- 诗文中出现的词语含义
-
宝香(bǎo xiāng)的意思:形容香气浓郁、香味宜人。
城关(chéng guān)的意思:指城墙上的关口,比喻重要的地方或要害。
短檠(duǎn qíng)的意思:指言辞短促、不周密。
狗马(gǒu mǎ)的意思:形容人或事物的质量差,不值得称道。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
明珰(míng dāng)的意思:指明亮的灯火,在夜晚中照亮前方,比喻引导和指引。
绮疏(qǐ shū)的意思:形容文辞华丽,词藻繁复。
取舍(qǔ shě)的意思:在做决策时,根据情况选择接受或放弃某些事物。
三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
帷盖(wéi gài)的意思:帷盖是指用帷幕或帷幕般的东西覆盖,比喻掩盖事实真相。
五事(wǔ shì)的意思:五个事情。指一些重要的事情或任务。
香笼(xiāng lóng)的意思:指被人喜爱、受人尊敬的地方或人物。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
- 注释
- 少年:年轻的男子。
游冶:游玩寻欢。
明珰:明亮的耳环。
绮疏:精致的帘幕。
宝香:珍贵的香料。
帷盖:华丽的帷幔和车盖。
羞狗马:引申为财富不再足以炫耀。
短檠:简陋的灯架。
真乐:真正的快乐。
遴取舍:选择和决定。
- 翻译
- 城中的美少年,热衷于游玩寻乐。
明亮的耳饰在烛光下闪烁,华美的香气笼罩着舞榭楼台。
一旦财富耗尽,连车马都成了羞耻的装饰。
简陋的灯下也有真实的快乐,该抉择前行了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个美少年游冶的场景,他的装扮华丽,佩戴着明珰和烛绮疏。宝香笼罩在舞榭之上,这一切都营造出一种奢侈而富丽的氛围。但诗人随后指出,一旦黄金耗尽,这些华美的东西也就失去了价值,只能用来遮掩狗马。然而,诗中的少年并不为此感到悲伤,因为他已经找到了一种真正的快乐,那就是简单的生活和旅行。在最后一句“行矣遴取舍”,诗人表达了对于自由生活的向往,主张随遇而安,不为物累。
这首诗通过对比富贵与简朴的生活,表达了一种超脱物欲、追求精神自由的心境。语言上采用了细腻的描写和鲜明的对比,展示了诗人高超的艺术造诣能力和深邃的思想情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈述之
羸躯抱肺恶,喘甚剧奔豚。
水饭辄短气,矧敢近酒尊。
君亦谢嵇阮,力釂不盈分。
相看但萧索,何以慰离群。
往昔各少年,束带登桥门。
白眼霄汉际,冥鸿注孤鶱。
我髯今苍黄,君发亦翩翻。
同吏一州县,冻萤彊相温。
豗颓岁月去,此事更谁怨。
愿君爱玉体,长使百忧谖。
非关易斗粟,政恐耕耘烦。
他时老相问,一笑坐忘言。