捻纤枝、鬓边斜戴,嗅芳蕊、眉晕潜分。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
趁程(chèn chéng)的意思:趁程意为利用时间、机会,抓住时机,进行某项活动或行动。
澄波(chéng bō)的意思:指水面清澈平静,没有波澜。比喻心境平和,没有烦恼。
调鼎(tiáo dǐng)的意思:指调整权力、地位或职务。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
浮动(fú dòng)的意思:指事物的表面现象或虚幻的景象。
个人(gè rén)的意思:个体,单独的人
孤根(gū gēn)的意思:指事物独立存在,没有依靠或支持。
姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。
画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。
金尊(jīn zūn)的意思:指金质的酒杯,比喻地位高贵、尊贵。
腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。
立马(lì mǎ)的意思:立即、马上
破腊(pò là)的意思:指破坏、摧毁、消灭。
谯门(qiáo mén)的意思:指官场的门户,也指官场。
青女(qīng nǚ)的意思:指年轻貌美的女子。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
人立(rén lì)的意思:指人站立的姿势,也可用来形容人的身体直立,意味着人的威严和坚定。
山驿(shān yì)的意思:山驿指山中的驿站,比喻偏远的地方或孤立的地方。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
霜天(shuāng tiān)的意思:霜天指寒冷的冬天。
素质(sù zhì)的意思:指一个人的综合素质和修养水平,包括道德品质、学识能力、文化素养等方面。
天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。
同云(tóng yún)的意思:指同一个云彩,形容人们志趣相投,情投意合。
香心(xiāng xīn)的意思:指内心纯洁无杂念,具有高尚情操和善良品质。
销魂(xiāo hún)的意思:形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。
新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
玉肌(yù jī)的意思:形容皮肤白皙娇嫩,如同玉石一样光滑细腻。
寿阳妆(shòu yáng zhuāng)的意思:指假装成为别人的样子,伪装自己的真实面目。
- 翻译
- 收敛起乌云。腊月雪后初晴,山村景色清新。
预示着春天的到来,孤独的树根首先感受到温暖,已有几枝花朵报春。
如同青女虽洁白,却不如春天般自然;姑射仙子的美也无法与纯真相比。
稀疏的影子横斜,清澈的水面微波荡漾,夜晚月光下暗香浮动。
山路边,旅人停下马匹,回头望去,心生无限感慨。
江南遥远,使者急于赶路,踏遍冰雪痕迹。
有个美人,肌肤如玉,常伴我饮酒,使我陶醉。
她把花枝插在鬓边,轻嗅花蕊,眉间洋溢着香气。
素颜映照着霞光,内心散发出香气,妆罢后酒意微醒。
等待煮茶,期待丰收果实,怎忍心看到花儿纷纷凋零。
清晨寒霜中,听到城楼上的号角声,让人愁绪满怀。
- 注释
- 敛同云:收敛乌云。
破腊:腊月过后。
阳和:温暖的阳光。
姑射:古代美女的代称。
天真:自然纯真之美。
澄波:清澈的水面。
山驿:山中的驿站。
寿阳妆:古代女子的一种妆容。
调鼎:烹调食物。
画角:古代军中的乐器。
谯门:城门。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。首句“敛同云”即设定了全诗柔和、温馨的氛围。“破腊雪霁前村”中,“破腊雪”写出了冬去春来的季节交替,而“霁前村”则勾勒出一幅春日村景,给人以宁静安详之感。接着,“占阳和、孤根先暖,数枝已报新春”进一步描绘了春天的到来,其中“占阳和”写出了阳光温暖的场景,而“孤根先暖”则细腻地表现了植物对阳光的渴望和反应。
在“如青女、谩同素质,笑姑射、难并天真”一句中,“如青女”等形象传递出女性的柔美与纯净,而“笑姑射、难并天真”则展现了女性的活泼与自然。
“疏影横斜,澄波清浅,暗香浮动月黄昏”这几句则是对春日景色的细腻描写,其中“疏影横斜”可见到树木投射的斜阳,“澄波清浅”形容水面的清澈,而“暗香浮动月黄昏”则让人感受到夜晚微风中花香的飘逸。
“山驿畔,行人立马,回首几销魂”表现了诗人对往事的追忆和思念,“江南远,陇使趁程,踏尽冰痕”则写出了旅途中的艰辛与孤独感。
“有个人人,玉肌偏似,移我常对金尊”一句中,“玉肌偏似”形容女性的皮肤如玉般细腻,而“移我常对金尊”则表现了诗人对美好事物的珍视和向往。
最后几句“捻纤枝、鬓边斜戴,嗅芳蕊、眉晕潜分。素脸笼霞,香心喷日,寿阳妆罢酒初醒。待调鼎、须贪结子,忍见落纷纷。霜天晓,愁闻画角,声断谯门”则是对女性装饰和春日情感的细腻描绘,以及对逝去时光的怀念。
整体而言,此诗通过对自然景色的精细描写和对人事的温婉表达,展现了一个充满美好与哀愁的春天世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢