小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《敦煌三首.寿昌》
《敦煌三首.寿昌》全文
唐 / 敦煌人作品   形式: 七言律诗  押[阳]韵

会稽碛畔亦疆场迥出平田筑寿昌

沙幕雾深鸣□雁,草枯犹未及重阳

狐裘尚冷搜红髓,絺葛那堪卧□霜。

邹曾不行文墨少,移枫徒哭说西王

(0)
诗文中出现的词语含义

不行(bù xíng)的意思:不可以,不允许,不行动

狐裘(hú qiú)的意思:指伪装成正人君子的坏人,比喻表面上装得很好,实际上心怀不轨。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

疆场(jiāng chǎng)的意思:疆场指战争的战场,也用来比喻斗争、竞争的场所或情况。

迥出(jiǒng chū)的意思:与众不同,独特出众。

那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

沙幕(shā mù)的意思:指沙尘弥漫的天空,形容景物模糊不清。

寿昌(shòu chāng)的意思:长寿、寿命长久

未及(wèi jí)的意思:未能达到或比不上

文墨(wén mò)的意思:指文学和书法的才华和造诣。

西王(xī wáng)的意思:指西周末年间的国君,也用来比喻权力独揽的人。

行文(xíng wén)的意思:指写文章、写作。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

翻译
在会稽沙漠边也是战场,远远高出平原建造了寿昌城。
沙尘如幕雾气深重,雁群啼鸣,草已枯黄还未到重阳节。
穿着狐裘仍觉寒冷,寻求温暖如挖掘兽血,更何况穿着葛衣怎能忍受寒霜。
邹、曾二位贤人未曾到此,留下的文墨稀少,只能像西王母移来枫树哭泣般表达哀伤。
注释
会稽:地名,古时指绍兴一带。
碛畔:沙漠边缘。
疆场:战场。
迥出:远高出。
平田:平原。
寿昌:城名,此处泛指边塞之城。
沙幕:形容沙漠中如幕的沙尘。
雾深:雾气浓重。
□雁:某种雁类,具体种类不详,可能因古籍传抄有误。
重阳:农历九月九日,传统节日,此时草木开始凋零。
狐裘:狐狸皮制成的袍子,古代保暖衣物。
红髓:这里比喻从兽体内获取的温暖血液。
絺葛:细葛布做的衣服,轻薄不适合御寒。
□霜:霜冻,此处□可能为形容词修饰霜,具体字因古籍传抄可能有误。
邹曾:指古代贤人邹衍和曾参,泛指有学问的人。
不行:未到过。
文墨:文章、文化遗迹。
少:稀少。
移枫:典故,源自西王母移来枫树以解愁思的传说。
西王:西王母,中国古代神话中的女神。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞戍守的氛围,通过对自然景象和军事生活的描述,展现了边疆的荒凉与战士们的艰辛。开篇“会稽碛畔亦疆场,迥出平田筑寿昌”两句,勾勒出了边塞的地理环境和军事设施的建设,表现了军队在边疆地区的坚守。

接下来的“沙幕雾深鸣□雁,草枯犹未及重阳”则通过对自然景象的描写,传达了一种萧瑟孤寂的氛围。沙漠中的雁鸣声在迷雾中显得尤为凄凉,而草木尚未恢复生机,反映了边塞地区的严酷气候和生活的艰辛。

“狐裘尚冷搜红髓,絺葛那堪卧□霜”两句则聚焦于士兵们的日常生活,他们穿着狐皮衣衫抵御寒冷,却仍感受着严冬的侵袭。这也从侧面反映了边塞军人的不易。

最后,“邹曾不行文墨少,移枫徒哭说西王”则透露出诗人对于过去辉煌文化的怀念与无奈。这里的“邹曾”可能指的是历史上的邹衍和曾参,他们都是著名的文学家和学者,但在这首诗中,却因为战争和边塞生活的艰辛而无法施展才华,文墨稀少,反映了战乱对文化传承的破坏。

整体来看,这首诗通过对边塞生活的细腻描绘,表现了军人们在恶劣环境中的坚守与不易,以及对和平时期文化繁荣的无限眷恋。

作者介绍

敦煌人作品
朝代:唐

猜你喜欢

薄媚.第七煞衮

王公子。青春更才美。风流慕连理。

耶溪一日,悠悠回首凝思。

云鬟烟鬓,玉佩霞裾,依约露妍姿。送目惊喜。

俄迂玉趾。同仙骑。洞府归去,帘栊窈窕戏鱼水。

正一点犀通,遽别恨何已。媚魄千载,教人属意。

况当时。金殿里。

(0)

富池镇上感怀·其二

髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄。

烽警上流兵未解,灰寒中土客徒栖。

怀归日积思鲈切,歌凯风闻集雁齐。

忧患转深头转白,江云不障夕阳西。

(0)

得京友信问曾观三叠水否因寄

破橐萧然不自休,芦黄苇白九江秋。

抗尘狂作两年客,看水悭为三叠游。

得酒问鱼愁入市,有书无雁却登楼。

征裘几揾思家泪,两眼凝穷桑落洲。

(0)

重游能仁寺

古寺踞城为甲刹,巍峨殿阁矗江云。

香烟昏壁沿廊黑,砖塔喧铃彻郡闻。

白日僧归春更静,清明鬼哭夜初分。

住持羞接闲人话,要访时官杜广文。

(0)

重泊杨港

交石夹头栖落鸿,卸桅强饭伤飘篷。

隔洲渔屋披乱草,入港客舟维古枫。

际晚望断风帘矗,才晴洗得雪林空。

旧侨野寺重寻懒,回眺炊烟摇苇丛。

(0)

西林寺

地分连寺树,径掩隔墙苔。

破屋无僧住,深秋有客来。

号猿归秃树,饥鸟立香台。

慧永当年塔,阴云拨不开。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7