载书籍的工具或容器,也比喻学问渊博。
正后(zhèng hòu)的意思:指事情发生之后立即进行补救或处理
终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。
木兰舟(mù lán zhōu)的意思:指以木兰花为装饰的船只,比喻美丽的女子。
安贫守道(ān pín shǒu dào)的意思:安贫守道是指安心过简朴的生活,坚守自己的信仰和原则。
- 翻译
- 年轻才子笔力超群,坚守贫困之道居住京城。
过去在南方从未有过虚假的赞誉,如今每天都有好名声。
在杨柳依依的河岸挥别,乘坐木兰舟满载书籍启程。
不要长久期待琴堂的生活,广阔的天空正等待你开启新的旅程。
- 注释
- 词笔:才华横溢。
淩云:超越云端,形容才华出众。
后生:年轻人。
安贫守道:安于贫穷,坚守道德原则。
神京:京都,这里指北京。
虚誉:虚假的赞誉。
终朝:整天,全天。
杨柳岸边:河边的杨柳。
挥袂:挥手告别。
木兰舟:古代女子所乘的船,这里可能象征着纯洁或高雅。
琴堂:弹奏琴的场所,可能指文人雅士的生活。
莫作:不要当作。
碧落:天空,这里指广阔的世界。
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人在神京(今陕西西安)安贫守道,持守节操的生活状态。开篇即以“词笔淩云正后生”表明作者文采飞扬,有着不凡的才华,但却选择了淡泊明志的生活方式。接下来,“昔年南国无虚誉,今日终朝有令名”则透露出作者曾在南方地区享有盛誉,如今虽未展现其全部才华,却仍然拥有美好的声名。
“杨柳岸边挥袂去,木兰舟里载书行”这两句生动地描绘了诗人在自然景物中悠然自得的生活情趣。他们轻抚杨柳,在岸边缓缓前行;乘坐着装饰有木兰花纹的船只,带着书籍悠游。
“琴堂莫作多时计,碧落方开万里程”则表达了诗人对时间的态度,不在琴堂中计算逝去的岁月,而是面向那广阔如碧玉般清澈的大自然,展望着无边的未来旅途。
整首诗通过平和淡雅的笔触,传递出一股超脱世俗、追求精神自由的哲思。诗人虽身处尘世,却以一种超然物外的心态去感受生命中的每一个瞬间。这不仅展现了作者高洁的人格魅力,也折射出了那个时代士人对于清贫自守和精神追求的共同情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁星海六十生日
危言且危行,初不求自全。
今年君六十,得全岂非天。
世乱安所归,麻鞋直经筵。
君臣幸相保,忧患犹无边。
老来益强固,劲烈逾壮年。
中兴可立待,会使国命延。
寿考兼令名,青史已足传。
苟生彼何取,期颐嗟褚渊。
杂诗·其三
五载居海滨,避秦幸有此。
士夫稍奔集,偷活贤转徙。
鬻字聊自存,俯畜繁食指。
同年互吊唁,屈指八九子。
诸公各厉节,可敬亦可喜。
所嗟负君国,碌碌何足齿。
吉甫真包胥,义烈谁与比?
当年登科录,宝祐照青史。
吾侪曷交勉,牖下非善死。
送胡瘦篁侍御出京
逐流病未能,行道嗟有命。
踟蹰不忍去,始见君子性。
读君言别诗,烈意出淡定。
浩然孰能止,尹士恶知孟。
诸贤抱馀惜,累饯若未称。
去留志难异,微箕各为正。
繄予久自放,情直行颇径。
驱车偶过阙,心不善朝政。
挽之既甚难,谁敢问究竟。
酒炉共取醉,聊以助归兴。
刚肠傥犹热,未免顾破甑。
江湖不寂寞,或者天可胜。