《玉川煎茗图》全文
- 拼音版原文全文
玉 川 煎 茗 图 宋 /赵 希 迈 一 卷 残 书 自 课 儿 ，欹 斜 茅 屋 任 风 吹 。阶 头 石 鼎 煎 茶 熟 ，还 咏 当 时 月 蚀 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残书（cán shū）的意思：指残破不全的书籍，比喻知识浅陋或学问不全面。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
煎茶（jiān chá）的意思：指用热水冲泡茶叶，也比喻用热水煮沸。
课儿（kè ér）的意思：指事情或工作需要时间和耐心，不能急于求成。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
时月（shí yuè）的意思：指时间的变化和月份的更替。
石鼎（shí dǐng）的意思：指坚固、稳定的基础或根基。
一卷（yī juàn）的意思：形容文章或书籍内容丰富、博大精深。
月蚀（yuè shí）的意思：指月亮被地球阴影所遮蔽的现象，比喻权势衰落、光辉消失。
自课（zì kè）的意思：自我批评、自我反省
- 注释
- 一卷：形容书卷的数量很少，可能已经破损。
残书：破旧的书籍。
自课儿：自己教导孩子学习。
攲斜：倾斜不稳的样子。
茅屋：简陋的草屋。
任风吹：任由风随意吹动。
阶头：台阶上。
石鼎：石头制成的煮具。
煎茶熟：茶叶在石鼎中煮得滚烫。
还咏：再次吟诵。
当时：指过去的某个时间点。
月蚀诗：描绘月食的诗歌。
- 翻译
- 一本残破的书独自教孩子学习
歪斜的茅草屋任凭风吹
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适而宁静的画面。诗人赵希迈在破旧的茅屋里，独自教诲孩子，对书籍的热爱和教育的专注可见一斑。他一边教导，一边享受着石鼎中烹煮的香茗，茶香四溢，弥漫着生活的简单乐趣。诗人借此情境，回味起往昔的时光，吟咏起曾经写下的关于月蚀的诗句，流露出对过去的回忆和对文学创作的深情。整个画面充满了浓厚的生活气息和诗意，展现了宋代文人淡泊宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析