烟横万家井,水净双溪湾。
- 诗文中出现的词语含义
-
柴关(chái guān)的意思:柴关指的是山间的小路,比喻险要的关口或难以通过的地方。
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
方言(fāng yán)的意思:
[释义]
(名)一种语言中跟标准语有区别的、只在一个地区使用的话,如汉语的粤方言、吴方言等。
[构成]
偏正式:方(言
[例句]
现代汉语有七大方言。(作宾语)高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。
林莽(lín mǎng)的意思:指草木丛生、茂密的林地,也用来比喻人才辈出、众多杰出的人物。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
人境(rén jìng)的意思:指人类的社会环境,也可以指人与自然环境的关系。
适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。
双溪(shuāng xī)的意思:指两条溪流并行的景象,比喻两种不同的事物或观点并存或共同发展。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。
溪湾(xī wān)的意思:溪湾是指山溪流入江湖时形成的弯曲地方。在引申义中,溪湾表示一个地方或环境的变化和转折。
徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。
阴云(yīn yún)的意思:指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。
幽壑(yōu hè)的意思:指深邃幽静的山谷或峡谷。
云翳(yún yì)的意思:指云彩遮蔽太阳,使光线变暗。也用来比喻事物的光辉被遮蔽。
杖履(zhàng lǚ)的意思:指老人的拐杖和鞋子,代指年老体弱。
- 翻译
- 凉风吹过深深的山谷,乌云遮蔽了前方的山峦。
在高洁的情怀中激励自己,享受着秋天的清爽,在树林间漫步。
炊烟缭绕在千家万户的屋顶上,两溪的水面清澈如镜。
我在傍晚流连忘返,人与自然和谐共处的景象让我陶醉。
远行的人为何独自在此,千里迢迢只为回家乡的语言。
陪伴这根手杖和鞋子的旅行,已忘记路途的艰辛。
期待着未来的某一天,能依傍山岩,建造一座简陋的小屋。
- 注释
- 凉风:凉爽的风。
幽壑:深深的山谷。
阴云:乌云。
前山:前方的山。
高怀:高尚的情怀。
清秋:秋天的清爽。
适意:舒适愉快。
林莽:树林。
烟横:炊烟弥漫。
万家井:千家万户的屋顶。
水净:水面清澈。
双溪湾:两溪的湾口。
徙倚:徘徊。
暮忘归:傍晚忘了回家。
人境:人与自然。
閒:闲适。
游子:远行的人。
方言还:说着家乡话归来。
杖履:手杖和鞋子。
道路艰:路途艰难。
心期:期待。
他年:未来某年。
依岩:依傍山岩。
柴关:简陋的小屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天凉爽的风在山谷中吹过,乌云遮蔽了前方的山峦,诗人身处清秋之际,心情舒畅,在林间漫步。烟雾缭绕着远处人家的井,溪水清澈,诗人流连忘返,仿佛与世隔绝。他独自思考,为何远离家乡千里迢迢,只为陪伴晦翁饮酒。在这次杖履之游中,他暂时忘却了旅途的艰辛。诗人期待着未来能再次相聚,甚至想象在山岩边建起小屋,过上宁静的生活。整首诗意境悠然,表达了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元亮诗次玉局翁过二李故居韵赏仆作草堂于故园同赋一章
兄家咸阳公,馀泽被岩麓。
怪底多圭璋,蓝田自生玉。
我独出衰绪,嗜酒仍爱竹。
昼眠殷晴雷,看云腰不束。
作堂延野色,风吹草心绿。
情间飞鸟亲,相呼暝投宿。
往往辽东鹤,来栖手栽木。
心期得幽子,浩歌去边幅。
抱瓮同灌畦,牵萝来补屋。
修文不无人,付渠调玉烛。