- 诗文中出现的词语含义
-
樗翁(chū wēng)的意思:指年老而精神矍铄的人。
饭牛(fàn niú)的意思:用牛肉做菜,指人们对牛肉的喜爱和重视。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
扶掖(fú yè)的意思:扶助、帮助。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
狂吟(kuáng yín)的意思:
纵情吟咏。 唐 白居易 《洪州逢熊孺登》诗:“ 靖安院 里辛夷下,醉笑狂吟气最粗。” 宋 辛弃疾 《沁园春·答杨世长》词:“我醉狂吟,君作新声,倚歌和之。” 清 方文 《扬州遇邓孝威有作》诗:“日夜相过不厌频,狂吟豪饮任天真。”
来年(lái nián)的意思:指明年、下一年。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
两轮(liǎng lún)的意思:指事物的变化或发展过程中的两个阶段或两个方面。
律吕(lǜ lǚ)的意思:指音乐的节奏、调子,也用来比喻事物的规律和秩序。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
切磋(qiē cuō)的意思:指相互学习、切磋技艺,互相比较提高。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
仙者(xiān zhě)的意思:指仙人、神仙,也可用来形容非凡的人物或事物。
争奈(zhēng nài)的意思:争夺、争取
饭牛歌(fàn niú gē)的意思:指人们在吃饭时,以饭为主,而忽视了牛和歌的存在。形容人们只顾眼前利益,而忽视了更重要的事情。
- 注释
- 两轮:形容车轮快速转动。
争奈:无奈,怎么办。
樗翁:老朽之人,代指诗人自己。
富贵时来:指好运来临。
神仙者少:长寿成仙的人很少。
形羸:身体衰弱。
扶掖:扶持帮助。
退:衰退。
友切磋:朋友之间的交流和批评。
律吕:音乐的音律。
饭牛歌:古人农耕时对牛的歌唱,比喻随意自然。
- 翻译
- 屋檐下的车轮快速转动像梭子穿梭,但面对老朽的樗翁又能如何呢。
富贵之人在年轻时常常到来又离开,而长寿成仙的人少,去世的人多。
身体虚弱全靠孩子们扶持,即使诗才衰退,也需要朋友的切磋指正。
不要哀叹自己吟诗无章法,古人也有对着牛唱歌无需规则的时候。
- 鉴赏
这首诗是一位词人在晚年时的感慨,通过对比和反思,表达了对生命无常与人生境遇的深刻体会。开篇“两轮屋角走如梭,争奈樗翁老病何”描绘了一种时间飞逝、生命流失的情景,诗人感慨自己已经步入晚年,却又无力回天,只能对抗不住的衰老和疾病。
继而“富贵时来年少去,神仙者少死人多”一句,则是从更广阔的人生视角出发,指出了人生的无常与短暂。富贵并不能挽留青春,神仙般的长寿者寥若晨星,而普通人的生命则如过客。
“形羸全赖儿扶掖,诗退犹须友切磋”两句,则是诗人对后世的寄托。晚年体弱,只能依靠子女的扶持;即使诗歌创作的激情已减,但仍希望通过朋友间的交流和批讨来保持精神上的活力。
最后,“莫嗟狂吟无律吕,古人不废饭牛歌”表达了诗人面对生命晚景时的一种超然态度。尽管自己的创作可能已经失去了以往的规律与节制,但他并不因此而气馁,而是从古人的豁达精神中汲取力量,即便是在平凡的劳动(如耕田)中,也能歌唱出生命的乐章。
整首诗通过对个人生命境遇的深刻反思,展现了诗人面对生老病死时的豁然与超脱,是一篇充满哲理且情感丰富的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题邢惇夫扇
黄叶委庭观九州,小虫催女献功裘。
金钱满地无人费,百斛明珠薏苡秋。
题永首座庵颂
夺得胡儿马便休,休嗟李广不封侯。
分明射得南山虎,子细看来是石头。