小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠崔司户文昆季》
《赠崔司户文昆季》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[真]韵

双珠出海底,俱是连城珍。

明月特达,馀辉傍照人。

英声名都高价殊邻

岂伊箕山故,特以风期亲。

惟昔不自媒担簦西入秦。

攀龙九天上,忝列岁星臣。

布衣丹墀密勿丝纶

才微惠渥重,谗巧缁磷

一去已十载,今来复盈旬。

清霜入晓鬓,白露生衣巾。

侧见绿水亭开门列华茵。

千金义士四坐凡宾

欲折月中桂,持为寒者薪。

路傍已窃笑天路何因

垂恩丘山报德微身

(0)
拼音版原文全文
zèngcuīwénkūn
táng / bái

shuāngzhūchūhǎishìliánchéngzhēn
míngyuèliǎnghuībàngzhàorén

yīngshēngzhènmíngdōugāojiàdòngshūlín
shānfēngqīn

wéiméidāndēng西qín
pānlóngjiǔtiānshàngtiǎnlièsuìxīngchén

shìdānchícǎolún
cáiwēihuìzhòngchánqiǎoshēnglín

shízǎijīnláiyíngxún
qīngshuāngxiǎobìnbáishēngjīn

jiàn绿shuǐtíngkāiménlièhuáyīn
qiānjīnsànshìzuòfánbīn

zhéyuèzhōngguìchíwèihánzhěxīn
bàngqièxiàotiānjiāngyīn

chuíēntǎngqiūshānbàoyǒuwēishēn

诗文中出现的词语含义

白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。

傍照(bàng zhào)的意思:指用别人的光环或名声来凸显自己,借用他人的光彩来提升自己的形象。

报德(bào dé)的意思:以善行报答他人的恩德。

布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。

谗巧(chán qiǎo)的意思:指心机深沉、狡猾诡诈,善于挑拨离间的人。

出海(chū hǎi)的意思:指船只离开港口,驶向大海,也可引申为离开熟悉的环境,踏上未知的领域。

垂恩(chuí ēn)的意思:指恩泽深厚、恩德无量,形容对别人的恩情非常深厚。

担簦(dān dēng)的意思:形容人勇往直前,毫不犹豫地做事。

丹墀(dān chí)的意思:指皇帝的座位,也用来比喻尊贵的地位或权力。

凡宾(fán bīn)的意思:凡是客人,无论大小,都应该受到礼遇和尊重。

风期(fēng qī)的意思:指风势猛烈的时期。

高价(gāo jià)的意思:指价格昂贵或过高。

海底(hǎi dǐ)的意思:指深海的底部,也用来比喻事物隐藏的地方。

何因(hé yīn)的意思:为什么;因何

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。

开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。

来复(lái fù)的意思:指事物经过一段时间后重新回到原来的状态或位置。

连城(lián chéng)的意思:形容关系紧密,相互依存的两个或多个事物。

密勿(mì wù)的意思:暗中阻止,不让事情泄露出去。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

名都(míng dōu)的意思:名城,指有名望的城市。

攀龙(pān lóng)的意思:攀龙指的是追求高尚、卓越的事物或追求权势、地位的行为。

期亲(qī qīn)的意思:期待亲近、盼望团聚

岂伊(qǐ yī)的意思:表示对某种情况或结果的否定和不屑。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

窃笑(qiè xiào)的意思:暗中嘲笑或嘲笑他人的不幸

丘山(qiū shān)的意思:丘山指的是山丘,比喻事物的高低、大小、重要程度等等。

生衣(shēng yī)的意思:指新生婴儿出生后所穿的衣物。

殊邻(shū lín)的意思:指相邻的两个地方或物件之间有显著的差异或不同。

双珠(shuāng zhū)的意思:形容眼睛明亮有神。

水亭(shuǐ tíng)的意思:水亭是指建在水边的亭子,也用来比喻临水而建的房屋。

四坐(sì zuò)的意思:四个人坐在一起,形容气氛热闹。

丝纶(sī lún)的意思:形容文笔纤细娴熟,诗文细腻动人。

岁星(suì xīng)的意思:指岁月流转,时光荏苒。

特达(tè dá)的意思:特立独行,与众不同

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

天路(tiān lù)的意思:指通往天堂的道路或通向成功的道路。

微身(wēi shēn)的意思:指身份地位低微,无权无势。

衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。

伊箕(yī jī)的意思:形容人才出众、非凡。

义士(yì shì)的意思:指有志向、有抱负,为了正义和公理而奋斗的人。

英声(yīng shēng)的意思:指声音悦耳动听,具有美好音色。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

缁磷(zī lín)的意思:比喻人品高尚、品德纯正。

自媒(zì méi)的意思:自媒指自己媒介,自己宣传自己。

连城珍(lián chéng zhēn)的意思:形容人或事物非常珍贵、难得。

月中桂(yuè zhōng guì)的意思:比喻才华出众的人在众人中脱颖而出。

翻译
双颗明珠从海底升起,都是无比珍贵的宝物。
明亮的月光照耀,余晖映照着人们。
杰出的名声震动了整个都市,高价使远方的人们都为之倾倒。
难道是因为箕山的隐逸传统,特别因为志趣相投而亲近吗?
过去未曾自我推荐,只带着简陋的行李西行入秦。
我如攀龙飞升九天,有幸成为岁星的臣子。
我身为平民,却在宫殿中侍奉,参与起草重要的诏令。
虽然才能微薄,但恩惠深厚,却因奸佞小人的嫉妒而受污蔑。
离开已经十年,如今归来又过了十天。
清晨的霜花染白了我的鬓发,衣巾上凝结了白露。
远远看到那绿色的亭子,打开门排列着华丽的垫子。
我愿散尽千金,宴请忠诚的义士,座上无人不是非凡之客。
想要折取月宫中的桂枝,作为寒冷者的柴火。
路边的人已在暗笑,天意如何,我不知原因。
如果您的恩惠如同山岳般深重,我将以微薄之躯回报您的大德。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《赠崔司户文昆季》。从诗的内容来看,李白在赞美崔司户文昆季的高洁品格和才华横溢,同时也流露出自己对友情和自然美景的深切感悟。

首句“双珠出海底,俱是连城珍”形象生动地描绘了珍贵的宝物从大海中涌现,它们不仅美丽而且稀有,正如文昆季的才华一般。紧接着,“明月两特达,馀辉傍照人”则是将月光比喻为清晰而又温和地照亮他人的光芒,这里暗示了文昆季学问渊博,对人有益。

“英声振名都,高价动殊邻”表达了诗人对文昆季才华的高度赞扬和尊重,而“岂伊箕山故,特以风期亲”则是指出两人之间的情谊深厚,如同古时箕山之盟一样庄严和神圣。

“惟昔不自媒,担簦西入秦”表达了诗人过去未曾自我推荐,现在却带着满腔的才华前往遥远的地方寻求发展。接着,“攀龙九天上,忝列岁星臣”则是用攀登龙脊、比肩星辰来形容文昆季的高尚志向和不凡抱负。

“布衣侍丹墀,密勿草丝纶”描绘了一种超脱尘世、专心修炼的生活状态,而“才微惠渥重,谗巧生缁磷”则是对文昆季才华虽然不为人知,但仍旧深受人们赞赏的写照。

“一去已十载,今来复盈旬”表达了时间流逝,一晃眼十年过去,而今日重聚之时,又是一番满怀欣喜之情。紧接着,“清霜入晓鬓,白露生衣巾”则是描绘了一种清冷的晨景和诗人心境。

“侧见绿水亭,开门列华茵”让读者仿佛看到了那绿意盎然的水边亭子,而“千金散义士,四坐无凡宾”则是在赞美文昆季待客如亲,不拘小节,只愿以真诚之心与人交往。

最后,“欲折月中桂,持为寒者薪”表达了诗人想折一枝在月光下生长的桂树来赠予那些仍处于寒冷之中的朋友。全诗末尾,“路傍已窃笑,天路将何因”则是诗人在感慨之间流露出对未来命运的困惑与期待。

“垂恩傥丘山,报德有微身”表达了诗人对文昆季深厚恩情的回报之意,最后一句“报德有微身”则是说尽管自己的身体渺小,但仍旧要以实际行动来报答这份恩情。

整首诗通过对自然美景和友情的描绘,以及对文昆季才华和品格的赞颂,展现了李白特有的豪放风格和深厚的情感。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

挽张百熙联

三世纪群交,忽惊箕尾神归,闻笛山阳增旧感;

一时燕许望,共惜斗勺光黯,举幡大学有余哀。

(0)

挽张百熙联

重臣力任安危,谋国矢忧勤,最难清操同松柏;

故里感怀今昔,招魂殷醊奠,忍瞻遗像奉馨香。

(0)

挽张之洞联

宰相独好儒,共说斯文应未丧;

苍生今失仰,愈知一羽渺难攀。

(0)

赠胡鸣玉联

汉南诗老犹存社;鲁国诸生半在门。

(0)

挽何凌汉联

践道一身修,贯乎言功者德;

易名当代少,止于理义曰安。

(0)

挽吴恭亨妾李氏联

常则入治酒浆,变则出捍风波,孰驱迫乎哉,论操臼区区,固知非凡女子所办;

生而独持门户,死而兼营斋奠,抑荣耀也已,矧表阡赫赫,又宠以古文家之言。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7