- 拼音版原文全文
次 韵 昌 叔 怀 灊 楼 读 书 之 乐 宋 /王 安 石 志 食 长 年 不 得 休 ,一 巢 无 地 拙 於 鸠 。聊 为 薄 宦 容 身 者 ,能 免 高 人 笑 我 不 。道 德 文 章 吾 事 落 ,尘 埃 波 浪 此 生 浮 。看 君 别 後 行 藏 意 ,回 顾 灊 楼 只 自 羞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。
波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
道德(dào dé)的意思:
[释义]
(名)社会意识形态之一,是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式:道+德
[例句]
讲道德。(作宾语)高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
后行(hòu xíng)的意思:指在行进中,后面的人或事物紧跟在前面的人或事物之后。
回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。
容身(róng shēn)的意思:指暂时找个地方住宿或逗留。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。
道德文章(dào dé wén zhāng)的意思:指对社会道德伦理有深刻思考和表达的文章。
- 注释
- 志食:谋生。
长年:长久。
不得休:不停息。
拙于鸠:不如斑鸠擅长。
聊为:姑且算作。
薄宦:微小的官职。
容身者:维持生计的人。
笑我:嘲笑我。
道德文章:道德和文章。
吾事落:我的追求落空。
尘埃波浪:尘世波涛。
此生浮:人生起伏。
行藏:行为和隐藏,指生活选择。
回顾:回想。
灊楼:地名,可能指的是诗人曾居住的地方。
祇自羞:只有我自己感到羞愧。
- 翻译
- 长久以来,我为了生活忙碌不停,连筑巢安家都比不上斑鸠的简单。
暂且为了微小的官职勉强维持生计,能否避免高人嘲笑我无所作为呢?
我追求的道德和文章如今都成了空谈,人生就像在尘世波涛中起伏不定。
看着你离去后的生活选择,回想起灊楼的时光,我只能感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从诗中可以看出,诗人表达了一种对个人理想和现实境遇之间矛盾的心态。
“志食长年不得休,一巢无地拙于鸠。”这两句通过比喻,形象地描绘了自己长久以来一直忙碌而不得休息的状态,就像一只没有栖息之地的鸟儿一样。这里,“食”字有“吃”的意思,同时也隐含着“消耗、劳累”的意味。“鸠”是一种小鸟,常用来比喻平凡或弱小。
“聊为薄宦容身者,能免高人笑我不。”诗人通过这两句表达了自己虽然在仕途上取得了一些微不足道的成就,但这些成就足以让他免于被世人所嘲笑。这里,“薄宦”指的是浅薄的官职或功名,带有一丝自谦。
“道德文章吾事落,尘埃波浪此生浮。”这两句诗表达了诗人对于自己在文学和道德修养上的追求,以及对世俗纷争无常的感慨。这里,“道德文章”指的是诗人对于道德与文学的追求和实践,而“尘埃波浪”则形象地描述了人生如同漂浮于不断变化的尘埃和波涛之中。
最后两句“看君别后行藏意,回顾灊楼祇自羞。”诗人通过这两句表达了与友人的分别之后,内心的不舍以及对过去行为的反思。这里,“灊楼”即是指诗题中的“怀灊楼”,而“羞愧”则显示出诗人对于自己过往某些行为或选择的反省和自责。
总体来说,这首诗展现了诗人内心深处对个人价值实现、对世俗评价的敏感以及对友情别离的真挚感情。王安石通过这组词句,勾勒出了一副士大夫阶层在面对政治和社会压力时的复杂心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其二芦花
岸暝侵云,江深妒雪,萧萧声遍秋风。
伤心客路,摇落正相同。
十月江南暮景,空凝望、烟雨冥濛。
谁为伴,鸥汀紫蓼,渔舍更丹枫。孤蓬。
还夜泊,一声残笛,数点离鸿。
更怜他寂寞,露蕊霜丛。
偶尔斜阳影里,还误认、柳絮漫空。
青山外,平波渺渺,几欲泣途穷。
百字令.雨夜再送青笠叠纬云除夕韵
疏灯细雨,正客心萧瑟、秋行半矣。
青眼高歌人乍别,谁向欢场夺帜。
六代江山,五陵衣马,去住今宵里。
更阑酒醒,风帆愁见初起。
扬袂司马游梁,终军使越,寂寂聊为此。
一片郁孤台上月,直接石头潮水。
楼橹丹阳,莼羹笠泽,乱搅寒衾床。
朔云回首,棋枰翻尽朝市。
应天长.春怀用周美成元韵
池塘皱绿,带柳萦花,绯桃方露酣色。
万户禁烟萧索,冷淘和寒食。江南远,愁作客。
谁见慰、旅怀孤寂。甚无绪、尊前自许,诞康狂籍。
系马问当垆,醉墨淋漓,题湿酒家壁。
尤爱裁云镂月,清幽莫愁宅。深深处,过绮陌。
浓扫后、落红无迹。莫推阻,歌扇相偎,旧时曾识。