小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王大昌龄赴江宁》
《送王大昌龄赴江宁》全文
唐 / 岑参   形式: 古风

对酒寂不语,怅然送君

明时得用白首徒攻文。

泽国从一官,沧波千里

群公满天阙,独去过淮水。

旧家春渚,尝忆卧江楼。

自闻君欲行,频望南徐州。

穷巷独闭门,寒灯静深屋。

北风吹微雪,抱被肯同宿

君行到京口正是桃花时。

舟中饶孤兴,湖上多新诗

潜虬且深蟠,黄鹄举未晚。

惜君青云器,努力餐饭

(0)
拼音版原文全文
sòngwángchānglíngjiāngníng
táng / céncān

duìjiǔchàngránbēisòngjūn
míngshíwèiyòngbáishǒugōngwén

guócóngguāncāngqiān
qúngōngmǎntiānquēguòhuáishuǐ

jiùjiāchūnzhǔchángjiānglóu
wénjūnxíngpínwàngnánzhōu

qióngxiàngménhándēngjìngshēn
běifēngchuīwēixuěbàobèikěntóng宿

jūnxíngdàojīngkǒuzhèngshìtáohuāshí
zhōuzhōngráoxīngshàngduōxīnshī

qiánqiúqiěshēnpánhuángwèiwǎn
jūnqīngyúnjiācānfàn

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

餐饭(cān fàn)的意思:指吃饭、进食。也用来比喻生活、生计。

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

怅然(chàng rán)的意思:心情不快,感到失望或沮丧

春渚(chūn zhǔ)的意思:春天的水边。

从一(cóng yī)的意思:从最基础的一开始,逐渐积累,逐步发展。

得用(de yòng)的意思:得用意为适用、有用,形容某种方法或手段可以有效地解决问题。

对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。

富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。

鹄举(hú jǔ)的意思:比喻选拔人才。

孤兴(gū xīng)的意思:指一个人独自兴起,没有得到他人的支持或陪伴。

寒灯(hán dēng)的意思:指夜晚孤灯照明,比喻默默奋斗、艰苦学习。

黄鹄(huáng hú)的意思:指高尚的品德和才能出众的人。

加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。

静深(jìng shēn)的意思:指内心深处的宁静和安详。

京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。

旧家(jiù jiā)的意思:指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。

满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

南徐(nán xú)的意思:指南方地区的徐州,也用来形容极远的地方。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

潜虬(qián qiú)的意思:形容隐伏的危险或强大力量。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

天阙(tiān què)的意思:指帝王的宫殿,也泛指天子的居所。

同宿(tóng sù)的意思:同一宿舍或旅馆的人。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

徐州(xú zhōu)的意思:徐州之鹿是指徐州的鹿,比喻在某一特定环境中,由于自身的特殊性或特权地位而成为众人追捧的对象。

泽国(zé guó)的意思:形容国家富饶兴盛,人民安居乐业。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

富春渚(fù chūn zhǔ)的意思:指富饶的春天的水边地方。

青云器(qīng yún qì)的意思:指才华出众、能力超群的人。

注释
对酒:面对着酒。
寂不语:沉默不说话。
怅然:惆怅的样子。
悲送君:悲伤地送别你。
明时:政治清明的时代。
未得用:没有得到重用。
白首:年老,头发已白。
徒攻文:只能专心于文章学问。
泽国:水乡。
从一官:担任一个低级官职。
沧波:苍茫的波浪。
几千里:形容路途遥远。
群公:众多高官。
天阙:皇宫,朝廷。
淮水:淮河,这里指远离京城的地方。
旧家:故乡的老家。
富春渚:富春江边。
尝忆:时常回忆。
卧江楼:江边的楼,代指家乡。
自闻:自从听说。
欲行:将要离开。
频望:频繁地眺望。
南徐州:古地名,此指南方的一个地方。
穷巷:偏僻的小巷。
独闭门:独自关门。
寒灯:昏暗的灯光。
静深屋:静谧深沉的房屋内。
北风:从北方吹来的风。
微雪:细小的雪花。
抱被:裹着被子。
肯同宿:是否愿意一同住宿。
京口:地名,今江苏镇江。
桃花时:桃花盛开的季节。
舟中:船中。
饶孤兴:充满孤独的情趣。
湖上:湖面上。
多新诗:能激发创作很多新诗。
潜虬:深藏的龙,比喻隐居的贤士。
且深蟠:暂且深深地盘曲着。
黄鹄:天鹅,比喻有远大志向的人。
举未晚:展翅高飞还不算晚。
青云器:能够担当重任的人才。
努力:加油,努力。
加餐饭:多吃点,保养好身体。
翻译
对酒无言默默坐,哀伤地送别了你。
盛世却未得重用,白头只顾潜心文学。
你赴水乡做小吏,跨越广阔水域几千里。
朝中权贵满宫廷,唯独你远赴过淮水。
我家原在富春边,常忆江边小楼闲。
听闻你要离去后,频望向南徐州方向。
陋巷里我独关门,寒灯静静照深屋。
北风带细雪飘来,能否同盖被共宿。
你行至京口之时,正值桃花盛开季。
船上你应兴趣浓,湖面激发许多新诗意。
如龙深潜待时日,似鹤展翅不嫌晚。
可惜你是高位才,望君保重身体,多多进餐。
鉴赏

这首诗是一位诗人在送别之际的感慨流露。诗中通过对酒默不语、怅然悲送君等词汇,表达了作者对友人的不舍和深厚的情谊。"明时未得用,白首徒攻文"两句,透露出诗人对于自己才华未被赏识的无奈,以及年岁已高却仍在努力写作的辛酸。

"泽国从一官,沧波几千里"则描绘了一位官员离别家乡,前往远方任职的情景。"群公满天阙,独去过淮水"表明诗人对友人的离去感到孤单和不舍。

接着的"旧家富春渚,尝忆卧江楼"两句,是诗人对于故乡美好风光的怀念,以及在江边楼上时的悠闲情怀。"自闻君欲行,频望南徐州"则是诗人得知友人将要启程,对于那遥远的地方频繁地投以关注。

"穷巷独闭门,寒灯静深屋"描绘了一种幽静而又有些孤寂的生活状态。"北风吹微雪,抱被肯同宿"则表现了诗人希望在严冬之中,与友人共度一夜的愿望。

最后几句"君行到京口,正是桃花时。舟中饶孤兴,湖上多新诗。潜虬且深蟠,黄鹄举未晚。惜君青云器,努力加餐饭"是对友人旅途中的美好祝愿,以及对于友人的才华和未来表示出珍惜之情。

整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

题友人郊居

鸥鹭群栖地,幽人长闭关。

孤村皆是水,叠石自为山。

春雨车溪外,秋风笠泽间。

短篱忘世味,惟看钓舟还。

(0)

留题浯溪

开元初政尽精明,岁晚色□□牝晨。

胡雏养虎自遗患,马嵬□袜生战尘。

幸哉有子系民志,宗祏将倾犹未坠。

当时监国若□避,大物必归安与史。

较轻量重法受恶,父子至情休责备。

南内凄凉叶落时,尚胜公侯草间市。

镂刻摹写皆瑰词,□□以颂而以规。

我来解嘲千载后,□起九京共评之。

(0)

赵虚斋挽诗·其二

奥学深功在易通,御题褒句圣恩隆。

成书自讲前无例,异论难齐久始公。

辞有所之端可据,文无不变论尤工。

皋比定集诸仙听,独惜丁宽道不通。

(0)

赵庸斋挽诗·其一

金章虽贵岂公荣,一点孤忠百世名。

字字清吟如太白,篇篇奏疏似更生。

士缘气类归宗主,身为朝廷作重轻。

当世共传书几种,最初曾见易先成。

(0)

同心言如兰

金石同心好,言言可起予。

纫兰应足比,伐木义何如。

慷慨输情久,芬芳入室初。

诺能为一布,佩不必三闾。

椒榝能欺我,松梅合友渠。

衔杯时对饮,冷淡共园蔬。

(0)

挂席上南斗

挂席几千里,飘飘向极南。

昂头惊斗近,举袖与云参。

海阔天光入,帆轻水影涵。

前瞻依宿六,回望迫台三。

恰似槎星渚,应殊钓月潭。

若非吟胆壮,高处亦难堪。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7