- 诗文中出现的词语含义
-
持循(chí xún)的意思:坚持正道,遵循原则。
居官(jū guān)的意思:指担任官职,居于官位之上。
体会(tǐ huì)的意思:体会指通过亲身经历或感受而对某种情感、经历或观点有所认识和理解。
同体(tóng tǐ)的意思:指同一实体或同一类别的不同个体。
吾兄(wú xiōng)的意思:指自己的兄弟,也可以泛指亲属、朋友。
无倦(wú juàn)的意思:不知疲倦,勤奋不辍
暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。
相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。
中诚(zhōng chéng)的意思:指言语真实、诚实,表达出对事物真实、诚实态度的意思。
自新(zì xīn)的意思:自我改过、重新做人
最近(zuì jìn)的意思:最近表示时间上离现在最近的,也可以指距离上最近的。
- 注释
- 得邑:得到邑县。
宁论:何必计较。
小:地位不高。
居官:做官。
近民:接近民众。
中诚:内心的诚意。
傥:倘若。
倦:厌倦。
同体会:与众人。
暇日:闲暇时光。
书还读:阅读书籍。
清源:清明的源头,比喻政治清廉。
政自新:政治革新。
遗训:遗留的教诲。
尔辈:你们。
持循:遵循。
- 翻译
- 不必过分追求地位显赫,做官首要贴近百姓。
如果内心真诚不懈怠,就能与众人和睦相处。
闲暇时也要读书学习,清廉的政治才能焕然一新。
兄长留有教导在心,你们应遵循他的教诲。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员返回故乡后,所持的治理理念与期望。开篇“得邑宁论小”表明在治理上要注重细微之处,不可忽视;“居官最近民”则强调官员应当贴近百姓,了解民情。“中诚傥无倦”显示了官员的忠诚与不懈怠力,尽心为民服务;“同体会相亲”则是希望通过共鸣和理解,达到官民一体,与民同胞之意。
“暇日书还读”可能是在闲暇时光重温经典,以此自我修养;“清源政自新”表达了通过纯净的政治资源来实现政治生态的更新与更替。这两句暗示官员在平凡中追求个人的道德提升和知识积累,以及对政治清明的向往。
末尾“吾兄有遗训,尔辈足持循”则是提到兄长或前辈留下的教诲,希望后人能够继续遵循。整首诗通过平实的语言展现了作者对于理想官员形象的构建,以及对政治清廉和民本思想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南京陆孝子刲股诗
孝哉陆生纯且良,事母左右周无方。
寒为温暖暑为凉,平居竭力守厥常。
一朝阿母病卧床,陆生忽忽心如狂。
悬冠不栉行不翔,药饵遍试方无良。
虔诚吁天天为伤,忽传秘法来无阳。
梦中神语识不忘,起砺白刃生秋霜。
暗刲股肉血淋浪,和血作羹进母尝。
母病寻瘳体亦康,一日声名四海彰。
吾闻大孝在显扬,况生年今十八强。
前途去去远且长,往矣慎勿停辀航。
丈夫志气塞穹苍,百年一善何足臧,吁嗟陆生未可量。