小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和王晋卿,并引》
《和王晋卿,并引》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

先生东坡独舞所属

当时明月,对影三人足。

醉眠草棘间,虫虺莫予毒。

醒来送归雁,一寄千里目。

怅然怀公子旅食久不玉。

欲书加餐字,远托西飞鹄。

谓言濡沫未足沟渎

吾生如寄耳,何者祸福

不如相忘,昨梦那可逐。

上书自便归老湖山曲。

躬耕二顷田,自种十年木。

岂知垂老眼,却对金莲烛。

公子亦生还,仍分刺史竹。

贤愚有定分樽俎尸祝

文章何足云,执技等医卜

朝廷方西顾,羌虏骄未伏。

遥知重阳酒,白羽落黄菊。

羡君真将家浮面可掬

何当长缨,一战河湟复。

(0)
诗文中出现的词语含义

白羽(bái yǔ)的意思:白色的羽毛,喻指清白无辜、纯洁无暇的品质。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

草棘(cǎo jí)的意思:指事物繁杂、复杂纷乱,难以理清或解决的情况。

怅然(chàng rán)的意思:心情不快,感到失望或沮丧

长缨(cháng yīng)的意思:指权力或责任的掌握者,也指掌握权力或责任的人。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

虫虺(chóng huī)的意思:指人或事物的品行或本质恶劣,卑鄙无耻。

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

定分(dìng fēn)的意思:指确定分配或划定界限,不容改变或质疑。

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

独舞(dú wǔ)的意思:指一个人独自跳舞,不与他人合作或配合。

浮面(fú miàn)的意思:形容事物表面上看起来好看或美丽,但实际上质量或内在价值不高。

躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

沟渎(gōu dú)的意思:指领导人员或者上级对下属或者下级不关心、不支持、不关爱,甚至歧视、压迫的行为。

归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。

归老(guī lǎo)的意思:指老人回到自己的家中,也可以引申为老人退休、回乡等。

河湟(hé huáng)的意思:河湟是指黄河和湟水的合称,也用来比喻边疆地区。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

何者(hé zhě)的意思:何人,哪个。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

祸福(huò fú)的意思:祸福指的是人生中的好坏遭遇,有时候祸福并存,意味着好事和坏事常常一起发生。

加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。

将家(jiāng jiā)的意思:指一个人将家庭安顿好,使其成为一个温馨、和谐的家。

金莲(jīn lián)的意思:指一个女人的美貌和狡诈。

可掬(kě jū)的意思:形容价值高、可珍贵、可贵重。

老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。

莲烛(lián zhú)的意思:比喻高尚的品德和清白的心灵。

旅食(lǚ shí)的意思:指在旅途中吃饭,也泛指旅途中的食宿。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

濡沫(rú mò)的意思:形容事物表面的浮薄、虚幻,或形容言语虚浮无实。

如寄(rú jì)的意思:像寄托一样,形容依靠或寄托于某人或某物。

山曲(shān qǔ)的意思:山曲是指山脉起伏曲折的地方。也可以比喻人生道路曲折艰险。

上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。

生还(shēng huán)的意思:指在危险或困境中活下来,保住生命。

尸祝(shī zhù)的意思:用尸体祭祀

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

所属(suǒ shǔ)的意思:指某人或某物属于特定的范围、类别或归属。

谓言(wèi yán)的意思:谓言是指陈述句中的谓语部分,用于表示动作、状态或属性。在语言学中,谓言是句子的重要组成部分,用于表达主语的动作、状态或属性。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

医卜(yī bǔ)的意思:指医术高明,能够准确判断疾病的发展和预测病情变化。

远托(yuǎn tuō)的意思:远远地托付、寄托。

知重(zhī zhòng)的意思:了解事物的重要性和价值。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

自便(zì biàn)的意思:自由行动,随意处理。

樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

金莲烛(jīn lián zhú)的意思:形容人的容貌十分美丽动人。

千里目(qiān lǐ mù)的意思:形容人的眼光高远,能够看得远,洞察事物的本质。

相濡沫(xiāng rú mò)的意思:指在困境中相互扶持、共同度过困难的意思。

重阳酒(chóng yáng jiǔ)的意思:指重阳节时饮用的酒,也用来比喻重阳节时的欢聚和庆祝。

注释
东坡:地名,苏轼曾在此饮酒。
挹:汲取,这里指赏月。
醉眠:喝醉后入睡。
归雁:秋天南飞的大雁,象征传信。
公子:尊称,可能指友人。
樽俎:古代宴会用具,代指宴席。
执技:掌握技艺。
羌虏:古代对西部少数民族的称呼。
重阳酒:农历九月九日重阳节的酒。
将家:将帅之家,指有军事才能的人。
请长缨:请求出征,源自《汉书·终军传》。
翻译
先生独自饮酒在东坡,无人陪伴只身起舞。
那时他舀取明亮的月光,与影子共舞,仿佛三人足矣。
醉倒在草丛中,毒虫蛇蝎也奈何不了我。
醒来后,他目送归雁,寄托千里之思。
满怀惆怅地怀念公子,长久在外,生活清苦。
想写信告知多吃点,托付飞鸿送到远方。
曾说患难时相互扶持,但这不足以解决大难。
人生如寄,何分祸福?
不如忘却彼此,过去的梦境无法追寻。
上书请求自由,归隐于湖光山色。
亲自耕种二顷田,亲手种植十年树木。
谁料晚年视力衰退,只能对着金莲花灯。
公子也平安归来,依旧担任刺史之职。
贤能愚钝各有定数,宴席上只做陪客。
文章才华有何用?技艺如同医卜一般。
朝廷正西顾边疆,羌虏嚣张尚未平定。
遥想重阳佳节,白羽箭落下黄菊丛中。
羡慕你是真正的将门之后,气质非凡。
何时能请缨出战,收复河湟之地。
鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、自在逍遥的生活状态。诗人与朋友饮酒,独自起舞,无拘无束,如同挹取明月,与自己的影子为伴。醉酒後在野外草棘间沉睡,醒来时送别归雁,寄托远行的目光。诗中流露出对友人的怀念,以及对于旅途食物不如故乡美味的感慨。

作者表达了自己生如浮云,不问祸福的豁达心态,并认为与人相忘或许更为干净。此外,诗中也透露了一种归隐田园的愿望,躬耕于二顷田地,自种十年树木。然而,这种平静的生活并未持续,仍需面对现实世界,如公子生还,刺史竹的责任,以及贤愚有别、守礼守节等社会角色。

最后,诗人提到文章技艺不足以言传,而朝廷正值西顾之时,边疆尚有羌虏未平。诗中还流露出对重阳酒的遥知,以及白羽落黄菊的秋景描写。作者羡慕真将家的豪迈,同时也表现出一种愿望,希望有一天能够请缨作战,以复河湟之地。

这首诗语言自然流畅,情感丰富,充满了对自由生活的向往和对现实责任的无奈,以及对友人的深厚情谊。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

晚秋游中溪四首·其四

树淡云浓又一坡,招邀处处是行窝。

梯岩危似蚁缘木,架屋高如鹊结窠。

水味野栽茭白瘦,山毛人摘芋红多。

行年四十不称意,更欲客游知奈何。

(0)

八月十五夜雨中微有月色

雨色今夜别,映门白鲜鲜。

隃知万古月,自在最高天。

天高无阴晴,月亦无亏圆。

中间隔云雾,顷刻变态千。

惟当自作乐,上界岂我怜。

接竹风撼郭,倒尊水号川。

狂歌眺渺莽,恐有浮槎仙。

(0)

四明山中十绝·其一枫树坑

雁飞不断楚天长,云路霜林级级黄。

何处人烟有墟落,北风高垄散牛羊。

(0)

山居十首·其二

阴壑生暮寒,白云如炊烟。

麋鹿不识人,时复近我前。

青松三四株,石床在其边。

意思清且闲,可以终馀年。

(0)

送王成叟先生访丁子植

老懒无拘检,一年身耐贫。

还思温岭去,别我苦吟人。

柳色行三月,雩风浴暮春。

旧时同学友,迎拜绿袍新。

(0)

谢惠兰花

晓起微凉病骨苏,国香和露到贫居。

我今不向当门种,免被时人取次锄。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7