- 拼音版原文全文
题 晋 原 舒 太 博 清 溪 阁 宋 /文 同 危 阁 飞 空 羽 翼 开 ,下 蟠 波 面 影 徘 徊 。光 摇 画 板 月 深 浅 ,声 绕 曲 栏 风 往 来 。暝 色 四 郊 烟 莽 苍 ,晓 云 千 嶂 雪 崔 嵬 。主 人 好 事 民 无 讼 ,日 夕 登 游 对 酒 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
登游(dēng yóu)的意思:指人们登上高山、游历风景名胜。也可比喻文人墨客游历名山大川,以寻求灵感和启迪。
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
飞空(fēi kōng)的意思:指飞翔在空中。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
画板(huà bǎn)的意思:指用来画画的木板或纸板,比喻人的心思或计划。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
莽苍(mǎng cāng)的意思:形容山野草木茂盛,景色宏伟壮丽。
面影(miàn yǐng)的意思:指一个人的相貌、面容。
暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
曲栏(qǔ lán)的意思:指人的心思、行为不正直,不坦率。
日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。
深浅(shēn qiǎn)的意思:指事物的程度、程度的深浅。
四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
危阁(wēi gé)的意思:指危险的高楼或高阁。比喻处境危险,随时可能发生危险或灾祸。
烟莽(yān mǎng)的意思:形容山林茂盛、草木茂密的样子。
羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 危阁:高耸的楼阁。
飞空:凌空飞翔。
羽翼开:如鸟展翅。
蟠波面:波光粼粼的水面。
影徘徊:倒影摇曳。
光摇画板:月光在画板上摇曳。
月深浅:忽明忽暗。
声绕曲栏:声音环绕栏杆。
风往来:随风飘荡。
暝色:夜幕降临。
烟莽苍:迷茫的烟雾。
晓云:拂晓的云层。
千嶂:连绵的山峰。
雪崔嵬:白雪覆盖。
主人好事:主人热心公益。
民无讼:百姓和睦,无争端。
日夕:日日夜夜。
登游:饮酒赏景。
- 翻译
- 高耸的楼阁如鸟展翅凌空,倒映在波光粼粼的水面摇曳不定。
月光在画板上忽明忽暗,声音环绕着弯曲的栏杆随风飘荡。
夜幕降临,郊外一片迷茫,拂晓时分,连绵的山峰覆盖着皑皑白雪。
主人热心公益,百姓和睦,他们日日夜夜在此饮酒赏景,无争无怨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象,充满了对自然美景的赞美和对主人好治政绩的称颂。开篇“危阁飞空羽翼开”一句,以壮丽的笔触展现了清溪阁高耸入云的雄伟气势,仿佛有翱翔于天际之感。紧接着,“下蟠波面影徘徊”则描绘出水波荡漾,倒映着阁楼的景象,显示了诗人对静谧自然美景的细腻描写。
接下来,“光摇画板月深浅,声绕曲栏风往来”两句,不仅展示了诗人对于光影变化的捕捉,更通过“光摇画板”的比喻,将自然之光与艺术创作相结合,展现出诗人对美景的艺术感受和审美情趣。同时,“声绕曲栏风往来”则描写了风声在阁楼周围回旋,营造了一种超凡脱俗的氛围。
中间两句“暝色四郊烟莽苍,晓云千嶂雪崔嵬”以鲜明的对比手法,分别描绘了傍晚时分烟霞弥漫和清晨积雪连山的景象。这些生动的画面,不仅展现了自然之美,也反映出诗人对于四季更迭、天地不仁的哲思。
最后,“主人好事民无讼,日夕登游对酒杯”两句,则转向赞颂主人治理有方,百姓安居乐业。诗人通过“日夕登游对酒杯”的描写,不仅表达了对主人的敬仰之情,也传递出一种闲适自得的生活态度。
总体而言,这首诗以清新自然的笔触和深厚的情感,展现了一幅融合了山水美景、人文关怀及哲理思考的画卷,是一首集观赏性与思想性于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀桐
玉垒高桐拂玉绳,上含非雾下含冰。
枉教紫凤无栖处,斲作秋琴弹坏陵。
泾川送族弟錞
泾川三百里,若耶羞见之。
锦石照碧山,两边白鹭鸶。
佳境千万曲,客行无歇时。
上有琴高水,下有陵阳祠。
仙人不见我,明月空相知。
问我何事来,卢敖结幽期。
蓬山振雄笔,绣服挥清词。
江湖发秀色,草木含荣滋。
置酒送惠连,吾家称白眉。
愧无海峤作,敢阙河梁诗。
见尔复几朝,俄然告将离。
中流漾彩鹢,列岸丛金羁。
叹息苍梧凤,分栖琼树枝。
清晨各飞去,飘落天南垂。
望极落日尽,秋深暝猿悲。
寄情与流水,但有长相思。
送许拾遗恩归江宁拜亲
诏书下青琐,驷马还吴洲。
束帛仍赐衣,恩波涨沧流。
微禄将及亲,向家非远游。
看君五斗米,不谢万户侯。
适出西掖垣,如到南徐州。
归心望海日,乡梦登江楼。
大江盘金陵,诸山横石头。
枫树隐茅屋,橘林系渔舟。
种药疏故畦,钓鱼垂旧钩。
对月京口夕,观涛海门秋。
天子怜谏官,论事不可休。
早来丹墀下,高驾无淹留。