《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不武(bù wǔ)的意思:不勇敢,不武的意思。形容人胆小怯懦,不敢作战或行动。
待尽(dài jìn)的意思:尽量等待或等待尽头
国事(guó shì)的意思:指国家大事或国家事务。
汗颜(hàn yán)的意思:形容非常尴尬、难堪的情况,感到非常惭愧和羞耻。
回潮(huí cháo)的意思:形容事物或情况发生逆转,由衰退转为兴盛。
劫火(jié huǒ)的意思:指火灾、灾难。比喻危险、困境或灾祸。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
士行(shì xíng)的意思:指士人的品行和行为,也表示君子的风度和行为规范。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
行志(xíng zhì)的意思:指行为有志向、有抱负,具有积极向上的精神状态。
阳桥(yáng qiáo)的意思:阳桥是指在桥上向阳的一侧。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。
洛阳桥(luò yáng qiáo)的意思:洛阳桥是指洛阳市的一座桥梁,用来比喻人们的世故和奸诈。
- 注释
- 我:指代诗人自己。
虽:虽然。
不武:没有武力或勇气。
纵:即使。
靶:此处比喻射箭挑战。
洛阳桥:古代地名,位于今河南洛阳。
士行志:士人的道德操守和志向。
非因:不是由于。
贫:贫穷。
折腰:弯腰,这里指屈服。
天风:自然界的强风。
劫火:灾难或战争的象征。
国事:国家大事。
回潮:比喻事物反复无常。
待尽:等待终了。
山深处:偏远的山区。
汗颜:感到羞愧。
猿鹤:比喻隐居生活中的伴侣,猿猴和仙鹤。
- 翻译
- 我虽然没有武勇之才,但也要在洛阳桥上射箭挑战。
本来我有士人的节操,不是因为贫穷才会低头。
天风带来劫难的火焰,国家的事务如同潮水般起伏不定。
我期待在深山中度过余生,与猿鹤为伴,无愧于心。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人陈著对于个人才能和志向的坚定,尽管他并不以武力见长,但有着高尚的士人节操,不会因为贫困而改变立场。他将国家的兴衰看作是自然轮回的一部分,如同天风卷起劫火,最终还会回归平静。诗人表示,他愿意在深山中过着简朴的生活,与猿鹤为伴,无愧于心。整体上,这是一首体现了诗人淡泊名利、坚守道义的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析