君为睢邸教,再挹冰玉姿。
- 诗文中出现的词语含义
-
拜寿(bài shòu)的意思:祝贺长寿,向长者祝寿
冰玉(bīng yù)的意思:形容人的美貌清冷如冰,如同玉石一般冷静、高贵。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
差池(chā chí)的意思:指差距、差别。
长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。
陈雷(chén léi)的意思:指人的名字,也用来形容人的声音很大,嗓门很高。
尺素(chǐ sù)的意思:指人的品德、行为、言谈等方面都十分朴素、正直、廉洁。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
鸿燕(hóng yàn)的意思:形容鸿雁飞翔,象征和睦相处、友好交往。
间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。
襟期(jīn qī)的意思:形容人的胸怀宽广,心胸豁达。
可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。
恋恋(liàn liàn)的意思:形容舍不得离开或分别。
临分(lín fēn)的意思:指临近分别、离别的时刻。
梦见(mèng jiàn)的意思:指在梦中看到或遇到某种事物。
摩顶(mó dǐng)的意思:指顶着头顶,形容极度疲劳或负担过重。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
情好(qíng hǎo)的意思:情意深厚、感情深挚
倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。
升堂(shēng táng)的意思:指晋升到更高的地位或更高的级别。
寿母(shòu mǔ)的意思:指长寿的母亲,也泛指年长的母亲。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
叙旧(xù jiù)的意思:指重温旧日的情谊,共叙往事。
埙篪(xūn chí)的意思:形容人的言语或文章深奥难懂。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
音问(yīn wèn)的意思:指通过听觉和口头询问来获取信息。
鱼腹(yú fù)的意思:指大海或江河的宽广和深远。
羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。
玉姿(yù zī)的意思:形容人的美丽、婀娜多姿的身姿或仪态。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 倾盖:初次相见。
埙篪:古代两种乐器,象征和谐。
睢邸:古代贵族子弟的居所。
冰玉姿:形容人的纯洁美好。
馨儿:指孩子,这里是对对方的昵称。
鸿燕:比喻远方的亲友。
差池:形容不整齐,这里指命运多舛。
尺素:古人常用尺把长的丝绸写信。
羊胛:羊肩部位的肉,代指书信。
陈雷:指深厚的友情,典出《诗经》。
- 翻译
- 在长沙初次相遇,情感深厚如同埙篪的和谐
历经十年寒暑,何时不再思念你
你曾教导我如睢邸中的孩子,再次欣赏你的纯洁如冰玉的气质
在厅堂中向母亲敬礼,抚摸头顶的孩子感受到你的温馨
回忆旧时光时,依依不舍,离别之际更是如此
我们本应像鸿雁一样长久相伴,但命运却使我们的翅膀变得参差不齐
长久以来没有你的消息,夜晚清梦中常常有你的身影
从鱼腹中发现你的书信,经过了多少次烹饪才得以相见
陈雷般的友情不可复制,但千年的期待只希望能与你心意相通
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品,属于古典诗词中的一种寄思之作。从诗的内容来看,诗人通过对长沙一倾盖、情好如埙篪等景物的描绘,表达了自己对远方亲人的深切思念和不舍。
“长沙一倾盖,情好如埙篪。”开篇即以具体景物抒发深情,长沙之倾盖、情好如埙篪都是形容诗人心中那份难以释怀的情感。埙篪,是古代一种耕田的工具,这里借用来比喻深沉复杂的心绪。
“间关十寒暑,何时不相思。”这两句表达了时间流转、季节更迭,但诗人对亲人的思念却始终如一,不因时间而减弱。间关指的是关隘之间的距离,十寒暑则是形容时间长短。
“君为睢邈教,再挹冰玉姿。”这里可能是在提及对方的高尚品德或才华,如同冰玉一般纯洁无瑕。诗人通过这种描写,不仅表达了对亲人的思念,也赞美了对方的美好。
“升堂拜寿母,摩顶识馨儿。”这两句则转向家庭生活,描述了一种温馨和敬慕的情感。升堂拜寿指的是庆祝母亲寿辰的场景,而摩顶识馨儿则是形容对孩子的宠爱。
“叙旧方恋恋,临分转依依。”诗人在此表达了对过去美好时光的怀念,以及面对分别时的不舍和依依不舍的情感。
“自是成鸿燕,羽翼竟差池。”这两句通过比喻手法,形容思念之深,如同鸿雁南飞,希望能够跨越千山万水达到心中所思之人。而羽翼竟差池,则可能是在说即便有了翱翔的能力,也难以真正到达彼岸。
“音问久不接,清宵梦见之。”在这里,诗人表达了因为长时间没有消息而产生的焦虑和思念,以及在清冷的夜晚梦中与亲人相见的情景。
“鱼腹得尺素,羊胛经几炊。”这两句可能是在形容诗人收到亲人来信时的喜悦,如同从鱼腹中得到宝贵的尺素,从羊胛中品尝美味的炖羔。
“陈雷不可作,千载同襟期。”最后,诗人通过陈雷(古代乐器)不可再作的声音,表达了对亲人永恒不变的情感,以及希望这种情谊能够传承千年如一日。
总体而言,这首诗通过丰富的意象和深沉的情感,描绘了一幅浓郁的思念之画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荣县赵府君诗
荣县赵御史,告哀丧其兄。
弟兄过七十,相爱犹孩婴。
此世真恶世,此事嗟谁能?
忆昔光绪中,天地多青蝇。
御史立朝端,轰轰有直声。
文字绝雄丽,才华极飞腾。
公卿徒侧目,亲贵谁敢撄?
府君方力农,所居近县城。
安知御史贵,惟念手足情。
食贫久习苦,五十衣不缯。
亡何世翻覆,山河随倾崩。
御史能自归,殊非衣锦荣。
解衣衣吾弟,推食食同生。
吾弟乃贵人,岂逐恶子行。
吾弟乃贤人,岂避群盗憎。
世途从万变,元气留家庭。
御史怀才雄,无用久见轻。
一读告哀辞,使我涕泗零。
丧耻而趋时,知免赖神明。
守死幸自信,白日非幽冥。
《荣县赵府君诗》【清·郑孝胥】荣县赵御史,告哀丧其兄。弟兄过七十,相爱犹孩婴。此世真恶世,此事嗟谁能?忆昔光绪中,天地多青蝇。御史立朝端,轰轰有直声。文字绝雄丽,才华极飞腾。公卿徒侧目,亲贵谁敢撄?府君方力农,所居近县城。安知御史贵,惟念手足情。食贫久习苦,五十衣不缯。亡何世翻覆,山河随倾崩。御史能自归,殊非衣锦荣。解衣衣吾弟,推食食同生。吾弟乃贵人,岂逐恶子行。吾弟乃贤人,岂避群盗憎。世途从万变,元气留家庭。御史怀才雄,无用久见轻。一读告哀辞,使我涕泗零。丧耻而趋时,知免赖神明。守死幸自信,白日非幽冥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24467c6e7a69aa38305.html
杨和甫集二李篆谱书后
斯冰去人远,遗迹搜鳞凤。
炎炎六百言,《尔雅》辞可诵。
千文集逸少,传习世已众。
孰与持兹编,考古极有用。
岂徒窥篆法,小学繫尤重。
先生厉名节,死义事绝痛。
何时手自书,整暇兼飞动。
避俗意殊奇,合污宁足讽。