樽中屡许陪文举,庑下犹堪寄伯鸾。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
拨置(bō zhì)的意思:调动、安排
伯鸾(bó luán)的意思:指兄弟之间情谊深厚,互相帮助、关心的友谊。
簿领(bù lǐng)的意思:指人的领子整齐而平直。
阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。
垂竿(chuí gān)的意思:指挂起竿子,等待钓鱼,比喻等待时机或等待机会的到来。
发轫(fā rèn)的意思:
(1).拿掉支住车轮的木头,使车前进。借指出发,起程。《楚辞·离骚》:“朝发軔於 苍梧 兮,夕余至乎 县圃 。” 朱熹 集注:“軔,搘车木也,将行则发之。”《淮南子·兵略训》:“故得道之兵,车不发軔,骑不被鞍。” 唐 杜甫 《昔游》诗:“余时游名山,发軔在远壑。” 明 徐霖 《绣襦记·结伴毘陵》:“赴京都,已发軔,亲友皆无贐。” 雷昭性 《中国立宪之观察与欧洲国会》:“譬诸行道,发軔即乖,虽追风追电,亦愈觉支离。”
(2).动用,动员。《尉缭子·兵谈》:“富治者,民不发軔,甲不暴出,而威制天下。”
(3).比喻事物的开端。 张彦远 《法书要录》卷九载 唐 张怀瓘 《书断下》:“兹又论夫文字发軔,牋翰殊出。” 金 元好问 《奉直赵君墓碣铭》:“万物并流,至君而止。司南圣涂,发軔伊始。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·瑞云》:“此奴终身发軔之始,不可草草。” 闻一多 《文艺与爱国》:“我们的爱国运动和新文学运动何尝不是同时发轫的?” 郭沫若 《反正前后》第一篇七:“ 中国 立宪运动的具体的表现大约是发轫于戊戌政变。”
(4).犹发迹。 宋 吴曾 《能改斋漫录·记诗》:“ 韩子苍 献 王将明 生日二十絶句,内一絶句云:‘万里青霄发軔时,驊騮絶足看奔驰。’” 明 郑若庸 《玉玦记·对策》:“绳枢贱贫,分柴桑终淹此身。一朝发軔,向枫陛躬逢湛恩。” 明 唐寅 《顾君满考张西溪索诗饯之故为赋此》:“功名发軔青云路,长愿存心在泽民。”参见“ 发迹 ”。范蠡(fàn lǐ)的意思:指胸怀宽广,志向高远的人。
归山(guī shān)的意思:归还山林,指归隐山野,远离尘嚣。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
盟誓(méng shì)的意思:指结盟时所宣誓的誓言或约定。
鸥盟(ōu méng)的意思:指鸥鸟结盟,象征志同道合、结成联盟。
珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。
应行(yìng xíng)的意思:指应该做的事情必须去做,不容推卸。
- 翻译
- 热爱山水何须等到退休后,忙碌时也能抽空欣赏。
宫门自然会开启新的旅程,珊瑚树下我不会轻易放弃垂钓之乐。
酒杯中常有文人雅士共饮,廊檐下也能寄托隐士情怀。
即使功成名就,也要像范蠡那样潇洒,与白鸥为友,不受寒冷侵扰。
- 注释
- 何必:何须。
归山:退休后归隐山林。
簿领:繁忙的公事。
拨置:抽出时间处理。
阊阖:宫门。
行发轫:开始新的旅程。
珊瑚:比喻高洁或珍贵。
垂竿:垂钓。
樽中:酒杯中。
文举:指文人如曹操的杨修。
庑下:廊檐下。
伯鸾:指东汉隐士梁鸿。
功成:事业成功。
范蠡:春秋时期越国大夫,功成身退。
白鸥盟誓:与白鸥结盟,象征自由和纯洁。
寒:寒冷,也指世俗的困扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作,题目为《次韵信守李秬二首(其二)》。诗人表达了一种超脱尘世、热爱山水的情怀。他强调即使在繁忙的官场生活中,也能抽空欣赏山中美景,享受片刻宁静。"阊阖自应行发轫"描绘了山川自然的魅力,暗示着诗人对自由自在生活的向往。"珊瑚终未拂垂竿"则借钓鱼的典故,表达了诗人不愿被世俗束缚,宁愿像珊瑚般独立,也不愿放下钓竿去应酬权贵。
"樽中屡许陪文举"暗指与朋友饮酒作乐,保持文人雅兴,而"庑下犹堪寄伯鸾"则是以古代贤者伯鸾自比,表明他对高洁人格的追求。最后两句,诗人以范蠡功成身退、泛舟江湖的形象自况,表达了他渴望像范蠡那样功成身退,与白鸥为伴,过上自由无拘的生活,以此对抗世间的寒冷。整首诗语言简洁,意境深远,体现了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自京走车至彭城
京国过冬半,归装涉远途。
腰横三尺剑,身载两轮车。
风露催行旆,尘埃透敝襦。
计程看斥堠,近郭指浮屠。
睡借烧锅炕,行寻卖酒垆。
更阑才晚食,日午未朝餔。
身垢经旬浴,头蓬隔日梳。
顿摇何局促,端坐只跏趺。
夜发寒侵骨,晨呵冻满须。
石桥霜片滑,野店月轮孤。
涿鹿通清苑,安平属信都。
低田伤水潦,高野半荒芜。
不见移梁粟,惟闻榷汉酤。
闾阎忧宿负,公府虑边储。
倏忽过齐境,逍遥适鲁墟。
任城犹积淖,兖郡觅通衢。
泰岳高如许,灵光近有无。
望中情脉脉,吟就口呜呜。
朋旧音书隔,亲闱定省疏。
片心逐流水,今日至南徐。
《自京走车至彭城》【明·祁顺】京国过冬半,归装涉远途。腰横三尺剑,身载两轮车。风露催行旆,尘埃透敝襦。计程看斥堠,近郭指浮屠。睡借烧锅炕,行寻卖酒垆。更阑才晚食,日午未朝餔。身垢经旬浴,头蓬隔日梳。顿摇何局促,端坐只跏趺。夜发寒侵骨,晨呵冻满须。石桥霜片滑,野店月轮孤。涿鹿通清苑,安平属信都。低田伤水潦,高野半荒芜。不见移梁粟,惟闻榷汉酤。闾阎忧宿负,公府虑边储。倏忽过齐境,逍遥适鲁墟。任城犹积淖,兖郡觅通衢。泰岳高如许,灵光近有无。望中情脉脉,吟就口呜呜。朋旧音书隔,亲闱定省疏。片心逐流水,今日至南徐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62567c6f1b18c3c0495.html
- 诗词赏析