- 拼音版原文全文
何 司 业 和 屋 字 诗 见 诒 次 韵 奉 酬 宋 /喻 良 能 亦 好 园 林 富 松 竹 ,爱 山 堂 上 书 连 屋 。恨 无 妙 语 为 题 品 ,空 对 奇 峰 有 十 六 。先 生 佳 句 落 泉 石 ,杜 诗 韩 笔 端 能 续 。有 如 妙 响 发 朱 弦 ,恰 似 清 音 动 寒 玉 。须 知 小 圃 辱 提 撕 ,何 异 寒 门 被 收 录 。从 今 草 木 有 光 辉 ,盎 盎 春 温 入 邹 谷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
盎盎(àng àng)的意思:形容充满活力,充沛而旺盛的样子。
被收(bèi shōu)的意思:被人控制或被人支配。
笔端(bǐ duān)的意思:指写作、创作的能力或水平。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
春温(chūn wēn)的意思:春天的温暖
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
杜诗(dù shī)的意思:
指 唐 代大诗人 杜甫 的诗或诗集。 宋 严羽 《沧浪诗话·考证》:“旧 蜀 本 杜 诗并无註释。” 巴金 《家》二四:“ 杜 诗説:‘眼枯即见骨,天地终无情。’”
光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。
寒门(hán mén)的意思:指贫寒出身的家庭。
何异(hé yì)的意思:没有什么不同;没有什么特别之处。
佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。
今草(jīn cǎo)的意思:指现在的一种草木,比喻现今的事物或人。
连屋(lián wū)的意思:连续的房屋,指多栋相连的房屋,也比喻连续不断的事物。
妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。
妙响(miào xiǎng)的意思:指音乐或歌声优美动听,使人感到快乐和愉悦。
木有(mù yǒu)的意思:没有
恰似(qià sì)的意思:恰好像,正如同
清音(qīng yīn)的意思:指声音纯净悦耳,没有杂音。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
山堂(shān táng)的意思:指山中的大堂,比喻学问渊博、才能出众的人。
上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。
收录(shōu lù)的意思:指记录、保存、归集信息或事物。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
题品(tí pǐn)的意思:指对文学作品或艺术作品进行评价、赞赏、鉴赏。
提撕(tí sī)的意思:提起并撕扯,形容争吵、争斗激烈。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
朱弦(zhū xián)的意思:指琴弦上的红色丝线,比喻事物的关键或关键人物。
- 注释
- 亦:也。
富:丰富。
松竹:松树和竹子。
爱山堂:热爱山景的书房。
书连屋:书籍堆积如山。
妙语:绝妙的语言。
题品:品评、题写。
空对:空自面对。
奇峰:奇特的山峰。
佳句:优美的句子。
落泉石:落在泉水和石头上。
杜诗韩笔:杜甫和韩愈的诗笔。
续:接续。
妙响:美妙的声音。
朱弦:红色的琴弦。
清音:清脆的音乐。
寒玉:寒冷的玉石。
小圃:小花园。
辱提撕:受到赞美。
寒门:贫穷人家。
收录:选录、接纳。
盎盎:充满生机的样子。
春温:春天的温暖。
邹谷:泛指美好的地方。
- 翻译
- 园林富有松竹也很好,爱山堂上书籍堆满屋。
遗憾没有绝妙之言来评点,只能空对着十六座奇特山峰。
先生的佳句如同泉水石上流,杜甫韩愈的文采也能接续。
就像美妙的声音从朱红的琴弦中发出,恰似清脆的乐音触动冰冷的美玉。
要知道,小小的园地能得到赞美实属荣幸,这不亚于贫寒之家被选录。
从此,草木都沾染了光彩,盎然春意充满邹谷。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对园林景色的喜爱,特别是其中丰富的松竹和山景书斋,反映出主人的高雅品味。诗人遗憾自己没有绝妙的语言来评点这美景,只能默默欣赏那十六座奇特的山峰。他赞赏屋主能写出与杜甫、韩愈笔法相媲美的佳句,这些诗句如同美妙乐声从泉石中流出,又如清音触动寒玉般动人。
诗人感慨,即使在小小的园林中也能感受到主人的才华和接纳,这就像出身贫寒之家却得到赏识一样令人振奋。他期待从此以后,这里的草木都将因诗人的赞誉而生辉,春天般的温暖将充盈整个园子,如同邹谷一般充满生机。整体来看,这首诗赞美了友人的文学才华,并表达了对园林艺术的深深敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曾无疑以长韵送金橘时已暮春次韵
荼蘼殿春枝满霜,卢橘熟夏今乃黄。
弹丸煌煌照坐光,老叟惊诧见未尝。
客言采果孟冬月,剖竹为符带苍雪。
包之赫蹄满贮中,缠以丝枲外合节。
或藏绿豆因醉翁,或杂寸膏仍缄封。
三说未识将谁从,但觉色香新摘同。
分甘安能与众乐,秘方何惜都传却。
已誇指下石化金,仙指并求君勿噱。
陶渊明己酉重九诗一首某以此年此日舟次吉水距永和财一程耳辄用其韵先寄二兄十三弟并呈提举七兄
王觐十五载,归来稀旧交。
我鬓昔已华,今兹固宜凋。
去国甫重五,还家倏登高。
永和有兄弟,咫尺如烟霄。
缅怀江东使,地远心更劳。
遥知上翠微,江山胜金焦。
岂无茱萸酒,望望心郁陶。
相从会有日,永矣非一朝。