- 拼音版原文全文
芳 庭 为 作 希 圣 二 字 以 诗 谢 之 宋 /胡 仲 弓 贯 休 铁 画 天 上 奇 ,芳 庭 心 法 今 似 之 。偃 波 垂 露 久 不 作 ,云 烟 洒 洒 光 陆 离 。北 山 塔 颖 健 笔 卓 ,西 湖 倒 泻 为 研 池 。长 空 万 里 纸 一 幅 ,等 闲 挥 翰 摇 坤 维 。大 书 姓 氏 牋 金 阙 ,书 仙 惊 问 子 为 谁 。安 定 后 人 希 圣 父 ,曾 披 骨 鲠 干 龙 墀 。公 权 笔 谏 粗 有 志 ,未 知 所 遇 何 如 时 。书 仙 闻 言 发 一 笑 ,风 云 际 会 须 有 期 。何 当 浓 墨 写 竹 帛 ,千 古 万 古 长 昭 垂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安定(ān dìng)的意思:安定指稳定、平静,不动摇、不变动的状态或情况。
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
笔谏(bǐ jiàn)的意思:用书信或文章表达忠告或劝告。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
垂露(chuí lù)的意思:指善良慈祥的样子,形容人的品质高尚。
大书(dà shū)的意思:形容字体大,书法工艺精美的书籍。
倒泻(dǎo xiè)的意思:指事情的发展或结果出现了截然相反的情况。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
干龙(gàn lóng)的意思:指人们对龙的形象和神奇力量的向往和追求。
公权(gōng quán)的意思:公权指的是国家权力或公共权力,也可以指政府机关的权力。
骨鲠(gǔ gěng)的意思:指深藏在骨头里的难以除去的骨刺,比喻难以解决的问题或难以摆脱的困境。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
后人(hòu rén)的意思:指后代的人。
挥翰(huī hàn)的意思:指书法家挥动笔墨写字的姿态,也指大笔挥洒,写得流畅自如。
会须(huì xū)的意思:指能力高强,技巧娴熟。
际会(jì huì)的意思:指人与人之间的相遇和交往。
健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
坤维(kūn wéi)的意思:坤维是一个汉字成语,由“坤”和“维”两个字组成。坤指地,维指系、连接。坤维的基本含义是指地势广阔、连接天地、连接万物。
龙墀(lóng chí)的意思:指帝王的座位,也比喻权力和地位。
陆离(lù lí)的意思:形容颜色、光彩变化多样。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
洒洒(sǎ sǎ)的意思:形容数量多且连续不断。
洒光(sǎ guāng)的意思:形容阳光透过云雾洒在地面上。
圣父(shèng fù)的意思:指神圣的父亲,也可指天主教中的上帝或耶稣基督。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
铁画(tiě huà)的意思:指铁石之画,形容画得非常逼真、精细。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
希圣(xī shèng)的意思:希望得到圣人的指点或帮助。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
心法(xīn fǎ)的意思:心法指的是人们在修行或者学习过程中,所积累的心得、方法和技巧。
姓氏(xìng shì)的意思:人们的家族名称,代表着家族的血统和身份。
偃波(yǎn bō)的意思:指人在事物发展或环境变化时,保持安静、不动或不改变。
研池(yán chí)的意思:指学问渊博,知识丰富。
一幅(yī fú)的意思:形容事物或情况单一、固定不变。
有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
云际(yún jì)的意思:指云彩在天空中飘浮的景象,用来形容云层密集、连绵不断。
昭垂(zhāo chuí)的意思:昭垂是指明显地表露出来,毫不掩饰。
竹帛(zhú bó)的意思:指古代用竹简和帛书写的文字,泛指古代的书籍或文献。
风云际会(fēng yún jì huì)的意思:指形势变幻莫测、风云变幻的时刻或场合。
- 翻译
- 贯休的铁画艺术天下无双,如今芳庭的心法也相似。
波纹静止,露珠悬挂许久未落,云雾缭绕,光影斑斓。
北山塔下颖公的笔力雄健,西湖水倒流成研磨池。
广阔的天空如同一张大纸,轻易挥毫,影响天地四方。
在金色宫殿上大书姓氏,书仙惊讶询问你是何人。
安定之后的人们仰望圣父,他曾直言进谏,直面龙颜。
公权的书法谏言充满志向,但不知何时能实现。
书仙听闻此事微微一笑,风云际会总会有定数。
何时能以浓墨书写在竹简和丝帛上,永垂不朽,流传千秋万代。
- 注释
- 铁画:一种金属质地的绘画艺术。
芳庭:美好的庭院,比喻高雅的艺术环境。
偃波垂露:形容波纹静止,露珠悬挂。
云烟洒洒:云雾弥漫的样子。
北山塔颖:指某位名叫颖的书法家在北山塔下的事迹。
研池:磨墨的地方,这里指西湖。
坤维:指大地,象征广阔的天地。
金阙:金色的宫殿,代指朝廷或神圣之地。
书仙:对书法技艺高超者的尊称。
骨鲠:比喻正直的言论。
龙墀:皇帝的台阶,代指朝廷。
公权笔谏:指王羲之(字公权)的直言进谏。
浓墨:颜色深重的墨汁,象征深厚的艺术功底。
竹帛:古代书写材料,竹简和丝帛。
昭垂:显扬流传。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的作品,题为《芳庭为作希圣二字以诗谢之》。诗中,作者赞美了贯休的铁画技艺,认为其技法独特,如同当今芳庭的心法。接着描述了书法艺术的高妙,如北山塔颖的健笔和西湖倒泻的砚池,展现出广阔的创作空间。诗人以大气磅礴的笔触在长空万里的纸上挥毫,书写着"希圣"二字,寓意深远。
诗中提到的"书仙"是对书法艺术神韵的象征,对胡仲弓的才华表示惊讶,并期待他能有风云际会的时刻,写出流传千古的佳作。最后,诗人表达了对未来的期待,希望有一天能用浓墨在竹帛上留下自己的名字,让其永载史册。
整首诗充满了对书法艺术的敬仰和对自己才华的自信,展现了宋代文人士大夫对于书法的热爱和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢