《送廷珍殿丞兄通判阆州》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不日（bù rì）的意思：不久之后，不远的将来
残书（cán shū）的意思：指残破不全的书籍，比喻知识浅陋或学问不全面。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
驾车（jià chē）的意思：指驾驭车辆。也比喻掌握事物的主动权。
锦里（jǐn lǐ）的意思：指华丽、繁华的地方。
京洛（jīng luò）的意思：指京都和洛阳两个古代重要的都城。
荣侍（róng shì）的意思：指以尊贵的待遇来接待、照顾或侍奉别人。
如君（rú jūn）的意思：如同君主一样，有权力、有威严。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
西归（xī guī）的意思：指人们离开家乡或原居地，向西方迁徙或回归。
宣室（xuān shì）的意思：宣扬自己的才能或成就。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
伊川（yī chuān）的意思：指草木茂盛的景象，形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。
远民（yuǎn mín）的意思：指远离家乡的人。
诏条（zhào tiáo）的意思：指君主发布的法令或政令。
追游（zhuī yóu）的意思：追求快乐和享受
- 注释
- 十年京洛：十年在京都洛阳。
残书：废弃或磨损的书籍。
西归：从西部回来。
别驾车：告别车马生活。
贫莫厌：即使贫穷也不厌烦。
綵衣荣侍：穿着彩衣荣耀地侍奉。
诏条：朝廷的命令或政策。
安远民：安抚远方的百姓。
才刃：才华锋芒。
地有馀：有足够的施展空间。
宣室召：被召回宣室。
伊川：地名，可能指伊水边。
野人庐：隐士的居所。
- 翻译
- 在京城洛阳度过了十年岁月，专注于研读书籍，如今见到你从西方归来，告别车马生活让我欣喜。
在繁华的锦城游玩，即使贫穷也不应感到厌倦，穿着华丽的彩衣侍奉君主，这样的快乐又有谁能比得上呢？
朝廷的政策以安抚远方百姓为根本，像你这样才华出众的人，无论何处都能发挥余热。
不久的将来，我将再次被召回宣室（汉代宫殿，此处指朝廷），在伊川（地名）重访你的居所，如同探访一位隐士的家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范祖禹赠送给其兄廷珍殿丞的一首送别诗。诗中表达了对廷珍殿丞出仕外地的欣慰与期待，以及对他的赞美和对民生的关注。
首句“十年京洛弄残书”回忆了廷珍殿丞在京都洛阳长期研读学问的经历，暗示他学识深厚。接着，“喜见西归别驾车”表达了诗人对于廷珍殿丞即将赴任阆州的喜悦，以及对他离京的不舍。
“锦里追游贫莫厌”祝愿他在繁华的锦官城中尽情游玩，即使生活简朴也不应感到厌倦，体现了诗人对兄长生活的关心和鼓励。接下来，“綵衣荣侍乐何如”以“綵衣”象征尊贵，赞美廷珍殿丞能够荣任地方官员，享受为百姓服务的快乐。
“诏条安远民为本”强调了廷珍殿丞的政治理想，即以民生为本，体现了儒家的仁政思想。最后一句“伊川重访野人庐”表达了诗人希望不久后廷珍殿丞能再次回到家乡，他们能像以前一样深入民间交流，体现了深厚的兄弟情谊。
整首诗情感真挚，既表达了对廷珍殿丞的赞赏，也寄托了对他的期望，展现了诗人对亲情和民生的关注。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
太平泾县大水
岁直戊辰天下荒，宣城编户多流亡。
去年圩破水千尺，尽扫百谷生蒿稂。
今年道泾历西原，正值洚水为民殃。
源从石埭涉太平，校之宣城适相当。
蛟螭翻腾鬼魅泣，沿溪四望皆沙场。
室庐为桴陇为沼，泥浮树杪如涂黄。
荡析不辨土木偶，移易转徙归何方。
我闻天地初，水火先胚胎。
火生于无水生有，寒暑昼夜更相推。
火极旱乃炽，焚灼无噍遗。
水盛肆冲溃，弥漫不可支。
二行于物关大命，或若偏胜翻为菑。
况兹盛夏火司令，退怯失势诚堪哀。
信知颛顼非能廉，逾等陵节恣雄猜。
腾阴千里蔽白日，吞吐瘴疠生烟霾。
浸霪连月涨四壑，有似九河未决洪涛恶。
横逞凶顽犯阛阓，并包荒秽归囊橐。
羲和不忍炎光微，独驱火龙当天飞。
融融一点破阴慝，窜伏散落愁诛夷。
顾此柔弱资，积党难推排。
尧时十日晒不焦，反以丁女为之妃。
凭籍阳威蒸四渎，倏忽又乘山雨来。
或云水位坎，其神合龟蛇。
鳞甲光差差，交纠成一家。
鹑鸟短尾飞跋剌，远避不敢角齿牙。
始信柔制刚，黄老非浮誇。
载稽方脉流，立论固殊差。
三才本同体，二气混无涯。
水德浮乾坤，升降随月华。
阳一阴乃二，易象无舛讹。
胡为人生具百脉，一水不胜二火耶。
北人苦燥南苦湿，虚实实虚在损益。
制量妙用存其人，一中自古难偏执。
谁负炎黄术，降为天地医。
浣肠洗髓千万遍，无俾相蚀恒相资。
日丹炳炳司民命，幸有吾皇万年主此阴阳鼎。
《太平泾县大水》【明·钟芳】岁直戊辰天下荒，宣城编户多流亡。去年圩破水千尺，尽扫百谷生蒿稂。今年道泾历西原，正值洚水为民殃。源从石埭涉太平，校之宣城适相当。蛟螭翻腾鬼魅泣，沿溪四望皆沙场。室庐为桴陇为沼，泥浮树杪如涂黄。荡析不辨土木偶，移易转徙归何方。我闻天地初，水火先胚胎。火生于无水生有，寒暑昼夜更相推。火极旱乃炽，焚灼无噍遗。水盛肆冲溃，弥漫不可支。二行于物关大命，或若偏胜翻为菑。况兹盛夏火司令，退怯失势诚堪哀。信知颛顼非能廉，逾等陵节恣雄猜。腾阴千里蔽白日，吞吐瘴疠生烟霾。浸霪连月涨四壑，有似九河未决洪涛恶。横逞凶顽犯阛阓，并包荒秽归囊橐。羲和不忍炎光微，独驱火龙当天飞。融融一点破阴慝，窜伏散落愁诛夷。顾此柔弱资，积党难推排。尧时十日晒不焦，反以丁女为之妃。凭籍阳威蒸四渎，倏忽又乘山雨来。或云水位坎，其神合龟蛇。鳞甲光差差，交纠成一家。鹑鸟短尾飞跋剌，远避不敢角齿牙。始信柔制刚，黄老非浮誇。载稽方脉流，立论固殊差。三才本同体，二气混无涯。水德浮乾坤，升降随月华。阳一阴乃二，易象无舛讹。胡为人生具百脉，一水不胜二火耶。北人苦燥南苦湿，虚实实虚在损益。制量妙用存其人，一中自古难偏执。谁负炎黄术，降为天地医。浣肠洗髓千万遍，无俾相蚀恒相资。日丹炳炳司民命，幸有吾皇万年主此阴阳鼎。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32267c719fe944a8595.html