- 诗文中出现的词语含义
-
不要(bú yào)的意思:表示拒绝、不同意或不愿意做某事。
不令(bù lìng)的意思:不使人满意或不令人满意
都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。
斧斤(fǔ jīn)的意思:形容努力工作,用心努力。
关津(guān jīn)的意思:关津意为通过关口、渡口,比喻解决重大问题或关键难题。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
后辈(hòu bèi)的意思:指年纪比自己小的人或新一代的人。
紧关(jǐn guān)的意思:关键、紧要的关系或关联
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
却归(què guī)的意思:表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。
骚客(sāo kè)的意思:指文学艺术领域中具有创造力和独立思考能力的人士。
圣经(shèng jīng)的意思:指具有极高权威和价值的书籍或文件,也可以用来形容某种具有指导意义的事物。
诗家(shī jiā)的意思:指擅长写诗的人,也可指诗人或诗歌家。
送穷(sòng qióng)的意思:指因为某种原因或行为而使人陷入贫困境地。
绨袍(tí páo)的意思:指贫穷,衣着破旧。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
贤传(xián zhuàn)的意思:指贤人的事迹和品德被后人传颂,传扬美名。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
知闻(zhī wén)的意思:知道、听说。
圣经贤传(shèng jīng xián zhuàn)的意思:指人的品德或行为像圣贤一样高尚。
- 注释
- 圣经贤传:指古代经典著作和贤人的智慧。
津:渡口,比喻知识的通路。
骚客诗家:指诗人和文学家。
妙斧斤:比喻高超的写作技巧。
先生:前辈学者。
漏消息:遗漏重要的信息。
后辈:晚辈学习者。
都城:京城,这里指当时的首都。
纸增价:书籍增多导致价格上升。
绨袍:昂贵的丝织衣物,常用来表示赠予。
却归去:拒绝接受。
平生:一生。
笑杀:嘲笑到极点。
送穷文:《战国策·齐策四》中的文章,讲述孟尝君送别贫穷门客的故事。
- 翻译
- 圣经贤传的智慧如同渡口的渡船,诗人作家的才华犹如精巧的斧头和凿子。
他们的知识常常被前辈先生遗漏,不使后来者难以获取。
京城中一旦书籍增多,就有多少人像你一样贫穷。
不要拒绝别人的赠衣,就像《战国策》中的故事,那会让人笑话你的《送穷文》。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《题临川李子经文藁》。诗中的语言流畅,意境深远,反映了诗人对前辈学者李子贤传承文化、关注民生疾苦以及不忘初心的高尚情操。
首句“圣经贤传紧关津”表明诗人对于圣贤之道和古代文化典籍给予极高的评价,认为它们如同过河的重要桥梁,承载着文明的传递。紧接着,“骚客诗家妙斧斤”则描绘了诗人自己对文学艺术的精湛技艺,有如巧匠雕琢玉石一般。
中间两句“总被先生漏消息,不令后辈隔知闻”表达了诗人对于知识和文化传承的重视,希望能够无遗漏地将先贤之道传授给后世,使其得以发扬光大。而“都城一日纸增价,天下几人贫似君”则反映出当时社会经济状况的一隅,诗人通过对纸张价格上涨的描写,揭示了普通百姓的生活困境,以及自己与这些贫苦人们共鸣的心声。
末尾两句“不要绨袍却归去,平生笑杀送穷文”展示了诗人不愿意接受富贵之人的资助,以保持精神独立和文学清白。同时,“笑杀送穷文”则表现出诗人对那些用金钱衡量文学价值的人的鄙视,以及自己宁愿贫穷也要坚守艺术纯粹性的态度。
总体而言,这首诗不仅展示了杨万里深厚的文化底蕴和高洁的情操,同时也反映出当时社会的种种矛盾与问题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日独登蓬莱阁
郡阁高檐半纳云,危栏徙倚惜芳辰。
澄潮叠嶂新经雨,啼鸟开花各为春。
案有笺毫难赋景,席无歌管懒邀宾。
自怜莫厌登临数,即是葵丘代戍人。
分题得草果饮子
神农书本草,有美生南州。
春华穗端垂,彷佛芙蓉秋。
青囊贮嘉实,璀璨安石榴。
香味极辛烈,果中第一流。
磊落入盘饤,和羹充肴脩。
温中与下气,功用亦罕俦。
苞苴走四海,药笼必见收。
吾老苦病暍,淡味空频投。
作饮近得此,选择知独优。
碧井沈银瓶,斟酌得自由。
蔗浆已觉俗,茗粥良可羞。
乃知古圣人,收拾靡不周。
日遇七十毒,纵死夫何忧。
但吾赤子多,疾苦庶有瘳。
大或仁者心,当与天地侔。
送范之侄谒留守别先生
不待吹嘘送上天,凌云意气自飘然。
长江秋色将征旆,半夜霜威袭客毡。
淝水功名须尔力,斜川风月了吾年。
师门念旧如相问,为道衰颓怕着鞭。