小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《饮酒二十首并序·其十二》
《饮酒二十首并序·其十二》全文
魏晋 / 陶渊明   形式: 古风  押[支]韵

长公曾一仕,壮节失时

杜门不复出,终身与世辞。

仲理大泽高风始在兹。

一往便当已,何为狐疑

去去当奚道,世俗相欺

摆落悠悠谈,请从余所之

(0)
诗文中出现的词语含义

摆落(bǎi luò)的意思:指安排、处理得当,使事情得以圆满解决。

便当(biàn dɑng)的意思:便利、方便。

长公(cháng gōng)的意思:指在公共场合长时间待着,不肯离开。

大泽(dà zé)的意思:指大水泽,比喻广大的水域。

杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

狐疑(hú yí)的意思:形容心中疑虑不定,犹豫不决。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。

失时(shī shí)的意思:指错过或浪费了适宜的时机。

所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。

为复(wéi fù)的意思:为了复仇而行动。

相欺(xiāng qī)的意思:相互欺骗、互相欺压

一往(yī wǎng)的意思:形容人的心志坚定,一心向前,毫不动摇。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生

仲理(zhòng lǐ)的意思:指人品高尚,道德正直,能够居中调和,公正处理事务。

壮节(zhuàng jié)的意思:指壮丽的节日或令人敬佩的行为

注释
长公:张挚,字长公,西汉人,曾“官至大夫,免。
以不能取容当世,故终身不仕”(《史记·张释之列传》)。
壮节:壮烈的气节。
失时:指失去了从政的时机。
杜门:谓闭门不出。
杜,堵塞,断绝。
仲理:指东汉杨伦。
高风;高尚的品格、操守。
兹:此,这里。
往:去。
指出仕。
已:止,停。
指辞官归隐。
狐疑:犹豫不决。
去去:这里有“且罢”、“罢了”的意思。
曹植《杂诗·转蓬离本根》:“去去莫复道,沉忧令人老。
”奚道:还有什么可说的。
奚,何。
摆落:摆脱。
悠悠谈:指世俗妄议是非的悠谬之谈。
余所之:我所去的地方,指隐居。
之,往,到。
翻译
张挚一度入仕途,壮烈气节不入俗。
决意闭门与世绝,终身隐遁不再出。
杨伦归去大泽中,高尚节操在此处。
既一为官便当止,隐去何需再犹豫?
罢了尚有何话说!世俗欺我已很久。
摆脱世上荒谬论,请随我归去隐居。
鉴赏

这是一首表达诗人对世俗生活的绝意和对自然山水的向往之情的作品。首句“长公曾一仕,壮节忽失时”表明诗人在年轻有为官做宦的时候,因为坚守节操而错过了时机。紧接着“杜门不复出,终身与世辞”则显示了诗人对仕途的彻底放弃,从此闭门不出,与世俗完全隔绝。

“仲理归大泽,高风始在兹”中,“仲理”可能指的是古代的隐者伯夷叔齐,他们选择隐居以保持高洁的品格。诗人通过这个典故表达了自己追求高尚情操的决心,而“大泽”象征着广阔无边的自然环境,"高风始在兹"则是诗人对于这种生活方式的向往和认同。

“一往便当已,何为复狐疑?”表达了诗人对过去选择的肯定,以及对未来道路的坚定不移。最后两句“去去当奚道,世俗久相欺”是对那些仍旧沉迷于世俗纷争的人的劝告,提醒他们要看清世间的虚幻与欺骗。

整首诗流露出一种超脱尘世、归隐自然的思想情怀。诗人通过对比仕途与山水生活的不同,表达了自己对于纯粹、高洁生活的追求和向往。这不仅是诗人的个人抉择,也反映出当时社会中一部分士人对于传统官僚体系的失望以及对自然美好生活的憧憬。

作者介绍
陶渊明

陶渊明
朝代:魏晋

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
猜你喜欢

有感

云崦重重不易寻,庖厨性命走山林。

但令有月同幽梦,更用何人识苦心。

流辈渐稀知死近,鬓毛无色觉愁侵。

平生自许忘情者,颇怪灯前感慨深。

(0)

厌事

厌事便微疾,贪眠幸早寒。

人虽笑疏懒,天实闵衰残。

韦布何曾贱,茆茨本自宽。

黄花插乌帽,一醉有馀欢。

(0)

记梦

梦不出心境,旷然成远游。

花残杜城醉,木落华山秋。

战血磨长剑,尘痕洗故裘。

那知觉来处,身卧五湖舟。

(0)

示客

枳缚藩篱荆作门,萧条何以致诸君。

归休正得求吾志,老病犹能诵所闻。

紫蟹迎霜径盈尺,白鱼脱水重兼斤。

一杯潋滟无辞醉,秋稼登场合策勋。

(0)

对酒作

凭阁风吹帽,穿林雨垫巾。

相呼十日饮,不负百年身。

陌上金羁马,坟前石琢麟。

于吾竟何有,笑杀武陵人。

(0)

对食书愧

连年宽水旱,天若相悬车。

粗有芋魁豆,并忘熊掌鱼。

先生饭不足,贤者食无馀。

老我知何幸,晨盘厌美蔬。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7