《寒夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
愁叹（chóu tàn）的意思：形容非常忧虑或悲伤，心情沉重。
短檠（duǎn qíng）的意思：指言辞短促、不周密。
狐狸（hú lí）的意思：指狡猾、狡诈的人。
火暖（huǒ nuǎn）的意思：形容火势旺盛，温暖舒适。
课书（kè shū）的意思：指教科书或教材，也泛指学习的材料或资料。
梅雪（méi xuě）的意思：形容梅花在雪中开放，比喻坚强不屈的品质。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
穷愁（qióng chóu）的意思：形容极度贫穷和忧愁。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
无色（wú sè）的意思：没有颜色，指事物没有色彩。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
雪正（xuě zhèng）的意思：雪正是指雪花飘落时，正好垂直落下的样子。比喻言行端正，正直无私。
疑义（yí yì）的意思：表示对某事物的真实性、正确性或意义存在疑问。
一篇（yī piān）的意思：一篇表示文章的数量，也可指一篇文章。
有声（yǒu shēng）的意思：有声指的是有声音，有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
浊醪（zhuó láo）的意思：指酒质劣劣，喻指事物的质量低劣或品质不好。
- 注释
- 败屋颓垣：破败的房屋和残垣。
短檠：简陋的灯。
课书：读书。
聊自：姑且。
限三更：到深夜。
萧条：荒凉。
草木寒无色：寒冷中草木失去生机。
窸窣：悉索声。
狐狸：狐狸。
半榼：半壶。
浊醪：劣酒。
求火暖：寻求炉火取暖。
疑义：疑难之处。
儿评：与儿子一起讨论。
遽起：立刻。
穷愁：困苦。
明日：明天。
寻梅：寻找梅花。
雪正晴：雪后放晴。
- 翻译
- 破败的房屋和残垣对着简陋的灯，我只在深夜读书到三更。
四周草木荒凉，寒冷中没有色彩，只有狐狸出没时发出悉索的声音。
提着半壶劣酒寻求炉火取暖，我与儿子一起研读疑难之处。
不必立刻为困苦而哀叹，明天或许能找到梅花盛开，雪后放晴的美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个冬夜的画面，诗人独坐破旧的屋舍中，面对着昏暗的油灯（短檠），深夜还在勤奋读书，自我设限至三更时分。周围的环境显得萧瑟凄凉，草木在寒冷中失去了生机，只有狐狸出没时发出的悉索声打破寂静。诗人借半壶浊酒取暖，同时与儿子讨论疑难的文义，试图驱散内心的孤寂和忧虑。
然而，诗人并未沉溺于愁苦，他告诉自己不必立即感叹生活的困厄，因为明天或许会有惊喜——雪后寻梅，天气转晴。整首诗通过细腻的描绘和积极的心态，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌，以及对生活希望的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
谢江潭诸公
相逢一解颐，款曲吐肺腑。
主人爱敬客，童孺亦呼舞。
击鲜倒家酿，花枝照樽俎。
善谑时绝倒，惜饮亦径醉。
十年一会面，此身几寒暑。
不见即相念，临分无可语。
翰墨要陶练，饮食谨调护。
行役今何时，天寒岁将莫。
故乡松梓荒，他乡寓儿女。
岂不念之深，祇觉丹心苦。
天机马出塞，人事狙赋芧。
都门桂玉地，久客惮羁旅。
东风染春红，归程涉溪浒。
经过不厌数，弛担更少住。
礼简情乃真，惟宜具鸡黍。