小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送柳才佥判蔡州》
《送柳才佥判蔡州》全文
宋 / 文同   形式: 古风  押[职]韵

翩翩河东孙,豪迈祖德

二十补楚掾,能用口破贼。

归来入京寺,不借推挽力。

骄夸固其宜,了不见颜色

题舆盖本乘,入幕乃屈职。

淮西号剧府,君也兹敛翼

朝廷材吏,闻下前日敕。

奉诏者云谁,此章君可塞。

(0)
拼音版原文全文
sòngliǔcáiqiānpàncàizhōu
sòng / wéntóng

piānpiāndōngsūnháomàiyǒu

èrshíchǔyuànnéngyòngkǒuzéi

guīláijīngjiètuīwǎn

jiāokuālejiànyán

gàiběnchéngnǎizhí

huái西hàojūnliǎn

cháotíngxuǎncáiwénxiàqiánchì

fèngzhàozhěyúnshuízhāngjūnsāi

诗文中出现的词语含义

不借(bù jiè)的意思:拒绝借出或借用

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

材吏(cái lì)的意思:指才能出众的官吏。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

奉诏(fèng zhào)的意思:按照诏令行事,遵守命令或指示。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

豪迈(háo mài)的意思:形容人的气概豪放、胸怀宽广,意志坚定、果断。

河东(hé dōng)的意思:指被人遗忘或忽视的地方或人物。

见颜(jiàn yán)的意思:指见到某人的面容,就能知道他的情绪、心情、态度等。

骄夸(jiāo kuā)的意思:过分夸耀自己的能力或成就。

敛翼(liǎn yì)的意思:收起翅膀,形容鸟类停止飞行或收敛行动。

了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

入幕(rù mù)的意思:指进入官场或权力中心,成为其中一员。

题舆(tí yú)的意思:指对文学作品、文章等进行点评、评价。

廷选(tíng xuǎn)的意思:指君主在朝廷中选拔人才。

推挽(tuī wǎn)的意思:指人们互相拉扯、争夺,形象地比喻争斗、争夺。

挽力(wǎn lì)的意思:挽救力量,拯救之力。

选材(xuǎn cái)的意思:选择适合的材料或人才。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

舆盖(yú gài)的意思:指言论或信息广泛传播,覆盖大范围。

祖德(zǔ dé)的意思:指祖先的德行和品德。

翻译
翩翩的河东才子,豪迈中流露出祖先的美德。
二十岁就担任楚地的属官,能言善辩揭露敌人的阴谋。
回到京城寺庙任职,无需借助他人之力推动自己。
他骄傲自满理所当然,却忽视了自己的谦逊态度。
他的职位本应高贵,但进入幕僚却显得委屈了才能。
在淮西这个艰难的官署,你选择谨慎收敛翅膀。
朝廷选拔有才能的官员,日前已下达命令。
执行诏令的是何人?这封奏章,您足以胜任。
注释
翩翩:形容举止文雅。
河东孙:指孙姓人士来自黄河以东地区。
楚掾:古代楚地的属官。
口破贼:能言善辩揭露敌人。
推挽力:需要借助他人的力量。
颜色:脸色,这里指态度。
题舆:指地位或职位。
敛翼:收敛翅膀,比喻谨慎行事。
选材吏:选拔人才的官员。
敕:皇帝的命令。
奉诏:接受并执行诏令。
塞:完成,胜任。
鉴赏

这首诗是宋代文学家文同的《送柳才佥判蔡州》。从艺术风格和用词考察,这首诗体现了古典诗歌中颂扬英雄、赞美才华的传统特点。

诗中的“翩翩河东孙,豪迈有祖德”开篇即描绘出一位英俊非凡的人物形象,强调其家族背景和个人气概。紧接着,“二十补楚掾,能用口破贼”则展示了这位人物的才华与能力,年轻有为且智勇双全。

“归来入京寺,不借推挽力”表明他回到京城后,在宗教场所亦展现出不需依赖外力即可达成目的的超凡力量。随后的“骄夸固其宜,了不见颜色”则是对他在人群中表现出的自信和超脱世俗的评价。

诗歌中的“题舆盖本乘,入幕乃屈职”可能暗示这位人物虽然有着非凡的才华,但仍旧能够恪守本分,不骄不躁。接下来的“淮西号剧府,君也兹敛翼”则是对他在重要岗位上的表现给予高度评价。

最后,“朝廷选材吏,闻下前日敕。奉诏者云谁,此章君可塞”表达了诗人对于这位人物能否符合朝廷挑选人才标准的期待和希望。这不仅是对个人才华的肯定,也是对其未来发展的美好祝愿。

总体而言,这首诗通过赞扬一位拥有非凡才华和坚定品格的人物,展示了作者对于理想人格的追求和推崇。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

除夕同姚燮登吴山作

不馈东坡岁,不祭阆仙诗。

临歧遇良友,握手话别离。

人别岁亦别,且将征装迟。

佳节好行乐,莫待潘鬓丝。

梅花满孤山,香漏三两枝。

欲振探梅兴,踏雪西湖湄。

舟子亦守岁,冷把湖船羁。

夜深秉烛游,力猛忘神疲。

明月已死魄,不见人影随。

振衣登高冈,俯视寒云披。

巢鸟寂无声,杂树迷幽姿。

天空无惊皇,自携琼箫吹。

万家烟模糊,红出屋顶炊。

拍手划然啸,惊堕云中鸱。

咄咄呼怪物,瞠目山僧痴。

明朝约赌酒,但拜双鬟垂。

人与年俱新,好似儿童时。

长安走马去,吐出胸中奇。

青云厉高响,健翮鸣朝曦。

(0)

乌头白

梁王山上多乌鸦,梁王山下多桃花。

桃花漂落美人去,乌鸦喳喳啼满树。

花落当重开,人去不复来,夕阳流水空徘徊。

春归人去尚不惜,乌头啼白谁怜哀?

(0)

拟晋人欢闻变歌六章·其六

结带复挽臂,作意谁信真?

欢来总当去,不是侬边人。

(0)

落日下平皋,风寒古木号。

鸦声去不断,云阵黑初高。

杨柳悲春梦,关河苦冻毛。

烟芜荒已尽,无处认城濠。

(0)

拟汉铙歌十八曲,存十一章·其八有所思

有所思,思我美人。

思不见我,美人伤如之何,目摇摇为旌,宛转之肠车轮。

燕辞我梁,文杏不得芳。

金蝉饰玉钗虽光泽,羌不及弃菅与蒯,被露道旁。

公子出门花蕤蕤。花蕤蕤,春相随。

白鹄翩容仪,东风驱汝日夕飞。

(0)

茉莉

六月含章殿,何来点额梅?

结烟怜小串,贮露怨深胎。

堕粉携镫拾,纤蜂索袖猜。

画楼天汉近,听曲夜时来。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7