小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚步扬子游南塘望沙尾》
《晚步扬子游南塘望沙尾》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 古风  押[庚]韵

淮海多夏雨,晓来天始晴。

萧条长风至,千里孤云生。

卑湿喧浊,搴开偶虚清。

客游广陵郡,晚出临江城

郊外绿杨阴,江中沙屿明。

归帆尽日,去棹闻遗声。

乡国渺漫羁心悬旌

悠然京华意,怅望怀远程。

薄暮大山上,翩翩双鸟征。

(0)
拼音版原文全文
wǎnyángyóunántángwàngshāwěi
táng / liú

huáihǎiduōxiàxiǎoláitiānshǐqíng
xiāotiáochángfēngzhìqiānyúnshēng

bēi湿shījiǔxuānzhuóqiānkāiǒuqīng
yóu广guǎnglíngjùnwǎnchūlínjiāngchéng

jiāowài绿yángyīnjiāngzhōngshā屿míng
guīfānjìnzhàowénshēng

xiāngguóshūmiǎomànxīnxuánjīng
yōuránjīnghuáchàngwàng怀huáiyuǎnchéng

báoshānshàngpiānpiānshuāngniǎozhēng

诗文中出现的词语含义

卑湿(bēi shī)的意思:卑微、谦虚、谦逊

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

出临(chū lín)的意思:指出现在某个地方或出现在某人面前。

大山(tài shān)的意思:指巨大的山体,也可比喻巨大的困难或障碍。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。

归帆(guī fān)的意思:指船只返航归港。

淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

怀远(huái yuǎn)的意思:怀念远方的人或事物

羁心(jī xīn)的意思:形容内心受到牵挂或束缚,无法自由自在。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

郊外(jiāo wài)的意思:指城市周围的乡村地区,离城市较近的地方。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

客游(kè yóu)的意思:指客人游玩、旅行。

渺漫(miǎo màn)的意思:形容景物遥远、辽阔,无边无际。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

沙屿(shā yǔ)的意思:指沙洲、沙丘上的小山丘,比喻虚无缥缈的事物或不稳定的地位。

条长(tiáo cháng)的意思:指事物的长度长,也可用来形容时间长。

晚出(wǎn chū)的意思:指某人或某事物出现的时间晚于预期或晚于其他人或事物。

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。

心目(xīn mù)的意思:心中的目标或理想

喧浊(xuān zhuó)的意思:喧闹杂乱,声音嘈杂。

悬旌(xuán jīng)的意思:悬挂的旗帜。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

远程(yuǎn chéng)的意思:指距离较远的范围或距离较远的时间。

翻译
淮海地区夏季雨水频繁,清晨时分天空才开始放晴。
强劲的风带来了萧瑟的景象,千里之外孤独的云朵飘起。
低洼潮湿之地长久以来尘土飞扬,偶尔打开窗户才能见到一丝清新。
我作为游客来到广陵郡,傍晚时分走出江边的城池。
郊外绿树成荫,江中的沙洲在夕阳下格外明亮。
归来的船帆遮蔽了整个白天,离去的船桨声还依稀可闻。
故乡遥远而模糊,羁旅在外的心像悬挂的旗帜摇曳。
在京都繁华的思绪中,我惆怅地遥望远方的路程。
黄昏时分,大山之上,两只鸟儿翩翩起舞,似乎在远行。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日雨后的清新景象,诗人在这样的环境中进行漫步,表达了对远方家乡的深切思念。

"淮海多夏雨,晓来天始晴。" 这两句勾勒出一个典型的夏日气候特征,即连绵不断的雨水之后,清晨突然放晴,天空变得明朗。这是一个转折点,将整首诗分为两个部分:前半部分着重于自然景观的描写,后半部分则是情感的抒发。

"萧条长风至,千里孤云生。" 这两句中,“萧条”形容风声,“长风至”则展现了夏日清风的到来,而“千里孤云生”则描绘了一片孤独的云在天际漂泊,它们共同营造出一种开阔而空旷的意境。

"卑湿久喧浊,搴开偶虚清。" 这两句通过对比手法,表达了雨后天气由混浊到清新的变化。水面上的涟漪被风吹散,露出一片清澈的水域。

接下来的几句,“客游广陵郡,晚出临江城。郊外绿杨阴,江中沙屿明。” 描写了诗人作为一个旅途中的客人,游历于广陵郡,在傍晚时分离开临近江边的城市。这里的“郊外”和“江中”构成了对比的景象,绿色的杨树与清晰可见的沙洲共同塑造了一幅生动的画面。

"归帆翳尽日,去棹闻遗声。乡国殊渺漫,羁心目悬旌。悠然京华意,怅望怀远程。" 这几句则是诗人内心世界的展现。他们在看到归航的帆船,听到桨音渐行渐远时,思念家乡之情愈发浓烈。这里的“殊渺漫”表达了对遥远故土的情感连结,而“羁心目悬旌”则是对这种情感的直白描绘。“悠然京华意”中,“京华”指的是长安,诗人在这里流露出了对繁华都市生活的怀念与不舍。最后,“怅望怀远程”则是对远行旅途的无奈和向往。

"薄暮大山上,翩翩双鸟征。" 最后两句诗描绘了傍晚时分,大山之巅有双鸟飞翔的情景。这里,“薄暮”营造了一种日落黄昏的氛围,而“翩翩双鸟征”则是对自由飞翔的生命力的赞美,同时也是对诗人内心渴望解脱与远行的一种象征。

整首诗通过自然景观和诗人情感的交织,表现了一个旅居者对于家乡、故土的深切思念以及对自由与解脱的向往。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

眉峰碧二首·其一

翳翳蒹葭岸,闪闪寒鸦乱。

暝色苍苍莽莽中,辨不出、秋多晚。

老树枯将半,高树栖将满。

江里寒流江上山,江山依旧寒鸦换。

(0)

虞美人八首·其四

乌衣巷口经时住。听尽清秋雨。客怀无赖是黄昏。

记得木樨屏后最消魂。应须便唤江干棹。

休遣归迟了。相看不禁别情何。

定索南都石黛扫双蛾。

(0)

过扇依韵

秋风桂子又三年,阿过寒窗笑上竿。

赖得郎罢迂阔甚,抡魁原作技儿看。

(0)

高卧

病夫高卧星厓上,野情幽事静相宜。

晚山如揖抗尘表,晴云有时来坐隅。

閒人日月衣裳懒,胜地禽鱼造化私。

汗青尚论百世士,栗里苏门我得师。

(0)

夜过前峰僧舍

病客迷津舫,清宵古寺门。

灯明深树阁,僧住远人村。

烟月自良夜,江湖多放言。

云泉有旧约,投老欲终焉。

(0)

寄许仲贻

问讯幽人白下踪,若为清世不相容。

几回对月思玄度,安得披云见士龙。

落日横塘折杨柳,秋风南浦梦芙蓉。

相思满目烟波远,吟到新诗手自封。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7