胡鬼是吾亲，父与母安在。
痛哉复痛哉，不孝此为大。
《吾党与佛会》全文
- 拼音版原文全文
吾 党 与 佛 会 宋 /陈 著 我 惜 苏 子 瞻 ，气 豪 天 地 隘 。雄 文 万 斛 泉 ，盛 名 表 昭 代 。自 负 学 见 道 ，欲 涨 欧 阳 派 。胡 为 所 以 学 ，先 与 本 论 背 。或 者 交 浮 屠 ，聊 尔 奚 足 怪 。何 至 敢 昌 言 ，前 身 五 祖 戒 。眉 山 世 积 善 ，老 泉 亦 英 迈 。脉 络 有 自 来 ，胚 胎 乃 融 会 。顾 诬 正 大 传 ，谓 感 非 类 秽 。胡 鬼 是 吾 亲 ，父 与 母 安 在 。痛 哉 复 痛 哉 ，不 教 此 为 大 。本 来 中 无 主 ，恍 惚 求 诸 外 。一 妄 流 到 今 ，狂 澜 正 澎 湃 。人 人 说 轮 回 ，处 处 习 夷 呗 。有 识 或 见 讥 ，动 以 苏 为 解 。愚 者 不 必 责 ，可 责 在 吾 辈 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本来（běn lái）的意思：原本，本身应该如此
不孝（bù xiào）的意思：指儿女对父母不尽孝道，不尊敬、不孝顺的行为。
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
昌言（chāng yán）的意思：指言辞光明正大，言辞华丽辞藻，富有表现力。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
大传（dà chuán）的意思：指传说或传闻广泛流传并且影响深远的事物。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
非类（fēi lèi）的意思：与众不同，不同一类，独特，特殊
浮屠（fú tú）的意思：比喻虚幻的事物或空中楼阁。
负学（fù xué）的意思：指学习不扎实或学习成绩不好。
夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。
何至（hé zhì）的意思：表示事物到达了何种程度或者说话的口气过于强烈，过于绝对。
胡为（hú wéi）的意思：指胡乱行动，没有理由或目的。
恍惚（huǎng hū）的意思：形容思想或感觉迷糊，不清晰或不真实。
或者（huò zhě）的意思：表示两种或多种可能性之间的选择关系，相当于“或”、“要么”。
积善（jī shàn）的意思：积累善行，不断做好事情。
见讥（jiàn jī）的意思：被人嘲笑、讥讽。
见道（jiàn dào）的意思：指认识到正确的道路或方法。
狂澜（kuáng lán）的意思：形容水势汹涌澎湃，比喻力量或势头极为猛烈、汹涌澎湃。
老泉（lǎo quán）的意思：指年老有智慧的人。
聊尔（liáo ěr）的意思：聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
轮回（lún huí）的意思：指事物循环往复、重复出现的状态或过程。
脉络（mài luò）的意思：指事物的主线、要点或关键。
眉山（méi shān）的意思：指眉毛像山一样高耸，形容眉毛修长而美丽。
鸣鼓（míng gǔ）的意思：指在关键时刻发出警告或动员的行动。
欧阳（ōu yáng）的意思：指人名，也指才华出众、聪明才智的人。
胚胎（pēi tāi）的意思：指事物初期形态或发展初期的阶段。
澎湃（péng pài）的意思：形容水势、气势等浩大、磅礴的样子。
前身（qián shēn）的意思：指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。
人人（rén rén）的意思：指每个人都具备某种特质或状态。
融会（róng huì）的意思：将不同的事物或观点融合在一起，形成一个整体。
山世（shān shì）的意思：指人世间的繁华喧嚣，与山野之间的宁静对比。
盛名（shèng míng）的意思：指声誉显赫、名声远播的美好名誉。
时若（shí ruò）的意思：指时间像流水一样，转瞬即逝。
苏子（sū zǐ）的意思：指聪明、才智出众的人。
所以（suǒ yǐ）的意思：因此，由此推断出的结果。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万斛（wàn hú）的意思：形容数量多得难以计算或估量。
吾辈（wú bèi）的意思：指同辈中的自己，表示自谦。
五祖（wǔ zǔ）的意思：指佛教的五位祖师，即文殊菩萨、普贤菩萨、观音菩萨、地藏菩萨和弥勒佛。
无主（wú zhǔ）的意思：没有主人或所有者。
雄文（xióng wén）的意思：形容文章或文章内容雄壮豪迈，气势磅礴。
英迈（yīng mài）的意思：形容英勇果敢，勇往直前。
有自（yǒu zì）的意思：有自指的是有自信心，自尊自爱，有自主权。表示一个人有自己的主见，不轻易受他人左右。
有识（yǒu shí）的意思：有智慧、有见识。
昭代（zhāo dài）的意思：明亮的代表着一个时代，指代一个时代的光明和繁荣。
正大（zhèng dà）的意思：正大表示诚实、公正、光明正大的意思，指行为正直，不偏不倚。
自来（zì lái）的意思：自从以前到现在一直如此，自然而然
自负（zì fù）的意思：自负是一个形容词，用来形容一个人过于自信或自以为是，对自己的能力、知识等过分自满，不愿意接受别人的意见或批评。
- 翻译
- 我敬重苏东坡，他的气概豪迈如天地般宽广。
他的文章犹如万斛泉水涌出，盛名流传于世代。
他自认为学问通达真理，想提升欧阳修的文学流派。
为何他的学习方法与基本理论相悖呢？
或许他曾与佛教交往，但这又何足为奇。
他怎敢公开谈论前世五祖的戒律。
眉山一带世代积德，老泉也表现出非凡才情。
他的思想根源深远，才华源自融合。
然而有人曲解他的正大精神，认为他的感受与众不同。
为何说鬼怪是我的亲人，父母又在哪里？
悲痛啊，如此不孝，这是最大的罪过。
原本心中并无主宰，我在迷茫中寻求外界解答。
一个错误的想法延续至今，导致混乱如狂涛汹涌。
人们普遍相信轮回，各地都习以为常。
有识之士可能会批评，常以苏轼作为借口。
愚人无需指责，但责任在于我们这些明白人。
如果他在世，我定会公开批判他的错误观点。
- 注释
- 苏子瞻：苏轼的字。
气豪：气概豪迈。
昭代：显赫的时代。
自负：自认为。
欧阳派：指欧阳修的文学风格。
本论：基本理论。
浮屠：佛教徒。
昌言：公开谈论。
五祖戒：佛教五祖的戒律。
眉山：苏轼的故乡。
胚胎：起源、根基。
正大传：正直伟大的传承。
夷呗：佛教的教义。
鸣鼓攻之：公开批判。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《吾党与佛会》，主要通过对苏轼的评价和反思，表达了对佛教思想与儒家传统的看法。诗中首先赞扬了苏轼的豪放气概和文学才华，但批评他自负于学问，背离了儒家正统，甚至涉及佛教。诗人认为苏轼未能坚守儒家伦理，如不孝，这是极大的不义。他还指出，人们普遍接受佛教轮回观念，而忽视了儒家的内在道德原则，对此深感忧虑。
陈著通过这首诗，表达了对儒家传统价值观的坚守，以及对社会风气中佛教影响过大的警醒。他强调，即使面对苏轼这样的大儒，如果在当时能有像孔子那样的导师，也应该对其进行批判。整首诗语言犀利，立场鲜明，体现了作者对于儒家精神的捍卫。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
借曹汝敬晚对亭酌因叙相思相勉之意
凉风鸣庭柯，积雨过林巘。
披衣揽明镜，坐恐岁华晚。
盈盈床头书，自舒还自卷。
念尔西窗人，残烛共谁剪。
簪绂垂光彩，仕路需俊选。
巍巍黄金台，往躅或可践。
相思亦何屡，相期良独远。
人生易白发，世道少青眼。
盛时各有待，幽趣贵自遣。
寄语三径翁，蒿莱为子刬。
和八伯章和赓元鲁应奉韵
芳辰天正暄，閒居日多暇。
群英总能诗，往往韦陶亚。
白云在郊外，相望无一舍。
招提夙所期，款段亦可驾。
数峰互参差，百卉相枕藉。
持杯有红裙，盖鞍匪黄帕。
衣冠兰亭会，林壑辋川画。
嗟予在尘踪，屡叹流光泻。
区区缚簿书，役役劬晨夜。
重游锦江隅，独憩茅屋下。
开轩招鹤来，入市借驴跨。
任从傍人笑，免遭官长骂。
见说绝妙词，一读一潇洒。
无因陪华席，犹可续佳话。
愿携北海樽，往结东林社。
昨朝楝花飞，今朝杏花谢。
行乐须及时，敢辞出无马。