一家川䖃苴，三顿豆离萁。
压架龙门石，撑囊剑阁诗。
《泥溪·其二》全文
- 注释
- 左计：计算。
来行险：前行的艰险。
强名：勉强称作。
爱奇：追求奇观。
一家：一家人。
川䖃苴：比喻漂浮不定。
三顿：形容分离。
豆离萁：豆子和豆茎分开，比喻家庭分裂。
压架：压在书架上。
龙门石：象征学问高深或压力大。
撑囊：充满。
剑阁诗：剑阁（地名）的诗才。
扁舟：小船。
归计足：回归的计划足够。
鹤和龟：古代传说中长寿的象征，这里可能暗示对长寿的追求。
- 翻译
- 计算着前行的艰险，勉强称作追求奇观。
一家人如同江河中的漂浮物，分隔在豆子和豆茎之间。
巨大的石头压在书架上，满腹的诗才支撑着剑阁的想象。
驾着小船回归的计划已足够，不再关心鹤与龟的寓言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《泥溪(其二)》。诗中，诗人以左计之名，表达了冒险求奇的决心，但随后通过描绘家庭生活的艰辛，如全家人的艰难度日（川䖃苴、豆离萁），暗示了这种追求背后的辛酸。接着，诗人运用龙门石和剑阁诗的形象，象征着自己所面临的巨大压力和挑战，以及对文学创作的执着。最后，诗人表示即使生活困苦，他仍坚持乘扁舟归乡的计划，对于世俗的评价（鹤和龟）并不在意，显示出一种超脱世俗的淡泊态度。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
哭丹池王隐君
忆昔相逢初，一见即刮目。
出处虽不齐，椒兰则同馥。
论心到极处，情爱逾骨肉。
十年传成癖，搰搰闭门读。
高志尊所传，而肯曲从俗。
抱此奇特操，平步可金玉。
况复同窗友，槐庭秉钧轴。
事有反所料，轩冕笑羁束。
缙云邈千里，访道求辟谷。
食枣怀安期，窃桃小方朔。
平生精进心，自可登仙录。
一著偶失算，九书无复续。
洞霄有猿号，丹池无鹤浴。
昨病失会葬，生刍东望哭。