《寄周繇求人参》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
多识(duō shí)的意思:多学习,广泛涉猎知识。
九茎(jiǔ jīng)的意思:指男子的阳物,也可用来形容男子的生殖器官。
灵根(líng gēn)的意思:指人的悟性、才智、天赋等方面的优秀品质。
令才(lìng cái)的意思:指才华出众,有出色的才能。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
五叶(wǔ yè)的意思:形容事物具有五个叶子或五个分支。
仙草(xiān cǎo)的意思:指仙人所用的草药,比喻非常珍贵的草药或特别的人才。
众医(zhòng yī)的意思:众多医生,指多方面的意见或建议。
- 注释
- 少赋:才华不足。
令才:应有的才华。
犹:仍然。
强作:勉强表现。
众医:众多医生。
多识:见识广博。
不能呼:无人能识别。
九茎仙草:罕见的仙草。
真难得:非常难以寻得。
五叶灵根:具有五片叶子的神妙植物。
许惠无:或许可以赠送给我。
- 翻译
- 尽管才华不足,仍勉强展现
众多医生见识广博,却无人能识此药
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人段成式所作,名为《寄周繇求人参》。诗中“少赋令才犹强作,众医多识不能呼”两句,表达了诗人对自己文学创作才能的自谦,以及对于寻找治疗之道的困难。接着,“九茎仙草真难得,五叶灵根许惠无”两句,则描绘了一种稀有药材的珍贵以及诗人对友人的期望。
整首诗通过对比鲜明的手法,既展示了诗人内心的矛盾,也传达了对朋友周繇的信任与期待。这里,“九茎仙草”和“五叶灵根”都是指代人参的美好,而“真难得”和“许惠无”,则表明这些珍贵药材不易寻觅,诗人将其比喻为难求的友情。
段成式通过这首简洁而富有意象的诗句,既展现了自己的文学才华,也传递了一种深厚的情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送丰城陆郡博廉州
雷阳曾此伫征槎,岁月邮前溪路斜。
尚有湖头双雁至,数程犹未到天涯。