小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自宾客迁太子少傅分司》
《自宾客迁太子少傅分司》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[豪]韵

头上渐无发,耳间新有毫。

形容逐日老,官秩年高

优饶又加俸,闲稳仍分曹

饮食藜藿居处蓬蒿

何言家尚贫,银榼提绿醪。

勿谓身未贵,金章紫袍

诚合知止足,岂宜更贪饕

默默自问,于国有何劳

(0)
拼音版原文全文
bīnqiāntàishǎofēn
táng / bái

tóushàngjiàněrjiānxīnyǒuháo

xíngróngzhúlǎoguānzhìsuíniángāo

yōuráoyòujiāfèngxiánwěnréngfēncáo

yǐnshímiǎnhuòchùfēipénghāo

yánjiāshàngpínyín绿láo

wèishēnwèiguìjīnzhāngzhàopáo

chéngzhīzhǐgèngtāntāo

xīnwènguóyǒuláo

诗文中出现的词语含义

分曹(fēn cáo)的意思:分曹是指将一个整体分成几个部分,各自负责不同的事务或任务。

官秩(guān zhì)的意思:指官职的级别和地位。

国有(guó yǒu)的意思:由国家所有,属于国家所有

何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。

居处(jū chǔ)的意思:指居住的地方。

金章(jīn zhāng)的意思:金章指的是皇帝赐予的金字奖状,比喻得到高度赞扬或荣誉。

藜藿(lí huò)的意思:形容人或事物关系疏远,不亲近。

默默(mò mò)的意思:默默指的是在不引人注意的情况下默默地做某事,不声张,不出声。

年高(nián gāo)的意思:指年纪较大,年龄高。

蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。

贪饕(tān tāo)的意思:形容人贪婪而不知满足,吃得过多或贪图享受。

头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。

形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。

饮食(yǐn shí)的意思:指吃喝男女,即男女都需要吃饭喝水,是生活的基本需求。

有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。

优饶(yōu ráo)的意思:形容生活富足、舒适、安乐。

知止(zhī zhǐ)的意思:知道适可而止,懂得分寸,不过分或过度。

止足(zhǐ zú)的意思:停止脚步,不再前进。

逐日(zhú rì)的意思:逐日是一个意味着逐渐、一天天地的意思。

紫袍(zǐ páo)的意思:指皇帝的服装,也借指帝王的尊贵地位。

自问(zì wèn)的意思:自己问自己,自我审问

知止足(zhī zhǐ zú)的意思:知道满足,知足常乐。

注释
头上:指头部。
渐无发:头发逐渐稀少。
耳间:两耳之间。
新有毫:新生出的白发。
形容:外貌。
逐日:一天天地。
官秩:官位等级。
随年高:随着年龄增长而提升。
优饶:优待。
加俸:增加俸禄。
闲稳:闲适安稳。
分曹:分管部门或事务。
藜藿:粗陋的食物,代指贫苦生活。
居处:居住的地方。
非蓬蒿:不是简陋的环境。
银榼:银制的酒壶。
绿醪:绿色的浊酒,代指美酒。
金章:古代高级官员的金印。
照紫袍:映照着紫色官袍,象征高位。
贪饕:贪婪,贪得无厌。
默默:静静地,无声地。
自问:自我反省。
于国:对国家。
何劳:有何贡献或功劳。
翻译
头发越来越少,耳朵旁却长出了白毫。
外貌一天天衰老,官位却随着年岁增高。
优待加上了丰厚的俸禄,闲适还分管着部门。
饮食不用粗糙的藜藿,住的地方不再是蓬蒿丛。
怎能说家里还贫穷,手里提着装满绿酒的银壶。
不要以为自己还没显贵,金印紫袍已彰显地位。
本应懂得知足而止,不应再贪婪无度。
内心默默地自问,对国家有什么功劳。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员随着年龄的增长而逐渐显露出荣耀与富裕的生活状态。开篇便以"头上渐无发,耳间新有毫"形象地表达了时间流逝和年华老去,同时也透露了官员地位的提升。"形容逐日老,官秩随年高"则更直接地指出了官员的外貌日益衰老与其职位的不断攀升。

接着,诗人写道"优饶又加俸,闲稳仍分曹",表明了官员不仅得到更多的俸禄(古代官员的薪金),而且生活也越发安逸和平静。"饮食免藜藿,居处非蓬蒿"则描绘了一种摆脱了贫困、享受着美酒佳肴和舒适住所的生活。

但诗人并不满足于此,他反问自己:"何言家尚贫,银榼提绿醪。勿谓身未贵,金章照紫袍。"这里,银榼与绿醪、金章与紫袍都是象征着富贵和高官的地位。这两句表达了诗人对自己目前的生活状态感到满足,不应再有过高的追求。

最后,诗人以自问的方式进行深刻的反思:"诚合知止足,岂宜更贪饕。默默心自问,于国有何劳。"这段话语流露出一种对现状的满足和对未来责任的思考,表明了诗人对于个人的物质追求有着明智的限制,同时也在思考自己对国家所能承担的职责。

整首诗通过官员个人生活状态的描写,展现了一种从年轻到老、从贫穷到富贵的过程,并且以此来反思个人的欲望与社会责任之间的关系。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

谢韫玉送炭

佛顶分明火焰高,黑瑿何事助焦熬。

只销一酌梅花雪,我已官曹似水曹。

(0)

题萃清阁

南柯一梦还,不待黄粱熟。

脱身解印绶,矫迹回林麓。

珂声绕危磴,旆影照飞瀑。

殷殷倚岩峰,艳艳穿篱菊。

佛宫古藏胜,释子出迎肃。

轩盈架碧崖,钟磬响虚谷。

好鸟献晴语,幽兰吐寒馥。

少焉耻奔竞,老矣厌羁束。

游宦非养高,勇归乃知足。

啸里藏至音,琴中隐真曲。

注目久无言,呼童取醴醁。

(0)

题东坡枯木

先生万卷读,命世文之豪。

矫矫鸾凤姿,仰止人物高。

坐石翳白拂,古茧磨衲袍。

玉堂挥翰手,不数乘与褒。

前身老画师,寓兴时抽毫。

要在胸中奇,醉笔随秉操。

柘原沙错错,独树风骚骚。

天荒鸟不入,路绝人告劳。

一旦辞世纷,御风归泬寥。

遥知紫玉府,冠佩方游遨。

不然跨汗漫,骑鲸弄云涛。

夜中梦见之,酌公以蒲萄。

觉来空把卷,我心增郁陶。

(0)

新岁偶书呈诸友

已见王正月,陈人百不知。

红颜岂长好,白发已多时。

腊雪微沾土,春风小动帷。

丘之祷久矣,何意问祥祺。

(0)

京口怀古·其一

北顾横江尽,东南第一州。

六朝都在望,回首倦登楼。

(0)

多丽

好人人。去来欲见无因。

记当时、藕香倚暖,岂期蝶散鹣分。

到而今、漫劳梦想,嗟后会、惨啼痕。

绣阁银屏,知他何处,一重山尽一重云。

暮天杳、梗踪萍迹,还是寄孤村。

寂寥月,今宵为谁,虚照黄昏。

细追思深诚密意,黯然一饷消魂。

仗游鱼、漫传尺素,望塞雁、空噎回纹。

帐衾寒、香消尘满,博山沈水更谁薰。

断肠也、无聊情味,惟有殢芳尊。

沈吟久,移灯向壁,掩上重门。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7