小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《柔远楼》
《柔远楼》全文
宋 / 邓深   形式: 七言律诗  押[尤]韵
(0)
拼音版原文全文
róuyuǎnlóu
sòng / dèngshēn

róuyuǎnlóugāohuōcùnmóubáiyánchìjiǎsuǒguāntóu

chuānxíngshèngdāngqiánxiǎnsānxiátāoshàngyóu

niǎodàotiānyúnjìnxuēchéngshìyān

shípíngjiǔrónghuíshǒudāngniánlǎoyōu

诗文中出现的词语含义

白盐(bái yán)的意思:指没有任何价值或功效的东西,也指无法满足需求或无用的事物。

波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。

赤甲(chì jiǎ)的意思:指战士穿着红色的甲胄,象征战斗力量和英勇无畏。

寸眸(cùn móu)的意思:形容眼神犀利、目光锐利。

当前(dāng qián)的意思:指目前所处的时期或状态。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

道极(dào jí)的意思:道理到了极点,极其深奥。

地市(dì shì)的意思:地方城市或县城

关头(guān tóu)的意思:关键时刻;决定性的时刻

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

极天(jí tiān)的意思:指极端天气,形容天气极其恶劣。

老杜(lǎo dù)的意思:指老实、朴实的人,也可形容土气、不时髦的风格。

年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。

鸟道(niǎo dào)的意思:鸟道是指鸟类经常飞过的路径,比喻人们经常走的道路或者常去的地方。

戎马(róng mǎ)的意思:指战马,泛指军队和战争。

柔远(róu yuǎn)的意思:柔软而遥远。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

上游(shàng yóu)的意思:指河流的上游,也可引申为事物的起始阶段或最高层次。

时平(shí píng)的意思:平时、平凡的时候。

四川(sì chuān)的意思:指事物的变化或发展非常迅速,形容情况瞬息万变。

锁关(suǒ guān)的意思:指封闭、关闭或堵塞某个关口或通道。

天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。

无戎(wú róng)的意思:没有兵器,指没有战斗力。

形胜(xíng shèng)的意思:形势优越,胜过其他。

靴城(xuē chéng)的意思:指一个地方或机构成为了某种产品或服务的主要生产、销售或集散地。

云日(yún rì)的意思:云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。

匝地(zā dì)的意思:形容数量很多,连续不断。

翻译
柔远楼高,视野开阔,眼前是白盐赤甲的险要关隘。
四川地势优越,眼前就有重重艰险,三峡的波涛控制着上游的局势。
鸟道直通天际,仿佛云日相接,靴城四周市井繁华,炊烟袅袅。
如今和平已久,没有战事,但回想起往昔,仍能感受到杜甫对战乱的忧虑。
注释
柔远楼:高楼名。
豁:开阔。
白盐赤甲:地名,代指险要关隘。
锁:控制。
四川:省份名。
形胜:优美的地理位置。
三峡:长江上的三大峡谷。
鸟道:险峻山路上供飞鸟通行的小道。
靴城:可能指地名,因其形状或特色像靴子而得名。
市烟:市井中的炊烟。
时平:太平时期。
戎马:战争。
老杜:指唐代诗人杜甫。
鉴赏

这首诗描绘了一幅 辛县(今河南辽县)柔远楼的风景画面。开篇“柔远楼高豁寸眸”,通过对比手腕的细腻来形容楼阁之高,设想中的楼阁仿佛触及天际,给人以遥不可及的感觉。“白盐赤甲锁关头”则是借用战事紧张的情景,强调柔远楼所处位置的险要与守卫的严密。

接着“四川形胜当前险”,诗人提到了蜀地(今四川地区)的自然优势和险峻的地势,表达了对遥远之地的向往。“三峡波涛据上游”则进一步描绘了长江三峡奔腾汹涌的水势,以及诗人心中对于这片广阔天地的向往。

“鸟道极天云日近”表现出一种超脱尘世、接近自然的境界,而“靴城匝地市烟浮”则是对柔远楼所在城市的繁华景象做出的描绘,通过“靴城”来突显城市之大,“市烟浮”则给人以一派生机勃勃之感。

最后两句“时平久矣无戎马,回首当年老杜忧”,诗人表达了对和平年代的珍视,同时也流露出对于往昔战乱岁月的反思和怀念。这里的“老杜”可能是指唐代诗人杜甫,他的诗作中常有对战争与人民苦难的深刻描写。

整首诗通过柔远楼这一具体景物,展开了诗人的情感世界和对历史的思考,既有对自然美景的赞美,也有对历史变迁的沉思。

作者介绍

邓深
朝代:宋

(约公元一一六二年前后在世)生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴进士。试中教官。入为太府丞,轮对论京西湖南北户及士大夫风俗,高宗嘉纳。提举广西市舶,以亲老求便郡,知衡州,盗望风帖息。擢潼川路转运使,盐酒虚额,久为民害,深请蠲除之。守令贪污,即劾奏。虞允文贻书,称其“不畏强御,思济斯民,挺然之操,未见近比。”后以朝散大夫致仕。爱居东湖之胜,筑室曰明秀,终老其中。深著有文集十卷,今存二卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

题陈主事元宗渔洲雅集诗用秋来凫雁下方塘元韵·其六

宴酣执子手,问子之何方。

徵书天上来,端简朝明光。

去去各努力,秉心惟忠良。

(0)

赋得凤台烟树送客

凤台南下路,烟树万家春。

黯淡迷淮甸,微茫接汉津。

连阴诗思积,入暮别愁新。

目断天低处,依依似送人。

(0)

题竹

梦醒虚堂月半斜,毵毵凉影拂窗纱。

恍疑人曳青鸾尾,来向閒庭扫落花。

(0)

题刘孟功竹深处二十韵

高人留客处,万顷绿云中。

清閟浑无暑,凉阴不待风。

交枝迷翡翠,接叶隐房栊。

俗地无尘到,仙坛有路通。

影筛金琐碎,声杂佩丁东。

栖宿看仪凤,翱翔下颢穹。

楚云朝晻冉,湘月夜空濛。

林暗容春鸟,庭寒避夏虫。

萧骚依枕簟,音韵合丝桐。

酒或眠看醒,愁同对坐空。

粉痕销旧箨,雨色翳新丛。

裁笛从江叟,为竿任钓童。

屐粘苔径碧,窗映露灯红。

借看随人兴,何须问主翁。

还持苍玉杖,来扣水晶宫。

溪逸情偏遇,林贤趣未穷。

虚心君子并,劲节古人同。

几见凌霜雪,孤高倚华嵩。

淇园秋渐晚,吴苑岁将终。

宜隐筼筜谷,深藏造化功。

(0)

送监生马纯玉归省

五载编摩近紫宸,一朝归省出成均。

马周辞阙丹心在,莱子趋庭綵服新。

山店酒香寒驻马,江亭月色暮留人。

东风又绿瀛洲草,回首乡园总是春。

(0)

赋得太湖春水送华以及岁贡

浩浩来天日,溶溶接汉津。

光随征棹远,绿染客袍新。

瑞气初销腊,恩波总是春。

明朝禹门外,一跃有谁论。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7