《秋夜宴徐四山亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北山（běi shān）的意思：北山指的是北方山岭，比喻高山或偏僻的地方。
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
非谓（fēi wèi）的意思：非谓指的是不是谓语的部分，即除了谓语以外的其他成分。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
寒露（hán lù）的意思：
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日清音（qīng yīn）的意思：指声音纯净悦耳，没有杂音。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
山岑（shān cén）的意思：形容山势陡峭高耸。
遐心（xiá xīn）的意思：遥远的心思，远离现实的思考
幽石（yōu shí）的意思：指隐藏在深山或深水中的石头，比喻隐居的人或隐蔽的事物。
月池（yuè chí）的意思：指月亮倒映在池塘中的景象，比喻美好的景色。
自然（zì rán）的意思：指与人类社会活动无关的事物或现象，也指没有经过人工加工处理的状态。
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 注释
- 卷言：谈论。
北山：北方的山。
岑：高峻。
非谓：不是说。
靡远寻：远行寻找。
庭际：庭院之间。
幽石：幽静的石头。
遐心：深远的心境。
月池：月光下的池塘。
凉彩：清凉的色彩。
风竹：风吹竹林。
清音：清脆的声音。
樽酒：举杯饮酒。
古人意：古人的意蕴。
苍苍：深沉的。
寒露：深秋的寒露。
- 翻译
- 我谈论的是北山的高峻，不是说要远行寻找。
庭院之中有块幽静的石头，它自然能让人保持深远的心境。
月光下的池塘倒映出清凉的色彩，风吹过竹林带来清脆的声音。
举杯饮酒，蕴含着古人的意蕴，深秋的寒露显得更加深沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋夜宴会场景。开篇“卷言北山岑，非谓靡远寻”表达了对远方山岭的向往之情，但并非因为距离遥远而难以寻觅，而是因为这种自然景观本身就充满着诗意和深邃。紧接着，“庭际有幽石，自然保遐心”则展示了一种与自然和谐共生的境界，那块“幽石”似乎成为了保持内心平静的媒介。
下片“月池下凉彩，风竹来清音”描绘了一个在明月下的宴会场景，“凉彩”可能指的是月光投射在水面上的倒影，而“风竹来清音”则是夜风吹拂竹叶发出的声音，这些都营造出了一种超凡脱俗的氛围。
最后两句“樽酒古人意，苍苍寒露深”，诗人通过饮酒来寄托自己对古人的怀念之情。“樽酒”即是古代饮酒的容器，而“古人意”则表达了诗人对于过去文化和人物的一种缅怀。而“苍苍寒露深”则描绘了一种深夜寒冷中露水凝结的景象，可能暗示着宴会持续到了深夜。
整首诗通过对自然之美的细腻描写，以及对古人的怀念，展现了诗人在秋夜宴会中的感受和心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟
乾坤遗此方台，赋诗名字从吾起。
十分高处，更宜着个，含晖亭子。
无数青山，一时为我，飞来窗里。
渺浮天玉雪，江流忽转，风雨在、寒藤底。
尝试登临其上，把闲愁、古今都洗。
长空淡淡，无言目送，飞鸿千里。
看取明年，四围松菊，一番桃李。
放篮舆杖屦，醒来醉往，自今朝始。
水龙吟
采云萧史台空，洞天谁是骖鸾伴。
伤心记得，开元游幸，连昌别馆。
力士传呼，念奴供唱，阿郎吹管。
怅无情一枕，繁华梦觉，流年又、暗中换。
邂逅京都儿女，欢游遍、画楼东畔。
樽前一曲，余音袅袅，骊珠相贯。
日落邯郸，月明燕市，尽堪肠断。
倩丹青细染，风流图画，写崔徽半。