小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《缄口翁》
《缄口翁》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

君子中道常在语默间。

多言固自费,不语良独难。

此翁身如郑文渊,辨如悬河思如泉。

迩来缄口挂壁嗫嚅畏客翻可怜

不见东家玉壶本弟兄,叩之犹解语分明

愿闻胚浑甚深义,定自能令一座倾。

(0)
拼音版原文全文
jiānkǒuwēng
sòng / fànchéng

jūnzhōngdàochángzàijiān

duōyánfèiliángnán

wēngshēnzhèngwényuānbiànxuánquán

ěrláijiānkǒuguànièwèifānlián

jūnjiàndōngjiāběnxiōngkòuzhīyóujiěfēnmíng

yuànwénpēihúnshènshēndìngnénglìngzuòqīng

诗文中出现的词语含义

本弟(běn dì)的意思:指本人的弟弟,也用来比喻同辈中比自己年纪小的人。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。

多言(duō yán)的意思:多说话或多发表意见

迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

固自(gù zì)的意思:自然而然,固然

挂壁(guà bì)的意思:指将字画、装饰物等挂在墙壁上的行为。

缄口(jiān kǒu)的意思:闭口不言,保持沉默。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

嗫嚅(niè rú)的意思:形容说话声音低小,嘴唇发颤。

胚浑(pēi hún)的意思:形容事物还没有成熟,还处于初期阶段。

悬河(xuán hé)的意思:形容文章或演讲内容丰富、长篇大论。

语默(yǔ mò)的意思:指言语缄默,不说话或保持沉默的状态。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

中道(zhōng dào)的意思:指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。

自费(zì fèi)的意思:自己承担费用,不依赖他人资助

辨如悬河(biàn rú xuán hé)的意思:形容辨别事物的多而复杂,如同悬挂在河上的桥梁一样。

翻译
君子遵循中庸之道,常常在言语与沉默之间游刃有余。
过多的话语只会徒劳,保持沉默实属不易。
这位老者智慧如郑文渊,言辞犀利,思考敏捷。
近来他沉默寡言,仿佛想将嘴巴贴在墙上,犹豫不决的样子让人怜惜。
你没看见东邻的玉壶本是兄弟,问他问题还能清晰作答。
我们希望能听到他深处的哲理,那必定能震撼全场。
注释
中道:中庸之道,指行事适度,不偏不倚。
语默:言语和沉默。
固自费:过分多言会耗费精力。
良独难:沉默时保持内心的独立很难。
郑文渊:古代贤人,比喻智慧之人。
悬河:滔滔不绝的言辞。
嗫嚅:说话吞吞吐吐,犹豫不决。
玉壶:比喻人的纯洁或智慧。
胚浑:浑然天成,深奥难解。
倾:倾倒,引申为吸引或打动人心。
鉴赏

这首诗名为《缄口翁》,是宋代诗人范成大所作。诗中通过对比和比喻,描绘了一位君子的言行之道。他认为君子应选择中庸之道,在言语与沉默之间保持平衡。过多的言辞可能会带来麻烦,而过于沉默则可能显得孤独。诗人将这位"缄口翁"比作郑文渊,形容他智慧如悬河,思考敏锐如泉水,但近来却选择沉默寡言,怕被宾客误解,显得有些可怜。

接着,诗人以东家玉壶为例,暗示即使是最亲近的人,也需要适时表达,因为他们的深厚内涵足以让在场的人都为之倾倒。整首诗寓言深刻,表达了对沟通艺术和内在修养的重视,同时也揭示了适时表达的重要性。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

送朱二守二公子二首·其二赠次公

天南佳气绕甘棠,双凤飞翔集凤冈。

大戴繇来推小戴,季方原不负元方。

青雏此日誇金马,白璧它年耀玉堂。

曾目天孙云似锦,定知二妙佐虞唐。

(0)

哭周耿西先生

五岭天南练水东,百年间气一儒宗。

登坛邹鲁承先志,伐石边陲报主功。

钓下桃溪过尚父,纶来枫陛拟申公。

玉楼何事修文急,顿令乾坤少卧龙。

(0)

送司理黎中崙还豫章

明时仙吏最称谁,满座红莲沸口碑。

凤峤向来推骏足,燕山忽己妒蛾眉。

频年劳瘁真堪涕,五色丝纶慰所思。

况复龙光终射斗,无云式谷恋东篱。

(0)

五月朔凤皇台观竞渡次郑德进韵

重午将临欲破愁,凤凰台上凤皇游。

沙边鸥狎还忘侣,水底龙翔更出稠。

共折榴花骚社客,漫浮竹叶醉乡侯。

夺标自是风云志,击节为君解敝裘。

(0)

送章太素游滇南

芳草韩江路,奚囊万里舟。

昔传金马赋,今作碧鸡游。

树树烟霞起,山山日月留。

归来荆楚过,乘兴一登楼。

(0)

九月十九辱德进招饮时适邀黄将军为改次日德进惠以二绝次韵奉答

九日龙山游未罢,平原萸酒有余香。

将军趣驾迟君约,却负东篱自向阳。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7