《赠东溪贫道》全文
- 拼音版原文全文
赠 东 溪 贫 道 唐 /方 干 非 唯 剑 鹤 独 难 留 ，触 事 皆 闻 被 债 收 。赖 是 豪 家 念 寒 馁 ，却 还 渔 岛 与 渔 舟 。
- 注释
- 非唯：不仅仅。
剑鹤：分别指代珍贵之物或理想中的伴侣，这里象征着心爱之物。
独难留：难以留住。
触事：遇到的事情。
皆：都。
闻：听说。
被债收：被索债收回，比喻失去。
赖是：幸亏。
豪家：大户人家，富裕家庭。
念：怜悯，考虑到。
寒馁：贫寒饥饿，生活困苦。
却还：归还。
渔岛：捕鱼的岛屿，代表生活资源。
渔舟：渔船，象征着生计工具。
- 翻译
- 不仅仅是宝剑和仙鹤难以留住，遇到的事情都听说被索债收回。
幸亏是大户人家怜悯贫寒饥饿，把渔岛和渔船又还给了我。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人方干的作品，名为《赠东溪贫道》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对友情深厚而又无奈的情怀。
“非唯剑鹤独难留，触事皆闻被债收。”这里借用了古代传说中的剑和鹤，形象地表达了珍贵而不易守护的东西，以及生活中种种困境如同缠身之债，难以摆脱。
“赖是豪家念寒馁，却还渔岛与渔舟。”诗人转而寄托于豪门望族的慷慨援手，以解朋友之困。同时，也表达了即便有了帮助，依然要放弃某些东西（以“渔岛”和“渔舟”为隐喻），体现出一种无奈与自我牺牲的情感。
整首诗通过对比和转折，展现了诗人复杂而深沉的内心世界，以及面对困境时所表现出的悲凉和无力。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
蕙兰芳引.咏树兰
西牖光风，正空谷、秋兰初发。
看九畹遗芳，一种幽姿堪别。
疏林细叶，映满树、垂垂香雪。
记携来岭海，人在瑶台冰阙。
种异珍珠，名传鱼子，数蕊千结。
怕众草为群，独自亭亭欲绝。玉茎紫艳，共伊清冽。
爱多情、移傍枕函亲切。
兰陵王.题徐梅隐湖桥春影图，用周美成韵
玉箫直。慵立湖阴暝碧。
春衫冷风外自吹，随带江南断魂色。诗愁满水国。
来对闲鸥作客。
看波底，垂柳落花，惨绿斜阳一千尺。苔边俊游迹。
渐蝶粉飘衣，鹃泪凝席。窥篷黄月如初食。
寻旧曲桃叶，更听吴语，红阑回首隔几驿。
梦飞到桥北。幽恻。坠欢积。怕载酒人归，还比秋寂。
垂虹读画情何极。且并舫兜扇，隔帘邀笛。
鱼天空翠，向镜里，似欲滴。
疏影.咏影
惊鸿一瞥。似镜波半掩，偷眼痴绝。
肯便轻抛，微步依依，密意惯怜鹣鲽。
殷勤照向春波里，奈几许、闲情难说。
便隔花、远似天涯，小立慰人孤孑。
犹忆云屏促坐，髻翘翠凤颤，孅态都活。
洛浦神光，乍合还离，怨煞碧窗明月。
朦胧替写愁心眼，问怎写、黛眉千结。
又绣帷、一笑回镫，暗里也应伤别。
- 诗词赏析