- 诗文中出现的词语含义
-
爱水(ài shuǐ)的意思:形容喜欢水的人,比喻喜欢游泳或与水有关的活动。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
东偏(dōng piān)的意思:指人的思想或行为偏向东方,表示偏执或偏见。
短艇(duǎn tǐng)的意思:比喻小而不起眼的船只,形容事物的规模小或不重要。
断丝(duàn sī)的意思:指断掉了的丝线,比喻关系破裂或中断。
酤酒(gū jiǔ)的意思:指以酒为载体,表达感激之情。
蹇拙(jiǎn zhuō)的意思:指行动迟缓、不灵活,做事笨拙、不熟练。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
旗亭(qí tíng)的意思:指人物才能出众,有出类拔萃之意。
情钟(qíng zhōng)的意思:比喻两情相悦,彼此钟情。
轻舆(qīng yú)的意思:轻便的车辆,形容行动迅速、轻盈灵活。
人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
诗赋(shī fù)的意思:指写诗作赋的技艺和才能。
时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
衰颜(shuāi yán)的意思:指面容憔悴、苍老的样子。
水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
吴笺(wú jiān)的意思:吴笺是指吴地的信件,比喻情书或书信。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方
岳麓(yuè lù)的意思:岳麓是指位于湖南省长沙市的一座山名,也用来比喻人们的志向和抱负。
征衫(zhēng shān)的意思:指征兵时发给士兵的衣物,比喻被征召上战场。
争妍(zhēng yán)的意思:争相追求美丽或者优秀。
踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。
斗婵娟(dòu chán juān)的意思:指两个女子相互争斗,争夺美丽和荣誉。也可用来形容女子之间的竞争。
藕断丝联(ōu duàn sī lián)的意思:形容感情虽然断了,但仍有联系。
- 注释
- 二十年间:指过去的二十年。
旧游踪迹:过去的游历之地。
梦飞岳麓湘湾:梦中飞回湖南的岳麓和湘江湾。
征衫:远行的衣衫。
秋老菊花天:秋季菊花盛开的时候。
旗亭酤酒:在路边的酒亭买酒。
屋东偏:房屋东边的一角。
不渐蹇拙:不再矫健笨拙。
婵娟:形容美好的景色。
轻舆短艇:轻便的小车和小船。
郴阳无雁:郴阳这个地方传说没有大雁。
情钟:情感专注。
吴笺:吴地的信纸。
- 翻译
- 二十年过去,旧日游历的地方,梦中又飞回岳麓湘湾。
整理行装,秋天已深,正是菊花盛开的时节。
在外做客,有人问我喜好什么,我最爱那水光山色竞相美丽。
沿途经过,曾在酒旗飘扬的亭子买酒,还记得那是房屋东边的一角。
感叹啊,我真是老了,不再矫健笨拙,还想与美景争艳。
准备了轻便的小车和小船,勉强承载我衰老的容颜。
人们说郴阳没有大雁,但我的心却像藕断丝连般牵挂着。
一定要记得我,新写的诗作完成后,时常会寄给你吴地的信笺。
- 鉴赏
这首宋词《满庭芳·次仁和韵,时欲之官永兴》是黄机所作,表达了作者在二十年后重游旧地,感慨时光荏苒和个人境遇的变化。词中,作者提及了对岳麓湘湾的深情回忆,以及秋天菊花盛开的景象,体现了他对自然景色的喜爱。在旅途中,他怀念过去在旗亭饮酒的时光,特别提到了曾在屋东的某个地方有过美好记忆。
接着,词人感叹自己年事已高,身体不再如昔,但仍渴望像当年一样欣赏山水之美。尽管身在郴州,无法期待北雁传书,但他深感与友人之间的情感如同藕断丝连,难以割舍。最后,他表达了对朋友的思念,承诺会写新诗寄去,以维系彼此的情谊。
整首词情感真挚,语言优美,通过描绘个人经历和对友情的珍视,展现了作者的怀旧之情和人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢